Weltlog Woche 28 – 2015

Am vergangenen Mittwoch wurde in der zweiten Kammer des Parlaments über das neue Naturschutzgesetz und alle diesbezüglichen Veränderungsvorschläge und Anträge abgestimmt. Wir haben leider keine Mehrheiten bekommen, trotz der Wahlversprechen von u.a. der Regierungspartei PvdA (Partei der Arbeit). Die traditionelle Denkweise hat wieder mal viel Gutes versprochen, aber noch nicht zu tatsächlichen Umsetzungen geführt. Fortsetzung folgt!

Unser Film One Single Planet wurde letzte Woche in der zentralen Halle des Europäischen Parlaments in Brüssel auf großen Bildschirmen gezeigt. One Single Planet präsentiert eine andere Botschaft als die, die herkömmliche Politiker im europäischen Parlament gewohnt sind: Nämlich, dass ein anderer Umgang mit unserem Planeten absolute Notwendigkeit ist. „Wenn alle Menschen wie der Durchschnittseuropäer leben würden, würden wir vier Erden benötigen. Aber wir müssen mit unserer Erde auskommen und unsere Erde mit uns.“ Sagte Europaparlamentarierin der Partei für die Tiere Anja Hazekamp während der Ausstellungseröffnung.

Karen Soeters, Leiterin des wissenschaftlichen Büros unserer Partei, war natürlich auch bei der Eröffnung anwesend und vertiefte in ihrer Rede die Aussagen über die Auswirkungen unseres heutigen Lebensstils: „Den gegenwärtigen Einfluss des Menschen auf die Erde beschreiben Wissenschaftler als ‚gefährlich‘. Zunehmende Flüchtlingsströme und bewaffnete Konflikte werden als Folgen des Klimawandels, die der Mensch derzeit selbst verursacht, vorhergesagt.“ Fantastisch, dass One Single Planet im Europäischen Parlament gezeigt wird. Ich bin sehr stolz!

Anja Hazekamp und Karen Soeters bei der Eröffnung der One Single Planet Ausstellung im Europäischen Parlament

Schon öfter habe ich in meinen Weblogs über unseren Wunsch, auf ein Importverbot von Jagdtrophäen, wie z.B. Elfenbein, Tiegerfelle und Nashornhorn, geschrieben. Dieser illegale Import wird, unter dem Deckmantel „persönlicher Besitz“, von Kriminellen missbraucht. Der Antrag für ein Importverbot, den wir gemeinsam mit der VVD eingereicht haben, hat eine Mehrheit erhalten! Die Regierung muss jetzt einen Aktionsplan erstellen, um dem Import von Jagdtrophäen entgegen zu wirken, sowohl auf nationaler als auch auf europäischer Ebene. Und das ist auch bitter notwendig, weil der sogenannte Wildlife Crime die Biodiversität ernsthaft bedroht. Jedes Jahr werden bis zu 30.000 Elefanten gewildert. In Südafrika wurden letztes Jahr 1215 Nashörner gewildert und in Westafrika Leben nur noch 400 Löwen in Freiheit.

In den Niederlanden herrscht derzeit eine Hitzewelle. Deshalb ist ein Fahrverbot für Tiertransporte an zu heißen Tagen notwendig. Tiere stehen oft stundenlang in Transportwagen, ohne Wasser, vor Grenzübergängen, oder auf Parkplätzen vor Schlachthöfen. Transport bei hohen Temperaturen führt oft zu überhitzten Tieren, vor Durst japsend, dicht aufeinander gedrängt. Tiere leiden bei 25 Grad Celsius schon an Benommenheit oder Erschöpfung. Diese Bilder zeigen, wie schwer die Tiere an hohen Temperaturen zu leiden haben. Ich halte das für inakzeptabel und fordere ein Verbot für Tiertransporte an Tagen mit Temperaturen über 25 Grad. Meinen (angenommenen) Antrag für strengere Regeln bei Tiertransporten, hat die Ministerin noch immer nicht umgesetzt. Vereinzelte Kontrollen sind an diesen Risikotagen einfach nicht ausreichend, darum fordere ich die Ministerin zum Handeln auf!

Mittlerweile ist Sommerpause im Parlament. Während des Sommers erscheint kein neuer Worldlog. Bis zum September also!

Gruß, Marianne

Last Wednesday, the Lower House voted on the new Nature Act and all amendments and motions submitted in its regard. We unfortunately failed to obtain a majority for it, despite the election promises of the party in government, the Labour Party (PvdA), and others. Traditional thinking has indeed resulted in good promises, but is has not yet resulted in the guts to make them come true. To be continued!

Our film One Single Planet was shown on large screens in the central hall of the European Parliament in Brussels last week. One Single Planet conveys another message than conventional politicians in the European Parliament are used to: namely, that a different approach to our planet is imperative. “If all people lived as an average European, we would need to have four globes. But we have to make do with one single planet, and the planet with us,” said Party for the Animals (PvdD) MEP Anja Hazekamp in her speech at the opening of the exhibition.

Naturally, Karen Soeters, the director of our party’s scientific bureau, also attended the opening and focused in her speech on the consequences of our present lifestyle: “The current impact human beings have on the earth is described by scientists as ‘dangerous’. Increasing refugee flows and armed conflicts are predicted as consequences of the climate change currently caused by mankind.” It is great that One Single Planet was shown in the European Parliament. I am very proud!

Anja Hazekamp and Karen Soeters at the opening of the One Single Planet exhibition in the European Parliament

I have frequently spoken in my weblogs about our wish for an import ban on hunting trophies, such as ivory, tiger skins and rhino horn. This legal import under the denominator of ‘personal property’ is abused by criminals. The motion for an import ban we submitted together with the People’s Party for Freedom and Democracy (VVD) has received the support from a parliamentary majority! The government must now make a plan of action to combat the import of hunting trophies, at both national and European level. And that is sorely necessary, because wildlife crime is a serious threat to biodiversity. Each year, up to 30,000 elephants are poached. In South Africa, 1,215 rhinos were poached over the past year and in West Africa there are only 400 wild lions left.

There is a proper heat wave going on in the Netherlands. Therefore, we need to have an exit ban on animal transport on days that are too hot. Animals sometimes stand waiting for hours in cattle cars before a border crossing or on a slaughter house car park, without any water. Transport during high temperatures often leads to overheated animals, crammed together and panting with thirst. Even at 25 degrees Celsius, animals have trouble breathing or suffer from exhaustion. These images show how seriously animals suffer from high temperatures. I find this unacceptable and I want to see a ban on livestock transport on days when temperatures exceed 25 degrees Celsius. My adopted motion for stricter rules on animal transport is still not carried out by the State Secretary. Checks only are not enough on these kinds of high-risk days, so I urge the State Secretary to finally carry out our motion!

The summer break has begun. There will be no Worldlog in the summer, so I will see you again in September!

Greetings, Marianne