TTIP-leaks bestä­tigen: Sorgen hundert­pro­zentig gerecht­fertigt


23 Mai 2016

Die von Greanpeace publizierten TTIP-leaks, mit Passagen aus dem Handelsabkommen zwischen der EU und den USA, verdeutlichen, dass der Argwohn gegenüber und der Widerstand gegen TTIP zu hundert Prozent gerechtfertigt ist. Das sagt Europaparlamentarierin Anja Hazekamp nachdem die TTIP-leaks veröffentlicht wurden.

TTIP

Kosmetik die an Tieren getestet wurde und genetisch manipulierte Nahrungsmittel mit noch mehr Pestiziden, sind nur ein Auszug aus dem TTIP Assortiment. Dieser Würgevertrag bedeutet für uns nichts anderes als Produkte, die mit den niedrigsten Umwelt- und Tierschutzstandards produziert werden,” so Anja Hazekamp.

Außerdem verlieren wir auch etwas: Nämlich die Freiheit selbst zu bestimmen wie wir unsere Gesundheit, die Umwelt, die Natur und die Tiere beschützen wollen. Dieser Text nimmt der niederländischen und den europäischen Regierungen direkt Befugnisse weg und übergibt die Macht nicht-gewählten Technokraten und Multinationalen,” konstatiert Hazekamp.

Die durchgeleckten Dokumente bekräftigen nach Meinung der Partei für die Tiere außerdem, dass die Brüsseler Verhandlungsführer Volksvertreter und Kritiker, mit falschen oder unvollständigen Informationen, bewusst fehlgeleitet haben.

Die Europäische Kommission will jetzt nachforschen wie das Leck entstanden ist. Sie sollte ihre Energie lieber darauf verwenden TTIP vom Tisch zu kehren,” so die Partei für die Tiere.

The TTIP-leaks, published by Greenpeace and containing passages from the trade agreement between the EU and the US, confirm that suspicions about and resistance against TTIP are completely valid, according to MEP Anja Hazekamp.

TTIP

Cosmetics tested on animals and genetically modified foods produced with even more pesticides are only a few examples of the TTIP plans. This unfair agreement will bring us nothing but products produced with the lowest possible environmental and animal welfare standards,” says Hazekamp.

On top of that, we will lose the freedom to determine for ourselves how we wish to protect our health, the environment, nature and the animals. This document takes away the direct authority of Dutch and European governments and places this authority with unelected technocrats and multinationals,” states Hazekamp.

Moreover, according to the Party for the Animals, the leaked documents confirm that the negotiators in Brussels have deliberately misled representatives and critics by providing inaccurate and incomplete information.

The European Commission has indicated that it is working on an investigation into how this leak could have happened. It would do better to devote its energy to putting an end to the TTIP negotiations,” according to the Party for the Animals.