TTIP-leaks potvrđuju: brige su stopostotno utemeljene


23 svibnja 2016

Objavljene od strane Greenpeaca, TTIP-leaks s ulomcima iz ugovora između EU i SAD-a, potvrđuju da su otpori protiv i buka oko TTIP-a stopostotno opravdani. To je izjavila europarlamentarka Anja Hazekamp prema objavljenim ulomcima TTIP-leaksa.

TTIP

Kozmetika testirana na životinjama i genetski manipulirana hrana s još više pesticida samo su dio iz TTIP asortimana. Ovaj nam krvnički ugovor ne donosi ništa više od proizvoda s najnižim normama vezanih za dobrobit životinja i okoliša”- Izjavila je Hazekamp.

Osim toga izgubit ćemo nešto: naime gubimo slobodu da sami biramo kako ćemo štititi naše zdravlje, okoliš, prirodu i životinje. Ovaj tekst oduzima pravo glasa nizozemskim i europskim vladama, te postavlja moć u ruke tehnokrata i multinacionalnim kompanija”. Zaključila je Hazekamp.

Dokumenti koji su procurili na internetu potvrđuju ono što je Stranka za životinje tvrdila, da briselski pregovaratelji, narodni zastupnici i kritičari svjesno šire netočne i nepotpune informacije javnosti.

Europska komisija istražit će kako je došlo do ovog curenja informacija. Bilo bi bolje da tu energiju usmjeri na odstranjivanja TTIP-a sa stola EU,” izjavila je Stranka za životinje.

The TTIP-leaks, published by Greenpeace and containing passages from the trade agreement between the EU and the US, confirm that suspicions about and resistance against TTIP are completely valid, according to MEP Anja Hazekamp.

TTIP

Cosmetics tested on animals and genetically modified foods produced with even more pesticides are only a few examples of the TTIP plans. This unfair agreement will bring us nothing but products produced with the lowest possible environmental and animal welfare standards,” says Hazekamp.

On top of that, we will lose the freedom to determine for ourselves how we wish to protect our health, the environment, nature and the animals. This document takes away the direct authority of Dutch and European governments and places this authority with unelected technocrats and multinationals,” states Hazekamp.

Moreover, according to the Party for the Animals, the leaked documents confirm that the negotiators in Brussels have deliberately misled representatives and critics by providing inaccurate and incomplete information.

The European Commission has indicated that it is working on an investigation into how this leak could have happened. It would do better to devote its energy to putting an end to the TTIP negotiations,” according to the Party for the Animals.