TTIP-infor­mantes confirmam: garantia cem por cento verdadeira


23 Maio 2016

Os TTIP-vazamentos publicados pelo Greenpeace, com passagens do acordo comercial entre a UE e os EUA mostram que a suspeita de resistência a TTIP são cem por cento verdade. Diz MEP Anja Hazekamp seguindo as TTIP-vazamentos publicados.

TTIP

“Cosméticos que tenham sido testados em animais e alimentos geneticamente modificados com ainda mais pesticidas são apenas algumas da gama TTIP. Isso proporciona enforcamento produzido nada mais do que os produtos com os padrões mais baixos de bem-estar ambiental e animais”, disse Hazekamp.

“Nós também perdemos: a saber, a liberdade de determinar de forma independente como queremos proteger a nossa saúde, o ambiente, a natureza e os animais Este texto assume o controle direto de distância dos governos holandeses e europeus e coloca o poder para baixo com tecnocratas que não foram eleitos e multinacionais “, Hazekamp observa.

Os documentos vazados confirmam, de acordo com o Partido para os Animais, além disso, ter colocado os negociadores MPs e críticos de Bruxelas deliberadamente enganados por prestação de informações incorretas e incompletas.
“A Comissão Europeia está agora a investigar como esse vazamento ocorreu. Ela pode usar essa energia para esclarecer melhor o TTIP”, disse o Partido para os Animais.

The TTIP-leaks, published by Greenpeace and containing passages from the trade agreement between the EU and the US, confirm that suspicions about and resistance against TTIP are completely valid, according to MEP Anja Hazekamp.

TTIP

Cosmetics tested on animals and genetically modified foods produced with even more pesticides are only a few examples of the TTIP plans. This unfair agreement will bring us nothing but products produced with the lowest possible environmental and animal welfare standards,” says Hazekamp.

On top of that, we will lose the freedom to determine for ourselves how we wish to protect our health, the environment, nature and the animals. This document takes away the direct authority of Dutch and European governments and places this authority with unelected technocrats and multinationals,” states Hazekamp.

Moreover, according to the Party for the Animals, the leaked documents confirm that the negotiators in Brussels have deliberately misled representatives and critics by providing inaccurate and incomplete information.

The European Commission has indicated that it is working on an investigation into how this leak could have happened. It would do better to devote its energy to putting an end to the TTIP negotiations,” according to the Party for the Animals.