Parteien für die Tiere weltweit unter­stützen den Massen­protest gegen Stier­kampf ‚Misión Aboli­ción‘


12 September 2018

On 15 September, the Spanish Party for the Animals, Partido Animalista (PACMA), will organise its annual mass protest against bullfighting in Madrid. PACMA is urging everyone to take part in their protest, called ‘Misión Abolición’ – Abolition Mission – by coming to Madrid, signing the petition or joining the social media campaign, starting tomorrow. Every one of PACMA’s sister parties, including the Dutch Party for the Animals, is supporting PACMA’s campaign.


PACMA’s international campaign poster against bullfighting

Every year thousands of people join the demonstration, making it the largest protest against bullfighting in the world. This year, PACMA will pay particular attention to the notorious ‘becerradas’, the name given to bullfights involving very young bulls and cows under two years old. Like adult fighting bulls, the young animals in these bullfights are tortured and killed. These animals are essentially just baby animals who are still weaned on mother’s milk. Their coordination is not developed yet, causing them to keep falling over. Their horns are not even fully formed yet. The young, defenceless calves do not stand a chance.

Thousands of becerradas take place in Spain every year. There is no way of describing the suffering of these animals, but this video provides a view of the cruel reality.

Make yourself heard on social media
PACMA is urging everyone to show their support on 12 September by sharing a photo or video of themselves on social media – their faces painted with green or black stripes as shown in this video – using the hashtag #MisionAbolicion and #STOPBecerradas. The plan is to use every social media channel to its full extent in the coming days and thereby attract as much attention as possible to #MisionAbolicion on 15 September. You will find more information in Spanish here. On this website, you can also sign the petition against ‘becarradas’.

PACMA is also urging people to call upon the Spanish Prime Minister, Pedro Sánchez, to put an end to these atrocities, by sending a tweet to @sanchezcastejon.


Party for the Animals MP Frank Wassenberg takes part in the social media campaign

Suffering
Every year thousands of animals die a horrible death during bullfights: a misnomer for an event that has little to do with competition, since it involves a sword-wielding matador and a confused, mentally tortured and physically weakened animal. It is PACMA’s belief, as well as that of the citizens of Spain and 18 other parties for the animals worldwide, that it is high time to stop this cruel event once and for all.

Die spanische Partei für die Tiere, Partido Animalista (PACMA), organisiert ihren alljährlichen Massenprotest gegen den Stierkampf, am 15. September in Madrid. PACMA ruft jeden dazu auf, an dem Protest, Misión Abolición‘ (Abschaffungsmission) und der Kampagne auf den sozialen Netzwerken, teilzunehmen. Alle Schwesterparteien von PACMA, worunter auch die niederländische Partei für die Tiere, unterstützen PACMA‘s Aktion.

Jedes Jahr zieht diese Demonstration tausende von Menschen an und formt den größten Protest gegen Stierkampf auf der Welt. Dieses Jahr nimmt PACMA besonders die berüchtigten ‚Becerradas‘ unter die Lupe. Die Becerradas sind Stierkämpfe mit sehr jungen Stieren und Kühen, jünger als zwei Jahre. Bei diesen Stierkämpfen werden die Tiere, genauso wie die erwachsenen Kampfstiere, mißhandelt und getötet. Diese Tiere sind im Grunde noch Kinder und trinken noch Muttermilch. Sie besitzen noch keine gut ausgebildete Koordination, weshalb sie ständig umfallen. Hörner haben sie noch kaum. Das junge wehrlose Kalb hat nicht die geringste Chance.

Jährlich finden in Spanien tausende Becerradas statt. Das Leiden dieser Tiere ist nicht mit Worten zu beschreiben, aber dieses Video gibt einen kleinen Einblick in die grausame Realität.

Lass deine Stimme in den sozialen Netzwerken hören
PACMA bittet jeden, am 12. September, ihre Unterstützung für die Stiere auch auf den sozialen Netzwerken zu zeigen und ein Foto oder Video von sich selbst zu teilen – mit grünen und schwarzen Streifen auf dem Gesicht, so wie in diesem Video zu sehen ist – und unter dem Hashtag #MisionAbolicion und #STOPBecerradas zu teilen. Der Plan ist, in den nächsten Tagen voll von den sozialen Netzwerken gebrauch zu machen und so viel Aufmerksamkeit wie möglich für die #MisionAbolicion am 15. September zu generieren. Mehr Informationen, auf spanisch, findest du hier. Dort kannst du auch die Petition gegen die ‚Becerradas‘ unterschreiben.

PACMA ruft außerdem jeden dazu auf, auf Twitter den spanischen Premierminister Pedro Sánchez aufzufordern, diese Art von Grausamkeiten zu stoppen. Das geht indem man nach @sanchezcastejon twittert.


Parlamentsmitglied der Partei für die Tiere Frank Wassenberg nimmt auch an der Social–Media–Kampagne teil

Leiden
Jedes Jahr sterben tausende Stiere während der Stierkämpfe einen grausamen Tod: eine inkorrekte Bezeichnung für ein Evenement, wo wenig Wettbewerb besteht zwischen dem, mit seinem Schwert schwingenden Matador und einem verwirrten, geistig gefolterten und körperlich geschwächten Tier. PACMA – gemeinsam mit den Einwohnern Spaniens und 18 anderen Parteien für die Tiere weltweit – ist der Meinung, dass es höchste Zeit ist diesen Grausamkeiten ein für alle Mal ein Ende zu bereiten.