Worldlog Hafta 23 – 2014

Geçen hafta neredeyse kesindi, ama şimdi tamamen kesinleşti: Brüksel’e gidiyoruz! Anja Hazekamp oyların 4.2% alarak Avrupa Parlamentosunda bir koltuk kazandı ve önümüzdeki beş yılda hayvanlar, doğa ve çevrenin çıkarları için mücadele edecek. Destek için listede yer alan bilinen kanaat önderleri, aktörler , Redmond O’Hanlon ve Ingrid Newkirk gibi yazarlar çok sayıda tercihli oy aldılar. Çok gurur verici!

Ayrıca Almanya kardeş partimiz Tierschutz partisininde bir koltuk kazanmasına çok sevindik. 1 Temmuz’da tüm milletvekilleri yemin edecek ve daha sonra gerçek iş başlayacak. Bol şans Anja!

Bir başka güzel haberde meclisten geldi. Ekonomik İşler Bakanı pestisitler metam-sodyum kullanımı ile ilgili geçici yasak koydu.Çünkü metam-sodyumun insanlar ve çevre üzerindeki yüksek riskleri son derece tartışmalıdır. Çilek ve zambak gibi bitki kültivasyonu için kullanılan çok zehirli bir toprak fumigantıdır. Bu maddenin çevre sakinlerinin ve yolda geçenlerin saglına ciddi zararlar verebileceği Çevre ve Sağlık Bakanlığı uzmanları tarafından gerçekleştirilen bir panelle doğrulandı. İnsanlarda akut akciğer ödemi ve kronik solunumsal semptomlar gelişebilir. Bakanımızın uyguladığı geçici bu yasak, bu tehlikeli zehire karşı eylem çağrımızı kısmen karşılar.

Meslektaşım Esther Ouwehand son zamanlarda metam-sodyum kullanımına karşı sık sık protesto etti.

Danimarkadan üzücü bir haber. Üç Danimarkalı domuzdan bulaşan MSRA bakterisinden dolayı öldü. Buradan tam hikayeyi okuyabilirsiniz. Bu olaydada görüldüğü gibi insan ve hayvanların sağlığını korumak için hayvanların topluca kapatılmaları yasaklanmalıdir.

Utrecht Üniversitesi’nin yaptığı bir araştırmaya göre cins köpeklerinin ve kedilerinin ‘normal’ kedi ve köpeklerden daha çok sağlık sorunları varmış. Bu araştırma genetik hastalıkları olan köpek cinslerinin refah sorunlarıyla ilgili verdiğim soru önergesinden sonra yapıldı.

Araştımaya göre labradorlar diğer karışık cinsi olmayan köpeklerden genellikle dirsek ve kalça hastalıklarından daha fazla muzdaripler. Ayrıca Chihuahua ve Fransız Bulldog gibi köpek cinslerinde daha genç yaşta eklem problemleri başlıyor ve İran kedilerinde göz anormallikleri, böbrek ve cilt rahatsızlıkları diğer sıradan ev kedilerinden daha sık görülüyor.

Araştırmaya göre cins kedi ve köpeklerinin genellikle genetik rahatsızlıklardan muzdarip oldukları görülüyor. Hayvanları sadece görünümüne göre değerlendirerek seçmek hiç etik değildir. Buna biran önce son vermeliyiz. Araştırmanın sonuçları yakın zamanda mecliste görüşülecek.

Haftaya görüşürüz!

It was already almost certain last week, but now it is definitive: we are going to Brussels! With 4.2 % of the votes, we have secured an ample seat in the European Parliament, where Anja Hazekamp will fight for the interests of animals, nature and the environment for the next five years. Our other popular candidates on the bottom of the party list – well-known opinion leaders, actors and authors, such as Redmond O’Hanlon and Ingrid Newkirk – have received a huge number of preferential votes. Very proud!
We are also very happy that our sister party in Germany, the Tierschutzpartei, has also secured a seat. On 1 July, all Euro MPs will be sworn in and the actual work will then begin. Best of luck, Anja!

There is also good news from the Lower House. The State Secretary of Economic Affairs has placed a temporary ban with immediate effect on the usage of the pesticide metam sodium. Metam sodium is extremely controversial because of its major risks to humans and the environment. It is a very poisonous soil disinfectant, which is used, among others, in the cultivation of lilies and strawberries. The substance can seriously harm the health of local residents and passers-by, as was confirmed by an expert panel of the College Admission Pesticides and Biocides. People may incur acute pulmonary oedema or develop chronic respiratory issues. With the temporary ban, the State Secretary partially meets our call to demand action against this dangerous poison.

Recently, my colleague Esther Ouwehand repeatedly protested against the usage of metam sodium

Sad news from Denmark. Three Danes died after they were infected by the antibiotics-resistant MRSA bacteria, which come from swines. Read the whole story here. This again shows the necessity of stopping to lock up animals in bulk, to prevent animal disease outbreaks with serious consequences for humans and animals.

Research conducted by Utrecht University has shown that pedigree dogs and cats have more health issues than ‘ordinary’ dogs and cats. The investigation was conducted after I tabled a motion in the House, calling for broader and swifter research into welfare issues in pedigree dogs with hereditary conditions.

The research has shown that Labradors, among other breeds, suffer from elbow and hip issues more often than crossings of non-pedigree dogs. Also, Chihuahuas and French Bulldogs suffer more from joint problems at a young age, and Persian cats have more abnormalities of the eyes, kidneys and skin compared to ordinary cats.

The research has proven that pedigree dogs and cats suffer severely from genetic defects. It is downright unethical to select purely on the basis of looks without taking into account the animals’ welfare. We must end this as soon as possible. The research results will be discussed in the Lower House soon.

Until next week!