Cancellato l’evento sanguinoso ‘Toro de la Vega’

L’evento di tori spagnolo Toro de la Vega, dove centinaie do persone cacciano un toro con una lancia e lo amazzano, viene cancellato quest’anno.

l Partiti per gli Animali olandese e spagnolo hanno guidato l’anno scorso un’iniziativa di una manifestazione molto grande a Madrid contro la macellazione annuale di tori. Circa centomila persone hanno partecipato alla protesta.

La provincia spagnola Castilia e Leon ha di conseguenza cambiato la legge e non ha dato permesso quest’anno all’evento Toro de la Vega. Questo evento tiene normalmente luogo nel mese di settembre. La nuova legge della provincia spagnola vieta la macellazione di un toro davanti al pubblico. “Una vittoria importante, ma non abbiamo finito la battaglia”, dice europarlamentare Anja Hazekamp.

“Inseguire i tori con la lancia resta consentito, come altre battaglie di tori dove gli animali vengono torturati crudelmente. Continueremo la battaglia finche’ nessun toro verra’ piu’ ucciso o inseguito. Questa abitudine medioevale deve finire!”, dice Hazekamp.

Sabato Hazekamp si e’ recata verso Madrid, dove anche quest’anno si sono raggruppate centomila persone per manifestare contro le battaglie di tori.

The Spanish bull event Toro de La Vega, where a bull is chased by hundreds of people with lances and then killed, is not going ahead this year.

On Saturday Hazekamp travelled to Madrid, where again one hundred thousand people joined the massive protest against bull fighting.

The Dutch and Spanish Parties for the Animals led the way in the massive demonstration in Madrid against the annual bull killing last year. About one hundred thousand people attended the protest.

The Spanish State of Castile and León subsequently changed its law and is not giving permission for the Toro de La Vega this year, which normally takes place mid-September. The new law of the Spanish State prohibits the killing of bulls in the presence of spectators. “An important victory but the fight isn’t over yet”, said MEP Anja Hazekamp.
“It’s still permitted to chase the bulls without lances, just like all other bull fights where animals are cruelly tortured continue to be permitted. We will keep fighting until no bulls are killed or chased. These medieval practices have to be stop!”, according to Hazekamp.