Worldlog Hafta 38 – 2015


14 Eylül 2015

Geçen hafta gittikçe büyüyen mülteci sorunu parlementonun gündemini oluşturmuștur. Hiç bir yerde merhamet ve sürdürebilirlik mülteci sorununda çözüme gitme yolunda olduğu gibi birbiri ile ilintili olmamıștır. Mültecilerin geldiği ülkelerdeki çatışmalar, genellikle iklim ve su problemlerinin sebep olduğu, gıda yoksunluğundan kaynaklanmaktadır. Navo ileride savaşların su için yapılacağını tahmin ediyor. Kolombiya üniversitesindeki araştırmacılar, Suriye’deki savaşı iklim savaşı olarak adlandırmaktadırlar. Evini barkını bırakıp kaçan insanlar değil, evlerinden çok uzak mesafelerde petrol arayışına giren, kuraklığın hakim olduğu fakir ülkelerden fasülye getiren ve hayvancılık yapmak pahasına tropik ormanları yok eden insanlar asıl mutluluk avcılarıdır.

Vluchtelingen - shutterstock- Lucian Coman

Sanki dör tane yerküremiz varmış gibi, tüketimi sağlayan insanlar asıl mutluluk avcılarıdır. Çözüme gidebilmek için, mülteci sorununun altta yatan sebepleri görme cesareti göstermeliyiz.Ne mutlu ki artık Avrupa Komisyonu başkanı Jean-Claude Juncker ve Amerikalı Dışişleri bakanı John Kerry de bu görüșü paylașmaktadırlar. Bu karikatürde sorun açık ve net bir șekilde gözler önüne serilmektedir.

Amerikalı dişçi Walter Palmer’in Zimbabwe’daki av gezisi esnasında, sevilen aslan Cecil’ı öldürmesinin ardından iki ay geçmemiștir. Bu olay (haklı olarak) çok fazla tepkiye sebebiyet vermiştir. Malesef yurtdışında bu tür geziler, nadir rastlanan bir olay değildir. Bu hafta basında yaklaşık 20 Hollandalı ve Belçikalının antiloplar, dügmeli domuzlar, bafianlar ve bașka yaban hayvanlarını avlamak üzere, Güney Afrikada özel av seyahatine çıktıkları haberi yer almıștır. Bu tür avlarda avcıların daha kolay avlanmaları için, hayvanların avcılara doğru koşmaları sağlanmaktadır. Bu tür av faaliyetleri malesef Afrika’da yasa dahilindedir. Avcılar avı yasallaștırmak için toplumsal amaçları öne sürmektedirler. Ancak böyle silahlı saldırı, avcıların neyin peşinde olduğunu apaçık gözler önüne sermektedir. Onların amacı yaban hayvanlarını yakalayıp vurmaktır. Bunun Hollanda yada Güney Afrika olması fark etmez.

38_leeuw

Parlementoda uzun zamandır Hollandalıların yurtdışında, engelsiz birşekilde genelde soyu tükenmekte olan hayvanları avladıkları, sözde ödül gezilerine karşı mücadele vermekteyim. Geçenlerde av ödüllerin ithalat yasağı ile ilgili önergem kabul edilmiștir. Güzel bir gelişme. Av ödülleri enazından artık Hollanda’ya getirilemeyecektir!!!

İyi haber! Avrupa Parlementosunda büyük bir çoğunluk, Avrupa fraksiyonumuzun klonlanmış hayvan etine yasak getirilmelidir çağrısına, destek vermiştir. Klonlanmış hayvanların büyük bir çoğunluğu ölü doğuyor ve çok az sayıdakiler birçok hastalık ve engel ile 1 yaşına bile gelemiyorlar. Amerika Birleşik devletlerinde çok fazla gördüğümüz klonlanma, çok fazla hayvan eziyetine sebep vermektedir. Bunun yanısıra Avrupa vatandaşlarının % 77’si, klonlanmış hayvan eti taraftarı değildir. Halk istemiyor, çiftcilerin ihtiyacı yok ama buna rağmen hayvanlar bedel ödüyorlar. Şimdı sıra klonlanmış hayvanlara tamamen yasak getirilmesidir!

38_koeien

Haftaya görüșmek üzere!

Marianne

The growing refugee problems dominated the discussion in the Lower House last week. Compassion and sustainability cannot be more closely related than in the solution to the refugee problem. Conflicts in the refugees’ countries of origin are increasingly caused by food shortages resulting from climate and water issues. NATO anticipates “water wars”.
Researchers of Columbia University have called the Syrian civil war a “climate war”. Not the people fleeing from their homes are fortune-seekers, but the people drilling for oil far from home, getting green beans from poor countries that suffer from droughts, and felling rainforests to grow animal feed.

Vluchtelingen - shutterstock- Lucian Coman

The people ensuring we consume as if we have four earths at our disposal, those are the fortune-seekers. To arrive at a solution, it is incredibly important for more people to dare face the underlying causes of the refugee problem. Fortunately, Jean-Claude Juncker, the President of the European Commission, and John Kerry, the American Minister of Foreign Affairs, now subscribe to this understanding. This comic illustrates the problems short and clear.

It is barely two months ago that American dentist Walter Palmer shot the beloved lion Cecil during a hunting trip in Zimbabwe. The incident caused a lot of uproar (and rightly so!). This type of hunting trip abroad is no exception, unfortunately. News emerged this week that around twenty Dutch and Belgians have gone on a “unique hunting trip” in South Africa to shoot antelopes, warthogs, baboons and other wildlife. During this battue, the animals are driven towards the hunters for easy hits. Unfortunately, this type of battue is legal in South Africa. Hunters often defend themselves with social objectives as a legitimisation of hunting. However, this shooting represents what hunters are essentially after. Their passion is to obtain and kill animals. Whether it be in the Netherlands or in South Africa.

38_leeuw

In the Lower House, I have fought for some time against these so-called trophy tours, enabling Dutch hunters to hunt undisturbed for often endangered species abroad. My motion for an import ban on hunting trophies was adopted recently. A step in the right direction, because hunting trophies will no longer be allowed to enter the Netherlands!

Good news! A large majority of the European Parliament supports the call of our European group to ban cloned meat. The vast majority of cloned animals are stillborn and only a very small percentage lives to be one year old, often suffering from many diseases and abnormalities. Cloning – something that happens frequently in the US – causes a lot of animal suffering. Besides, it turns out that 77% of European citizens are not in favour of cloned meat. Citizens do not want it, farmers do not need it and animals are paying the price. Let’s go for a total ban on products from cloned animals!

38_koeien

See you all next week!

Marianne