Worldlog Semana 37 – 2010

O Dia do Orçamento está chegando novamente. O Partido para os Animais está se preparando para este dia. Na Holanda rainha le o discurso do trono na terceira terça-feira de Setembro, o de. No discurso do trono, o governo apresenta os planos para o ano parlamentar. Este ano o dia do príncipe será um pouco estranho, porque a Holanda tem um governo provisório. Eles apresentam seus planos, mas esses planos têm pouco significado, pois eles não deverão ser aceitos pelo novo governo.

Perto de casa uma evulução emocionante em matéria de substitutos da carne. Meu marido, Jaap Korteweg está trazendo junto a sua equipe dia 04 de outubro uma novidade no mercado de carne vegetariana, a beeter. Estou muito orgulhosa do meu marido colocar um produto no mercado 100% à base de plantas. Beeter é feito de soja, com fibras longas, então parece com o tecido do músculo em carne.

Semana passada fizemos um pedido de ação e perguntas ao ministro da Agricultura, Natureza e Qualidade Alimentar que tome medidas para impedir a excecução de cavalos. O Presidente do Livro Genealógico Europeu de pedigree para Shagyapaarden, cavalos esportivos e pôneis esportivos informaram através de uma carta a execução semanal de um cavalo como produto para a carne e ovos (PVE) por não atender à sua demanda para o livro de pedrigrees. O livro tem está há muito tempo tentando obter o reconhecimento do produto, mas ainda sem sucesso. Acho um escandalo que alguém execute seus cavalos saudáveis para ter razão. É uma ameaça bizarra, não podemos correr o risco que a ameaça desse presidente do livro se transforme em realidade. E por isso queremos que a Ministra Verburg tome medidas para evitar que estes cavalos sejam vítimas de uma disputa entre o PVE eo presidente pedigree.

Já viu o filminho da Tippex ? Parece que existem várias alternativas para caçar animais….
http://www.youtube.com/profile?user=tippexperience&annotation_id=annotation_980821&feature=iv
E também sera bem Legal mostrar a nova campanha do restaurante vegetariano suíço Hiltl.
http://www.persoenlich.com/news/show_news.cfm?newsid=90173

E por último, depois de oito anos agora que o Partido já cresceu e chegou a infância, decidi renunciar ao cargo de presidente da associação. Não se preocupe, eu ainda continuo sendo uma líder política e também líder do grupo parlamentar na Camara, mas com mais de 12.000 membros, temos necessidade de um presidente que dê sua atenção indivisível à associação.

Até a próxima semana !

Marianne

Prinsjesdag is nearly here again and the Party for the Animals is very busy preparing for this day. In the Netherlands, the Queen reads her Speech from the Throne on the third Tuesday in September. In this speech the Queen presents government plans for the parliamentary year. It will be a strange Prinsjesdag this year, because the Netherlands has an outgoing cabinet. They will therefore present their plans, but these plans signify very little as the new, incoming cabinet are not obligated to take them on.

We have some exciting, close-to-home developments in the field of meat replacements. My husband, Jaap Kortweg and his team will introduce a new brand of vegetarian meat called Beeter to the market on 4 October. I am extremely proud of my husband who is putting a product on the market that is of one hundred percent vegetable origin. Beeter is made from soy, with long fibres so that it resembles the muscles fibres in meat.

Last week, we called the Minister of Agriculture, Nature and Food Quality to action via parliamentary questions to prevent the execution of horses. The herdbook chairman of the European Herdbook for Shagya Horses, Sport Horses and Sport Ponies wrote in a letter that every week a horse is executed if the Product Boards for Livestock, Meat and Eggs (PVE) does not meet its requirements to acknowledge the herd book. The herd book has been trying a long time to gain acknowledgement from the product board, but has not succeeded. I believe it is crazy beyond words for someone to consider executing a healthy horse just to be in the right. It is a bizarre threat, but we cannot run the risk that this herd book chairman actually carries it out. And that is why we want Minister Verburg to take measures to prevent these horses from becoming the victim of a difference of opinion between the PVE and the herd book chairman.

Have you seen the funny viral video from Tippex yet? There are apparently many alternatives to shooting an animal…. http://www.youtube.com/profile?user=tippexperience&annotation_id=annotation_980821&feature=iv And another wonderful thing to see, the new campaign from a Swiss vegetarian restaurant called Hiltl. http://www.persoenlich.com/news/show_news.cfm?newsid=90173

And finally – now that the Party for the Animals is eight years old and has outgrown childish things, I have decided to step down as chairperson of the association. Don't worry, I will stay on as a political leader and as the leader of the parliamentary group of the Lower House, but with 12,000 members we need a chairperson who can give the association his or her undivided attention.

See you next week!

Marianne