Worldlog Settimana 37 – 2010


17 settembre 2010

“Il Giorno dei Principi” (L’inizio dell’anno Parlamentare con la presentazione della finanziaria per l’anno prossimo) è alle porte. Il Partito per gli Animali è molto impegnato con la preparazione di questo giorno. Il terzo martedì di Settembre la Regina pronuncia “Il Discorso del Trono”. Nel discorso del Trono viene presentato il programma del governo per il nuovo anno parlamentare. Quest’anno sarà una giornata un po’ strana perché i Paesi Bassi hanno un governo dimissionario. Il governo presenterà il suo programma, ma questo programma ha poco significato perché non deve essere eseguito dal futuro governo.

Vicino a casa invece ci sono degli sviluppi interessanti per quanto riguarda i sostituti della carne. Mio marito, Jaap Korteweg, introdurrà sul mercato il 4 Ottobre, con una squadra di persone, della nuova carne vegetariana, chiamato Beeter (Meglio). Sono fiera di mio marito che propone al mercato un prodotto che è al 100% vegetale. Beeter è fatto di soia, con fibre lunghe, cosi sembra tessuto muscolare di carne.

La scorsa settimana abbiamo chiesto al Ministro di Agricoltura, Natura e Qualità degli Alimenti, tramite domande nella camera del parlamento di intervenire per evitare l’esecuzione di cavalli. Il presidente del libro genealogico europeo dei cavalli Shagya, cavalli sportivi e pony sportivi, minaccia l’esecuzione di un cavallo alla settimana se l’organo per la carne e le uova (PVE) non riconosce il suo libro genealogico. Il libro genealogico sta da tempo tentando di essere accreditato ma fin’ora senza esito positivo. Considero pazzesco che una persona prenda in considerazione l’esecuzione di cavalli sani solo per ottenere ragione. Si tratta di una minaccia alquanto bizzarra ma non possiamo correre il rischio che questo presidente di libro genealogico
esegue realmente questa minaccia. Per questo motivo vogliamo che il ministro Verburg prenda provvedimenti per evitare che questi cavalli diventino le vittime di una disputa tra la PVE ed un presidente di un libro genealogico.

Avete già visto la pubblicità di Tippex? Risulta che ci sono tante alternative alla caccia degli animali…
http://www.youtube.com/profile?user=tippexperience&annotation_id=annotation_980821&feature=iv
Ed un altra cosa carina da farvi vedere è la bella campagna pubblicitaria del ristorante vegetariano svizzero Hiltl.
http://www.persoenlich.com/news/show_news.cfm?newsid=90173

Per concludere ancora questo, adesso che il Partito per gli Animali compie otto anni e ha superato la sua infanzia, ho deciso di ritirarmi come presidente dell’associazione. Non preoccuparti, rimango attivo come leader politico e capo della frazione nel parlamento, ma con più di 12.000 membri abbiamo bisogno di un presidente che potrà dare la sua attenzione indivisa all’associazione.

Alla Prossima settimana!

Marianne

Prinsjesdag is nearly here again and the Party for the Animals is very busy preparing for this day. In the Netherlands, the Queen reads her Speech from the Throne on the third Tuesday in September. In this speech the Queen presents government plans for the parliamentary year. It will be a strange Prinsjesdag this year, because the Netherlands has an outgoing cabinet. They will therefore present their plans, but these plans signify very little as the new, incoming cabinet are not obligated to take them on.

We have some exciting, close-to-home developments in the field of meat replacements. My husband, Jaap Kortweg and his team will introduce a new brand of vegetarian meat called Beeter to the market on 4 October. I am extremely proud of my husband who is putting a product on the market that is of one hundred percent vegetable origin. Beeter is made from soy, with long fibres so that it resembles the muscles fibres in meat.

Last week, we called the Minister of Agriculture, Nature and Food Quality to action via parliamentary questions to prevent the execution of horses. The herdbook chairman of the European Herdbook for Shagya Horses, Sport Horses and Sport Ponies wrote in a letter that every week a horse is executed if the Product Boards for Livestock, Meat and Eggs (PVE) does not meet its requirements to acknowledge the herd book. The herd book has been trying a long time to gain acknowledgement from the product board, but has not succeeded. I believe it is crazy beyond words for someone to consider executing a healthy horse just to be in the right. It is a bizarre threat, but we cannot run the risk that this herd book chairman actually carries it out. And that is why we want Minister Verburg to take measures to prevent these horses from becoming the victim of a difference of opinion between the PVE and the herd book chairman.

Have you seen the funny viral video from Tippex yet? There are apparently many alternatives to shooting an animal…. http://www.youtube.com/profile?user=tippexperience&annotation_id=annotation_980821&feature=iv And another wonderful thing to see, the new campaign from a Swiss vegetarian restaurant called Hiltl. http://www.persoenlich.com/news/show_news.cfm?newsid=90173

And finally – now that the Party for the Animals is eight years old and has outgrown childish things, I have decided to step down as chairperson of the association. Don't worry, I will stay on as a political leader and as the leader of the parliamentary group of the Lower House, but with 12,000 members we need a chairperson who can give the association his or her undivided attention.

See you next week!

Marianne