Worldlog Semaine 37 – 2010


17 septembre 2010

L’ouverture de l’année parlementaire, Prinsjesdag (jour des petits princes), approche. Le Parti pour les Animaux s’occupe des préparations pour ce jour. Aux Pays-Bas, l’ouverture a lieu le troisième mardi du mois de septembre et lors de ce jour, la reine lit le ‘discours du trône’. Dans ce discours, elle présente tous les plans du gouvernement pour le nouvel an parlementaire. Cette année-ci connaîtra une ouverture remarquable à cause du gouvernement qui est démissionnaire. Les plans seront bien présentés, mais ils ont pas beaucoup de sens, parce que le gouvernement à former n’est pas obligé de les réaliser.

Aux Pays-Bas, il y a de nouveaux développements sur le plan de viande de substitution. Mon mari, Jaap Korteweg, commercialisera avec une équipe de quatre personnes la nouvelle viande végétarienne Beeter (Meilleur). Je suis très fière de mon mari, qui lance un produit qui est végétal à 100%. Beeter est produite sur base de soya, aux fibres longues qui ressemblent le tissu musculaire de la viande.

La semaine dernière, nous avons fait appel à la Ministre de l’Agriculture, la Nature et la Qualité Alimentaire au moyen de questions parlementaires de prendre action afin d’éviter l’exécution de chevaux. Le président du Stud-book Européen pour les chevaux Shagya, chevaux de sport et poneys de sport a fait savoir dans une lettre d’exécuter un cheval par semaine si les Groupements Interprofessionnels du Bétail, des Viandes et des Œufs (PVE) ne respectent pas son exigence de reconnaître le stud-book. Depuis longtemps, le stud-book essaye d’être reconnu par les groupements, mais jusqu’à présent en vain. J’estime que c’est complètement dingue que quelqu’un considère de tuer des chevaux en bonne santé afin de prouver qu’il a le droit de son côté. C’est une menace bizarre, mais nous ne pouvons pas risquer sa réalisation par le président du stud-book. C’est pourquoi nous voulons que la Ministre Verburg prenne des mesures afin d’éviter que ces chevaux deviennent les victimes d’un conflit entre le PVE et le président du stud-book.

Déjà vu le buzz amusant de Tippex ? Apparemment, il y a beaucoup d’alternatifs à la mise à mort d’animaux…. http://www.youtube.com/profile?user=tippexperience&annotation_id=annotation_980821&feature=iv
Et ce qui est amusant à regarder aussi, c’est la nouvelle campagne du restaurant végétarien en Suisse Hiltl. http://www.persoenlich.com/news/show_news.cfm?newsid=90173

Pour conclure, ceci : vu que, après huit ans, le Parti pour les Animaux n’en est plus aux balbutiements, j’ai décidé de ne plus être la présidente de l’association. Ne t’inquiète pas, je reste la leader politique et la leader de la fraction parlementaire. Cependant, une association qui compte 12 000 membres doit être gérée par un président qui peut la donner sa parfaite attention.

A la semaine prochaine !

Marianne

Prinsjesdag is nearly here again and the Party for the Animals is very busy preparing for this day. In the Netherlands, the Queen reads her Speech from the Throne on the third Tuesday in September. In this speech the Queen presents government plans for the parliamentary year. It will be a strange Prinsjesdag this year, because the Netherlands has an outgoing cabinet. They will therefore present their plans, but these plans signify very little as the new, incoming cabinet are not obligated to take them on.

We have some exciting, close-to-home developments in the field of meat replacements. My husband, Jaap Kortweg and his team will introduce a new brand of vegetarian meat called Beeter to the market on 4 October. I am extremely proud of my husband who is putting a product on the market that is of one hundred percent vegetable origin. Beeter is made from soy, with long fibres so that it resembles the muscles fibres in meat.

Last week, we called the Minister of Agriculture, Nature and Food Quality to action via parliamentary questions to prevent the execution of horses. The herdbook chairman of the European Herdbook for Shagya Horses, Sport Horses and Sport Ponies wrote in a letter that every week a horse is executed if the Product Boards for Livestock, Meat and Eggs (PVE) does not meet its requirements to acknowledge the herd book. The herd book has been trying a long time to gain acknowledgement from the product board, but has not succeeded. I believe it is crazy beyond words for someone to consider executing a healthy horse just to be in the right. It is a bizarre threat, but we cannot run the risk that this herd book chairman actually carries it out. And that is why we want Minister Verburg to take measures to prevent these horses from becoming the victim of a difference of opinion between the PVE and the herd book chairman.

Have you seen the funny viral video from Tippex yet? There are apparently many alternatives to shooting an animal…. http://www.youtube.com/profile?user=tippexperience&annotation_id=annotation_980821&feature=iv And another wonderful thing to see, the new campaign from a Swiss vegetarian restaurant called Hiltl. http://www.persoenlich.com/news/show_news.cfm?newsid=90173

And finally – now that the Party for the Animals is eight years old and has outgrown childish things, I have decided to step down as chairperson of the association. Don't worry, I will stay on as a political leader and as the leader of the parliamentary group of the Lower House, but with 12,000 members we need a chairperson who can give the association his or her undivided attention.

See you next week!

Marianne