Worldlog 5 de setembro de 2016


5 Setembro 2016

Em agosto eu fui convidada no Rototom Sun Splash Festival na Espanha. No programa do Foro Social eu tomei parte num debate de foro com o tema: Mudança do clima, entre vacas e petróleo.

Eu entrei em discussão, entre outros, com Sara Pizzinato do Greenpeace da Espanha. O jornalista Nacho Martin nos introduziu perante a sala cheia e dirigiu o debate. Da parte de Greenpeace a ênfase foi dada especialmente à energia alternativa como solução.

IMG_0398

IMG_0400

IMG_0397

Com o meu foco no garfo e faca como uma arma contra a mudança do clima eu pude dar uma mensagem positiva ao publico de na maioria jovens. É possível contribuir a um clima melhor por meio de uma adaptação da dieta e comer menos ou (melhor) nenhuma carne. Se quiser saber mais sobre os efeitos do consumo de carne então eu recomendo calorosamente o filme documentário Meat the Truth, que eu fiz juntamente com o departamento científico do Partido para os Animais.

Legal: No início do dia Nacho ainda comia carne, mas no final do dia ele era vegetariano. Aliás, haviam alimentos vegetais muito bons no festival!

Foi lindo ver que as pessoas jovens são tão engajadas socialmente e que falam com prazer especialmente sobre o que elas mesmas podem fazer.

Na semana passada veio uma notícia interessante da França. O Secretário de Estado do Comércio da França quer que a União Europeia suspenda as negociações com os EU sobre o controverso acordo comercial TTIP, porque as negociações com os Estado Unidos não estariam decorrendo honestamente. O Presidente Hollande também chamou as negociações com os EU não equilibradas e disse que dessa maneira jamais se chegará a um acordo antes do fim deste ano, como a Comissão Europeia tanto quer. O Vice-chanceler alemão Sigmar Gabriel até mesmo deixou saber que conforme sua opinião o TTIP na realidade já falhou!

Stop TTIP

Este perigoso acordo comercial com os EU absolutamente não deve ser efectuado, e portanto é bom saber que existe crítica por parte de políticos na Alemanha e na França. Seria melhor ainda se agora também houvesse mais crítica na Holanda!

eten

Por último quero ainda compartilhar uma nova agradável desse verão. Chiara Appendino, o novo prefeito de Turim, quer fazer de Turim uma cidade vegetariana. Sobre isto ela escreveu um manifesto de nada menos que 62 páginas. Go Chiara!

As férias parlamentares de verão da Câmara Baixa acabaram e portanto a partir desta semana vamos novamente meter mãos à obra!

Uma boa semana para todos!

Marianne

In August, I was a guest at the Rototom Sunsplash Festival in Spain. In the Social Forum Programme, I took part in a forum discussion themed ‘Climate change, between cows and oil’.

I discussed this theme with Sara Pizzinato of Greenpeace Spain, among others. The discussion was led by journalist Nacho Martin, who introduced us to the packed audience. Greenpeace especially focused on alternative energy sources as a possible solution.

IMG_0398

IMG_0400

IMG_0397

Focusing on what we eat as a way of combating climate change, I was able to send a positive message to the mostly young audience. By adjusting your diet and eating less or rather no meat, you will contribute to a better climate. If you would like to know more about the impact of meat consumption, I heartily recommend my documentary Meat the Truth, which I made in cooperation with the Party for the Animals’ scientific bureau.

Nice to know: Nacho started the day as a meat eater, but ended it a vegetarian. Moreover, there were some great vegan options at the festival!

It was great to see how socially involved young people are and how they are eager to learn what they can do themselves.

Last week, there was some interesting news from France. The French State Secretary for Trade wants the European Union to cancel the negotiations with the United States on the controversial trade deal TTIP, because they are said to be unfair. French President Hollande called the negotiations with the US unbalanced and said that this way, no agreement will be reached before the end of the year, as desired by the European Commission. German vice chancellor Sigmar Gabriel even stated that, according to him, TTIP has de facto failed.

Stop TTIP

As this dangerous trade deal between the EU and the US should indeed be stopped, it is good to hear criticism from French and German politicians. Hopefully Dutch politicians will do the same!

eten

To conclude, I would like to share with you an interesting piece of news that I picked up this summer. Chiara Appendino, the new mayor of Turin, wants to make Turin a vegetarian city. She has written a manifesto on her ideas of no less than 62 pages. Go Chiara!

Summer recess of the Lower House is over, so we are back in business this week!

Enjoy your week!

Marianne