O canário na mina de carvão de agora em Inglês versão e-book

O novo livro da líder do Partido para os Animais Marianne Thieme e professor de Geografia Financial Edwald Engelen, o canário na mina de carvão, está agora disponível como e-book. Neste livro as visões de Thieme e Engelen sobre economia e ecologia se encontram. O e-livro em Inglês é publicado especialmente para nossos leitores internacionais.

Ewald Engelen e Marianne Thieme alertam contra a insustentabilidade da política de hoje e escolhas financeiras. Como um canário em uma mina de carvão, eles identificam os perigos que colocam em risco o nosso futuro. Tal como a perspetiva fóssil, o que levou à depleção quase completa das reservas recolhidas de combustíveis fósseis. Ou o fato de que a fome não é o resultado da produção insuficiente de alimentos, mas predominantemente devido a problemas de distribuição de alimentos e de resíduos. E que os conflitos sobre a água não são uma coisa do futuro distante, mas já se manifestam no presente.

A maioria dos políticos e cientistas optam por mudanças marginais dentro do status com foco em mais crescimento económico e aumento do comércio livre. Ewald Engelen en Marianne Thieme defendem uma mudança radical de direção. Engelen, numa perspectiva económica, Thieme do ponto de vista ecológico. Eles chegam a uma conclusão comum: o sistema financeiro e a estrutura política é podre por dentro. Tempo para o plano B!

Ewald Engelen (1963) é professor de geografia financeira na Universidade UVA de Amesterdão, onde estuda o sistema financeiro global. Como um publicitário e ativista, ele é bem conhecido por sua crítica ao euro e TTIP, o acordo de comércio entre os Estados Unidos e Europa.

Marianne Thieme (1972) é líder do grupo Partido para os Animals na Câmara dos Representantes dos Países Baixos, advogada, ativista ambiental e dos direitos dos animais e publicitária. Em 2002, ela foi uma das co-fundadoras do Partido para os Animais.

O e-livro está disponível na Amazon.com, Amazon.co.uk e Amazon.com.au.

The new book of Party for the Animals leader Marianne Thieme and professor of Financial Geography Edwald Engelen, The Canary in the Coal Mine, is now available as e-book. In this book the visions of Thieme and Engelen on economics and ecology meet. The English e-book is published specially for our international readers.

Ewald Engelen and Marianne Thieme warn against the unsustainability of today’s politics and financial choices. Like a canary in a coal mine, they identify the dangers that jeopardise our future. Such as the fossil perspective, which has led to the near-complete depletion of the collected reserves of fossil fuels. Or the fact that famine is not the result of insufficient food production, but predominantly due to food distribution and waste issues. And that conflicts over water are not a thing of the distant future, but are already manifest in the present.

The majority of politicians and scientists opt for marginal changes within the status quo, focused on more economic growth and increased free trade. Ewald Engelen en Marianne Thieme advocate a radical change of direction. Engelen from an economic perspective, Thieme from an ecological standpoint. They reach a common conclusion: the financial system and the political structure are rotten to the core. Plan B is unavoidable.

Ewald Engelen (1963) is professor of financial geography at the UvA University of Amsterdam, where he studies the global financial system. As a publicist and activist, he is well-known for his criticism of the euro and TTIP, the trade agreement between the United States and Europe.

Marianne Thieme (1972) is the Party for the Animals group leader for the House of Representatives in the Netherlands, lawyer, animal rights and environmental activist and publicist. In 2002 she was one of the co-founders of the Party for the Animals.

The e-book is available on Amazon UK, Amazon Europe and Amazon AU. Also available on Kobo.