Weltlog Woche 47 – 2011


25 November 2011

Wie ich bereits letzte Woche berichtete, nahm letzten Sonntag die PACMA, die spanische Partei für die Tiere an den Wahlen teil. PACMA bekam mehr als 101 000 Stimmen! Das sind 60 000 mehr als bei der letzten Wahl 2008. Leider reichte es nicht für einen Sitz , aber das sind doch vielversprechende Aussichten für die Zukunft.

Schlechte Nachrichten aus Rumänien. Das rumänische Parlament hat einer Gesetzesänderung zugestimmt, die es erlaubt, dass Straßenhunde auf schreckliche Weise abgeschlachtet werden dürfen. Wir finden es unbegreiflich, dass ein Mitgliedsstaat der europäischen Union einem Plan zustimmt, in dem drei Millionen Straßenhunde abgeschlachtet werden. Im Juni diesen Jahres sah die rumänische Regierung aufgrund des großen, internationalen Protest noch von diesem Plan ab. Aber um die vermeintliche Streunerproblematik zu lösen, unterstützt das rumänische Parlament doch die Gesetzesänderung, die es erlaubt, Streuner willkürlich zu fangen, sie zu vergiften, erschlagen oder verhungern zu lassen in Asylen

Meine Kollegin Esther Ouwehand hatte bereits im April diesen Jahres Parlamentsfragen zu diesem Thema gestellt. In den Fragen hat Esther die niederländische Regierung gebeten, diese Pläne abzulehnen und die Problematik beim rumänischen Landwirtschaftsminister anzusprechen. Leider war Landwirtschaftsekretär Bleker nicht bereit, seinen rumänischen Kollegen auf diese tierunfreundliche Vorgehensweise anzusprechen. Ich hoffe, dass der Druck von mehreren Ländern den rumänischen Präsidenten doch noch dazu bringen wird, diese Gesetzesänderung nicht zu unterzeichnen!

Diese Woche hat das Gericht von Amsterdam beschlossen, das Orka Morgan in den Vergnügungspark Loro Parque auf Teneriffa umziehen wird. Wir finden es sehr traurig, dass Morgan für den Rest ihres Lebens Kunststücke in diesem Vergnügungspark machen muss. Wir haben uns vom ersten Moment an, als der geschwächte Orka aus dem Wattmeer durch das Delphinarium aufgenommen worden ist, dafür eingesetzt, dass sie in die freie Natur zurückkehren darf. Mit Hilfe von Parlamentsfragen und verschiedenen Anträgen haben wir uns für Morgans Wohlbefinden stark gemacht. Trotzdem erlaubte Staatssekretär Bleker erlaubte dem Delphinarium einen Umzug des Orkas nach Teneriffa. Eine Gruppe Tierschützer ist als letztes Druckmittel vor Gericht gezogen, um dafür zu sorgen, dass Morgen nicht für den Rest ihres Lebens in einem Vergnügungspark leben muss. Leider vergeblich!

Fünfzehn Prozent aller Säugetiere und dreizehn Prozent aller Vögel in Europa sind vom Aussterben bedroht! Das ist das Ergebnis einer Untersuchung von IUCN (International Union for Conservation of Nature). Laut IUCN gilt als wichtigste Ursache davon, der Verlust des Lebensraums. Und das geschieht durch den Menschen.

IUCN publiziert jährlich die europäische Rote Liste der bedrohten Pflanzen- und Tierarten. Tiere, die auf dieser Liste stehen sind beinahe ausgestorben oder zumindest ernsthaft in ihrem Fortbestand bedroht. Die wichtigsten Ursache der Zunahme dieser Aussterbekrise ist der Verlust der Lebensräume, Jagd, Wege, Überfischung und destruktive Fischmethoden, Klimaveränderung und Verschmutzung

Wir haben soviel in dieser Welt zu verlieren, sollten wir nicht, wenn wir an sparen denken, einmal nicht an Geld denken ?

Bis nächste Woche!

As I said in last week's Worldlog, PACMA, Spain's Party for the Animals participated in elections last Sunday. PACMA received more than 101,000 votes! That's 60,000 more than the previous elections in 2008. Unfortunately it was not enough for a seat, but it absolutely offers hope for the future.

Bad news from Romania. The Romanian parliament has voted for a legislative change so stray dogs can be culled in a gruesome way. We find it hard to believe that a European Union Member State has voted in a plan to kill three million stray dogs. In June of this year, the Romanian abandoned this misbegotten plan thanks to international protest. However, the Romanian parliament still supports solving this perceived stray dog issue through legislative change that enables them to randomly capture stray dogs, poison them, beat them to death, or leave them to starve in animal shelters.

My colleague Esther Ouwehand asked parliamentary questions on this issue in April. During question time, Esther urged the Dutch government to strongly disapprove of this plan and to set this issue up for discussion with the Romanian Ministry of Agriculture. Unfortunately, State Secretary Bleker of Agriculture was not prepared to discuss this inhumane policy with his Romanian colleague. I hope pressure from several countries can still convince the President of Romania to not sign the amendment!

This week, the Amsterdam District Court ruled that Morgan the orca can be moved to the Loro Parque amusement park. We find it incredibly sad that Morgan will have to spend the rest of her life doing tricks in an amusement park. We have worked hard to return Morgan to nature ever since the Dolfinarium plucked this weakened orca out of the Waddenzee, and have worked consistently for Morgan's well-being through asking parliamentary questions and through tabling various motions. Despite this fact, State Secretary Bleker still issued a permit for the Dolfinarium to transfer her to the amusement park in Tenerife.

A group of animal protectionists who united under the Orca Coalition therefore appeared before the court in a final attempt to make sure Morgan doesn't waste her life away in some amusement park. All in vain, so it would seem.

Fifteen percent of all mammals and thirteen percent of all birds are facing the treat of extinction in Europe! These are the results of a study by the IUCN (International Union For the Conservation of Nature). The IUCN indicates that the chief reason is loss of habitat, and this comes down once again to human agency.

Each year, the IUCN publishes the European Red List of endangered plant and animal species. The animals on the red list are species that are almost extinct or their continued existence is severely threatened. The chief reasons for this acceleration in the extinction crisis are loss of habitat, hunting, roads, overfishing and destructive fishing methods, climate change and pollution.

We have so much to lose in this world, so perhaps we should be careful with it from now on and think a little less of the money?

See you next week!