Weltlog Woche 35 – 2008


29 August 2008

Ich sprach diese Woche eine Person, die über die sogenannte “Soja Pro Plus Maschine” sprach. Diese Maschine kann gesunde und nahrhafte Soja-Obst- Smoothies produzieren, vor allem für Kinder in Ländern wo die Rede von Nahrungsmangel und Unterernährung ist. Man beabsichtigt, dass die einheimischen Bauern in der Zukunft die Sojabohnen auf eine umweltfreundliche Weise züchten werden. Die erste Maschine steht jetzt in einer Township in Heilbron (Südafrika). Das Projekt wird von der Organisation Plentyfood unterstützt. Es ist eine sehr gute Organisation, in der Mitglieder der Partei für die Tiere auch aktiv sind. Sie finden ihre Website hier: www.plentyfood.org

Am 16. Juli d.J. gab es im niederländischen Fernsehen das Programm: “Klootwijk aan Zee: Paling” (=“Klootwijk am Meer: Aal”). Es handelte sich um den Aalfang und den Transport dieser Aale, die lebend mit dem Haken noch im Maul transportiert werden. Esther Ouwehand hat den Minister für Landbau, Frau Verburg, über diese Sache Fragen gestellt. Die schamlosen Antworten des Ministers will ich Ihnen bestimmt nicht enthalten:

Frage: “Können Sie erklären, warum die Aale aus Irland nicht vor dem Transport bereits getötet werden, so dass sie nicht mit dem Haken noch im Fischmaul transportiert werden müssen?”
Antwort: “Nur wenn Abnehmer der Aale es wünschen, werden sie lebend transportiert um in den Niederlanden weiter verarbeitet zu werden. Während des Transports werden die Aale im Eiswasser unterkühlt. Wenn Aal geräuchert wird, soll der Fisch frisch sein. Wenn die Alle vor dem Transport bereits in Irland getötet würden, führt das zum Qualitätsverlust und ist der Fisch weniger geeignet um geräuchert zu werden. Übrigens gibt es in Irland auch Aale die bereits vor dem Transport nach den Niederlanden getötet werden. Diese Aale werden nicht geräuchert, sondern auf andere Weise konsumiert.”

Aus dieser Antwort geht hervor, dass der Minister mehr Interesse hat für die Wirtschaft als für einen anständigen Umgang mit Tieren. Aber es kann noch unbeschamter.

Frage: “Können Sie sagen auf welche Weise diese Aale schließlich in den Niederlanden getötet werden? Ist es in den Niederlanden erlaubt, Aale auf diese Weise zu fangen, lebendig mit Haken im Fischmaul zu transportieren und erst nach dem Transport zu töten? Wenn ja, wie verhält sich das zu dem Verbot, Tiere unnötig zu quälen? Wenn nein, warum erlauben Sie es?”
Antwort: “(…) Wahrscheinlich verursacht der Transport mit dem Haken noch im Fischmaul weniger Unbequemlichkeit als wenn man den Haken entfernt. Wenn man den Haken aus noch lebenden Aalen entfernt, besteht ein großes Risiko auf Verletzung. Im Hinblick auf Tierwohl ist es deswegen viel besser, den Haken nicht zu entfernen. (…)”

Es soll doch nicht verrückter werden!

Bis nächste Woche!

I spoke with someone this week who told me about the so called “Soy Pro Plus Machine” which makes healthy and nutritious soy fruit smoothies for children in countries where there is famine and food shortage. It is the intention that in the future local farmers will grow the soybeans in an environmentally friendly manner. The first machine is now in the township in Heibron (South Africa). The project is supported by the Plentyfood Foundation, a group where members of the Party for the Animals are also active. You can find their website here www.plentyfood.org.

There was a television program which was aired on Dutch television on July 16th, 2008 called “Klootwijk by the Sea: Eel”. It was about the catching of eel in Ireland and the transportation of the eels to The Netherlands while they were still alive and had the fishing hooks in their mouths. Esther Owehand asked Minister Verburg of Agriculture the question and I would like to share the utterly shameful answer of the Minister with you:

Question: Can you explain why eel that are caught in Ireland are not killed first before they are transported to The Netherlands with the fishing hook still in their mouths?
Answer: It is only when the customer wishes it to happen, that they are transported live in order to be processed in The Netherlands. During transport the eels are chilled in ice water. It is important that the fish are fresh when they are going to be smoked. If the eel were killed in Ireland and then transported to The Netherlands, it would lead to a lower quality eel that would be less suitable for smoking. Also there are eel that are caught in Ireland and killed and cleaned immediately before they are exported to The Netherlands. This eel is as a general rule not smoked, but is consumed in another way.”

The above answer makes clear that the Minister puts economic interest above the decent treatment of animals. But it gets worse:

Question: “Can you explain the way these eel are eventually killed in The Netherlands? Is it permissible in The Netherlands to catch eel in this way, to transport them live with the fishing hook still their mouths and to kill them only after they are transported? If so, how does this comply with the rule of not causing animals unnecessary pain? If not, why do you allow this practice to occur?”
Answer: “(…) Transport with the fishing hook still in their mouths probably causes less suffering than the removal of the hook. In removing the hook from live eel there is a chance of causing injury. From the standpoint of animal welfare it is in this specific case better to leave the fishing hook in. (…)”

It couldn't get much worse!

Until next week!