Worldlog Hafta 05 – 2013

Bu hafta mecliste tarım bütçesi konuá¹£uldu. Bizim için her zaman, hayvan refahı konularında ve çevre sorunlarına dikkat çekmek için büyük bir fırsattır. Uzun bir zamandan sonra yine Iá¹£çi Partisinden (sosyal demokratlardan) birinin Tarım bakanı olması beklentileri yükseltti. Esasen Hollanda’nın daha hayvan ve çevre dostu bir ülke olması için yeni yönetmeliklere yeá¹£il ıṣık yanıyor, özellikle de Hristiyan Demokrat Partisi’nden Bleker’in bozuk politikasından sonra (Tarım eski Bakanı). Ve nihayet geçen perá¹£embe zehirli zirai mücadele ilaçlarının yasaklanmasına yeá¹£il ıṣık yandı! Avrupa Moratoryumuna sunduÄŸumuz neonicotinoidler ve fiproni (toplu arı ölümlerine sebep olan zirai ilaç)ile ilgili soru önergemiz dikkate alındı. Bakan Dijksma á¹£imdi bu zehirli maddelerin Avrupa’da yasaklanması için harekete geçmelidir. Bu atılım için biz çok uzun zaman zor bir mücadele verdik!

Aṣağıda benim katkımı kısa bir ṣekilde okuyabilirsiniz:

Hayvan hakları ve refahı tartıṣmalarında görüyoruz ki hala önyargılar var. Bazen, Hayvanlar için Partisi’nin insanları vejetaryen olmalari için zorladığı söyleniyor, bunu kiá¹£ilerin kendi özgür iradeleriyle yaptıklarını ve bizim sadece salata yediÄŸimizi söylüyorlar. Hayvanlar için Partinin insanları sevmediÄŸini hatta hayvanları insanlardan üstün gördüÄŸünü de. Ayrıca hayvanları da insanlaá¹£tırmak, güvercinlere kazak bile öreceÄŸimiz bile söyleniyor.

Ama, hayvanları insanlaá¹£tırmak yapmak istediÄŸimiz en son á¹£eydir. Hayvanlar kendi doÄŸalarına uygun yaá¹£amaları gerek. Yani, ahırlarda inekler için su yatağı istemiyoruz, buna çalıṣılıyor gerçekten, ama inekler otlaklarda olmalıdırlar. Domuz ahırlarında, futbol topu ya da plastikten imal edilmiá¹£ bisiklet zinciri olmamalı, hem rahatlıkları için hem de domuzlarda görülen parazitlere karṣı mücadelede çamurlu topraklarda dolaá¹£maları gerekmektedir. Sirklerde paten kayan vahá¹£i hayvanları istemiyoruz, onun yerine hayvanları kendi doÄŸal ortamlarına bırakılmalarını istiyoruz. Hayvanlar üzerinde daha az deneyler yapılmasını istiyoruz,- çünkü hayvanlar insanlardan çok farklıdır- ve hayvanlar olmaksızın yeni araá¹£tırma yöntemleri geliá¹£tirilmesini istiyoruz. Hayvanlari insanlaá¹£tırmak kötü bir fikir, en azından hayvanlar için.

Sirk hayvanlarına bir iyi haber. Bakan Dijksma, sirklerde hayvanların yasaklanması için çalıṣmaktadır. Önümüzdeki yaz yasa teklifini verecek. Güzel!

Barack Obama açılıṣ konuá¹£masında, gelecek nesiller adına iklim deÄŸiá¹£ikliÄŸi konusunda harekete geçmeye çağırıyor. Kolay! Bakınız www.meatthetruth.nl.

Hayvan hakları organizasyonu Eyes on Animals, Avrupa’dan Türkiye ve ilerisine götürülen hayvanlarla ilgili yeni görüntüler yayımladı. Yüzbinlerce inek, koyun ve domuzların yaptığı bu yolculuk tam bir felaket. Üstelik bu Avrupa BirliÄŸi tarafından da destekleniyor. Hayvanlarin sefil bir á¹£ekilde nakledilmesini iki saatle sınırlamak zorundayız. http://tinyurl.com/aeybd5l

Amerika’da bir kedi, 320 kilometre yürüyerek evinin yolunu bulmuá¹£tur. Belli ki bu kedi, bilim adamlarından daha çok á¹£ey biliyor ;-

Bu fotoÄŸrafa bakarak COOP Isveç’in neden yumurtlama bataryasında üretilen yumurtalarının satıṣını durdurduÄŸunu anlayabilirsiniz.

Ve 100 fotoÄŸrafla 2012’ye veda

Selamlar, Marianne

This week saw the debate on the agriculture budget in the Lower House, always a key moment for our party to draw attention to animal welfare issues and the problems affecting nature and the environment. Our expectations were high during this year’s debate since we again have – after a long time – a state secretary for agriculture from the Dutch Labour Party (the social democrats of the Netherlands). In principle all lights are green for animal and nature-friendlier measures following years of an abominable and destructive policy spearheaded by the former state secretary for agriculture Bleker of the Christian democrats. And we saw the first fruits of this change of guard last Thursday in the form of a ban on extremely poisonous pesticides. Our motion for a European moratorium on neonicotinoids and fipronil (pesticides that cause death in bees) has been adopted. State secretary Dijksma must now work to secure a European-wide ban on theses hazardous substances. This is a breakthrough we have worked long and hard for!

Below is a short extract from my contribution:

It is obvious that the discussion on animal welfare and the rights of animals is subject to a lot of prejudices. It is sometimes emphatically asserted that the Party for the Animals intends to oblige everyone to become a vegetarian, which will signal the end of personal freedom as from then on all we will be allowed to eat is salad. And that the Party for the Animals therefore does not care about people, or it fact even places animals above people. It is maintained that we humanify animals and would love nothing more than to knit miniature sweaters for every pidgin.

But humanification of animals is the very last thing we want. Animals must be able to live in accordance with their own natures. Therefore, no waterbeds for cows in the cowsheds – which actually exist, believe it or not – but cows in the pastures. No footballs or plasticized bike chains as toys in pigs sties, but mud pools that are essential to the wellbeing of pigs and help them control parasites naturally. No roller-skating wild animals in circuses, but large nature reserves where they can roam free. We want fewer experiments on animals because animals are indeed much different to people. Instead we want more work on alternative, more reliable research models without animals. The humanification of animals is a bad thing, in any event for the animals.

Good news for wild animals in circuses. State secretary Dijksma is already working on a ban on wild animals in circuses. She hopes to submit the bill this summer. Great news!

In his inauguration speech, Barack Obama has called for action against climate change in the interest of future generations. Easy! See www.meatthetruth.nl.

Animal welfare organization Eyes on Animals recently released more images of European animal transports on their way to Turkey. The journey that hundreds of thousands of cows, sheep and pigs are forced to make each year to the abattoir is appalling. And this method of transport and slaughter is still promoted by the EU. We must drastically reduce the length of animal transports to no more than two hours in order to stop this cruel and degrading treatment.

In the US, a cat found its way back home after walking 320 kilometres. This cat apparently knows more than the scientists who are currently breaking their brains to figure out how he did it 😉

Look at this picture to understand why COOP Sweden has stopped selling battery eggs. A wonderful farewell to 2012 in a hundred pictures.

Till next week, Marianne