Worldlog Hafta 04 – 2012


23 Ocak 2012

Önümüzdeki pazar günü, parti olarak The Cove filmi yararına bir gösteri düzenleyeceÄŸiz. Bu öÄŸlen Erwin Vermeulen’e destek vereceÄŸiz. Kendisi Sea Shepherd gemisinde gönüllü olarak çalıṣmakta olup, 16 aralık 2011 tarihinde Japonya’da yunusların nakli sırasında resimlerini çektiÄŸi gerekçesiyle tutuklandı. Ayrıca bir yunus avcısını da itmesiyle suçlanıyor, ama kendisi bunu á¹£iddetle inkar etmektedir. Bu günde elde edilen gelirle Erwin’in avukat masraflarına katkıda bulunacağız.

Erwin Vermeulen FotoÄŸraf: Sea Shepherd

Erwin, bir sahil kasabası olan Taiji’de hunharca katledilen yunuslar hakkında yazmak üzere Japonya’da bulunuyordu. Her sene Taiji’de vahá¹£ice yunus avı gerçekleá¹£tirilmektedir ki bunun yunus ticareti ya da yunusların gösteri amacıyla eÄŸitilmesiyle hiç alakası yoktur. Japonya’da, yunusların bu á¹£ekilde avlanması için 23.000 ruhsat verilmiá¹£tir. Öncelikle, gösteri amacıyla kullanılmak üzere eÄŸiticiler tarafından satın alınmaktadır, geriye kalan yunuslar acımasızca öldürülmektedir. The Cove filmi iá¹£te bu yıllık yapılan katliama dur demek isteyen hayvan hakları koruyucularını anlatmaktadır. The New York Times’da yer alan olumlu yorumları buradan okuyabilirsiniz.

Parti olarak defalarca Erwin Vermeulen’in tutuklanması ile ilgili soru önergeleri verdik. Meslektaṣımız Esther Ouwehand verdiÄŸi demeçte, avı prtotesto edenlere ya da engellemek isteyenlere karṣı tutuklamanın siyasi bir taktik olduÄŸunu düá¹£ünmektedir.

Yardım gününe katılamayanlar ama Erwin Vermeulen’e destek vermek isteyenler 78.49.45.497 hesap numarasına “Sea Shepherd eylemi” diye Hayvanlar için Parti Amsterdam adıyla bağıṣ yapabilirler. (Yurtdıṣından bağıṣ yapmak isteyenler için banka bilgileri IBAN: NL85 TRIO 0784 9454 97 BIC: TRIONL2U

GeçtiÄŸimiz hafta Ikinci Mecliste doggybag (lokantalarda yemek artıklarının paketlenmesi) ile ilgili bir öneride bulunduk. Istiyoruz ki Bakan Bleker, lokanta sahipleri ile konuá¹£arak doggybag uygulaması baá¹£latsın. Hollanda’da lokantalarda yemek artıklarının 10’da 9’u çöpe atılmakta iken baá¹£ka ülkelerde kalan yemeklerin paketlenerek (doggybag) eve götürülmesi çok normaldir.

Hollanda’da, kalan yemeÄŸin paketlenmesini istemek henüz tabu, bu yüzden de tüketiciler bunu sormaya bile cesaret edemiyorlar. Lokanta sahipleri, kalan yemekleri müá¹£terilerine vermeyi teklif ederek büyük kazanç saÄŸlayacaklardır!

Bu hafta itibariyle doÄŸum iznine ayrılıyorum. Meclise mayıs ayında tekrar döneceÄŸim. O zaman hayvanların uyuá¹£turulmadan kesimine yönelik yasa tasarısını tartıṣmaya hız vereceÄŸiz. Yarın, mecliste benim yerime vekalet edecek olan Anja Hazekamp yemin edecek. Kendisi Groningen bölgesinde bizim temsilcimizdir. Oradaki görevini de baá¹£kasına devretmiá¹£tir. Anja’nın bu á¹£ekilde meclisteki ekibimizi güçlendireceÄŸi için seviniyorum. Önümüzdeki günlerde yazılarımı yazmaya devam edeceÄŸim ve parti fraksiyonundaki iá¹£leri takip edeceÄŸim. Haftaya görüá¹£mek üzere!

Next Sunday the Party for the Animals is organizing a benefit screening of the film The Cove in Amsterdam in support of Erwin Vermeulen. Erwin is a Dutch Sea Shepherd volunteer who was arrested in Japan on 16 December 2011 when he was photographing a dolphin being transported. He is accused of having pushed a dolphin hunter, an accusation he denies vigorously. The proceeds from the benefit screening will be used to help pay Erwin’s legal costs.

Erwin Vermeulen Foto: Sea Shepherd

Erwin was in Japan to report on the horrifyingly cruel dolphin hunt that takes place each year in the Japanese coastal town of Taiji and which is closely linked with the trade in dolphins for dolphinariums all over the world. Each year Japan issues 23,000 licences to coastal towns for the hunt of wild dolphins. The best specimens are bought for large sums by dolphin trainers from all over the world. The rest are massacred in a gruesome manner. The Cove tells the story of the fight of animal protectionists against this annual dolphin hunt. The New York Times published an enthusiastic review of the film, which you can read here.

The Party for the Animals has repeatedly submitted parliamentary questions on Erwin Vermeulen’s apprehension in Japan. My fellow Party for the Animals member of parliament Esther Ouwehand stated that Vermeulen’s arrest seems to be part of a political strategy used by Japan to frustrate civilian protests against this slaughter of dolphins.

Those who are unable to attend the benefit screening but would like to support Erwin Vermeulen can make a donation to bank account number 78.49.45.497 in the name of the Party for the Animals and stating ‘Sea Shepherd Action’. If you are donating from outside the Netherlands: IBAN: NL85 TRIO 0784 9454 97 / BIC: TRIONL2U.

Last week we submitted a motion in the Lower House for the adoption of the doggy bag in the Netherlands. We would like state secretary Bleker to engage the restaurant and catering industry in a dialogue about using the doggy bag in this country. In the Netherlands, food left over In restaurants is thrown away nine out of ten times, while in other countries it is very normal for customers to take home with them what they don’t eat in a so-called doggy bag.

In the Netherlands it is rather taboo to ask for a doggy bag and so people don’t dare. Both restaurants and their customers would have a lot to gain if restaurants actively encouraged their guests to take home their leftovers at the end of the meal!

Starting this week I will be on maternity leave. I expect to be back in the House in May when we will continue the debate in the Senate on the legislative bill to ban the slaughter of animals without stunning. My replacement, Anja Hazekamp, will be sworn in in the Lower House tomorrow. Anja is a member of the Groningen provincial council, a position she has temporarily delegated to someone else. I am extremely happy that Anja has come to boost our team in the Lower House.

In the months ahead I will however continue writing my Worldlog and follow the work of the party in the Lower House. So until next week!