Worldlog Settimana 40 – 2013

La settimana scorsa era dominata dalle Considerazioni Generali Politiche. E’ uno dei dibattiti principali nei Paesi Bassi che segue la giornata in cui il governo mostra il programma finanziario per il nuovo anno parlamentare.

Durante il mio contributo al dibattito, ho suggerito fortemente di cambiare radicalmente il programma. Dalle previsioni del programma si rivela che il governo continua a focalizzarsi su una crescita economica e non guarda bene gli effetti a lungo termine del programma proposto. Nel nostro paese vi sono 700.000 persone che vogliono lavorare, ma non possono e in aggiunta vi sono dei liberi professionisti che lavorano meno di quanto vorrebbero. La disoccupazione tra i giovani è in aumento, ma il governo taglia sui più deboli. 700.000 persone senza lavoro, mentre il lavoro per gli anziani e i malati non viene fatto. Il governo dice che i problemi nella sanità saranno affrontati nel 2026. E’ un problema per il futuro.

In passato il governo rappresentava: guardare avanti. Ora il massimo raggiungibile sembra false promesse su un miglioramento della situazione. La promessa è: se migliora la situazione economica, svaniranno i nostri problemi automaticamente. Chi ci crede? Dobbiamo cambiare radicalmente, dando priorità ai limiti della terra, l’empatia, libertà personale e la responsabilità dell’individuo.

Una bella notizia da Detroit. Hanno aperto il primo ospedale verde. Una bella iniziativa che sicuramente merita di essere riprodotta nel resto del mondo!

Ok quindi una volta avevi il sixpack? http://soiledearth.com

Un successo per i delfini dalle isole Faeroe. La nostra mozione che chiede delle misure europee per fermare la macellazione dei delfini dalle isole Faeroe, è stata accettata. Troviamo che l’Europa debba protestare contro la macellazione rituale annuale che prende luogo dalle isole Faeroe. Quando durante i mesi estivi una specie di delfini protetta si sposta da un luogo ad un altro per cercare da mangiare, i delfini sono a grossissimo rischio vicino alle isole Faeroe. Gli abitanti di queste isole, che fanno parte della Danimarca, usano la migrazione annuale dei delfini per ripetere un “rito di passaggio religioso”. Questo rito comprende che i delfini vengono portati ad una baia per poi attaccarli con dei coltelli affilati fino alla morte. I resti dei delfini non vengono utilizzati. Gli esperti hanno stabilito che la carne non è mangiabile per la quantità di sostanze dannose. Quindi per il popolo è semplicemente l’atto crudele che conta. E’ veramente incredibile. Speriamo che questa tradizione barbarica sparisca prestissimo!

Questa settimana ho potuto ricevere il premio “Michiel de Ruyter” per il 2013. L’ho ricevuto per l’importante lavoro che il Partito per gli Animali ha fatto per la nostra società e soprattutto per gli animali. Mi sento onorata con questo premio. Lo vedo come un incoraggiamento nella nostra battaglia per le interesse dei più deboli nella nostra società. E’ un complimento per tutti quelli che si impegnano per il Partito per gli Animali.

Alla prossima settimana! Marianne

Last week revolved entirely around the Parliamentary Debate on the Speech from the Throne. This is of the Netherlands most important debates and they always follow the week after Prinsjesdag, the day the government presents its budget and plans for the new parliamentary year and beyond.

Imade by contribution to the debate by arguing for a radical change of course. The budgets show the cabinet is continuing to blindly chase economic growth and has barely glanced at the long-term effects of their policy. Our country has 700,000 people who want to work, but cannot, and ‘hidden unemployment’ among freelancers isn’t even included. Youth unemployment is rising fast, but the cabinet is cutting back on those who are the most vulnerable. 700,000 people without work, as they remove employment opportunities for the old and sick. The cabinet says healthcare issues will be addressed in 2026. That’s when we’ll care for anyone who survives that long.

Governance used to mean foresight. And yet its’ highest principle know seems to be offering false promises about restoring the status quo. The promise is: if the economic growth increases, our problems will melt away like snow in the sun. Does anyone even believe that anymore? We need to do a complete 180 and make the earth’s limits, compassion, personal freedom, and personal responsibility the foundation of our policy.

Great news from Detroit. They’ve opened their first green hospital. This a great initiative the rest of the world should follow!

Did you once have a six pack too? Photo from http://soiledearth.com/

Success for the dolphins of the Faroe Islands. Our motion demands European measures to stop dolphin slaughter in the Faroe Islands, and it was accepted. We think Europe should stand up against this massive ritual slaughter that takes place every summer. When the long-finned pilot whales – a protected species of dolphin – move during the summer months from once place to another to look for food, they face great danger when near the Faroe Islands. Those that live in this group of islands that belong to the Kingdom of Denmark, attack this migration every summer to perform a religious transition ritual. The ritual involves driving the dolphins violently into a bay where they are killed with sharp knives. Nothing is done with what remains of the dolphins. Experts have determined the meat isn’t edible because of the amount of harmful substances it contains. The Faroe Islanders therefore do it purely for the grisly deed itself. This is truly unbelievable. Hopefully this barbaric tradition will soon disappear!

These week I received the 2013 Michiel de Ruyter Prize for the meaningful work the Party for the Animals is doing for our society and for the animals in particular. I am honoured to receive this prize. It serves to encourage me in our fight to protect the interests of our society’s most vulnerable. It’s a feather in everyone in the Party for the Animals’ cap!

See you next week! Marianne