Worldlog Settimana 16 – 2015

La settimana scorsa ha avuto luogo il dibattito annuale ‘Stato dell’Unione’. In questo dibattito i membri della Camera olandese e gli europarlamentari discutono la situazione dell’UE con il nostro ministro presidente Mark Rutte. Questa volta il dibattito ha visto la presenza della nostra collega dell’UE Anja Hazekamp, ed abbiamo sottolineato ancora una volta quanto sia importante fermare le negoziazioni TTIP. Nel mio Worldlog di due settimane fa ho gia’ discusso il concetto TTIP.

Con gli accordi commerciali liberi come la TTIP, Bruxelles mette sotto pressione ulteriormente la democrazia dentro la UE. La democrazia europea sara’ diminuita ancora a conseguenza di obblighi che nascono dall’accordo libero TTIP come altri accordi simili. Il popolo ha sempre meno voce. Dove in passato potevamo decidere noi come i nostri valori principali come ad esempio i diritti umani, la tutela adell’ambiente e il benessere degli animali, facessero parte della legislazione, ora abbiamo dato tutta la responsabilita’ a Bruxelles. E con TTIP arriviamo da ‘Bruxelles non ci permette’ a ‘Washington non ci permette’.

Per me i diplomati europeoi ed americani possono finire le proposte di disegno di legge sotto TTIP gia’ prima di proporle ai membri europei e i parlamenti. Dopo aver tolto la gestione a Bruxelles, TTIP crea un grande shift di potere verso gli Stati Uniti.

Sono molto preoccupata sugli accordi commerciali liberi con ad esempio gli Stati Uniti, poiche’ in questo modo l’Europa perde il controllo sulla gestione del clima, le piante e gli animali geneticamente manipolati, il veleno agricolturale e tutto il resto che e’ controversiale, ma con la quale gli Stati Uniti guadagano soldi.

Nei Paesi Bassi muoino circa 50 persone all’anno da un fungo resistente. Ora una ricerca del Radboud UMC (Centro Medico Universitario Olandese nella citta’ di Nijmegen) dimostra che la resistenza del fungo e’ causata dall’utilizzo di prodotti funghicidi nell’agricoltura, ma anche nei saponi, disinfettanti e vernice. Questi prodotti contengono solitamente molto veleno. Questa novita’ dimostra ancora una volta l’effetto del veleno sulla nostra salute.

In un report da un panello federale negli Stati Uniti viene consigliato agli americani di mangiare meno carne, poiche’ una dieta vegana sarebbe la cosa migliore per il nostro pianeta. L’industria della carne si sente minacciata e fa di tutto e di piu’ per contradire i risultati…

Per tre mesi ogni lunedi’ veniva mangiato meno carne nei quattro ministeri olandesi. Questa prova ha rivelato che i ministri hanno risparmiato un milione di litri d’acqua in tre mesi, tramite il progetto Meat Less Mondays (lunedi’ mangiando meno carne)! Grazie al grande successo e’ stato deciso dai ministeri e le aziende del catering di prolongare il progetto a tempo indeterminato. Che bella notizia! Speriamo che gli altri ministri copieranno questa iniziativa.

Buona notizia dalla Gran Bretagna. Il partito per gli animali The Animal Welfare Party (il partito per il benessere degli animali) partecipa alle elezioni nazionali il 7 maggio. Gli auguro un grande successo!

Saluti, Marianne

Last week, the annual ‘State of the Union’ debate was held. In this debate, Dutch members of the Lower House as well as Euro MPs discuss the state of affairs in the EU with our prime minister, Mark Rutte. This time, strengthened by our EU colleague Anja Hazekamp in the debate, we again stressed how important it is to stop the TTIP negotiations. In my Worldlog of two weeks ago, I already discussed TTIP extensively.

With free trade agreements such as TTIP, Brussels puts democracy under pressure within the EU. Democracy in Europe will be eroded even more due to the obligations that arise by entering into free trade agreements such as TTIP. Citizens have increasingly less to say. Whereas, before, we could determine ourselves how we implemented important values such as human rights, environmental protection and animal welfare in our legislation, we have now turned that over completely to Brussels. And with TTIP, the mantra of “Brussels doesn’t allow that” will later become “Washington doesn’t allow that”.

Under TTIP, European and American diplomats will be able to smash new legislative proposals even before they are presented to European member states and parliaments. After having turned over powers to Brussels, TTIP in fact means a substantial power transfer to the United States.

I am seriously concerned about free trade agreements with e.g. the US, because it means Europe would lose its grip on climate policy, cloned meat, genetically engineered plants and animals, agrotoxics and everything that is controversial, but with which money is made in the US.

In the Netherlands, approximately 50 people die of resistant fungi each year. Research of the Radboud UMC (Netherlands University Medical Centre in Nijmegen) has recently shown that fungi resistance is caused by the use of fungicides in agriculture and horticulture, but also in soap, disinfectants and paint. These fungicides usually contain a lot of toxics. This news again shows the impact toxics have on our health.

In a report of a federal panel from the US, Americans are advised to eat less meat, since a vegan diet would be best for our planet. The meat industry feels threatened and does its best to undercut the advice …

For three months, less meat was eaten on Mondays at four Dutch ministries. The experiment has shown that, with their Meat Less Mondays, the ministries saved a million litres of water in three months! Due to great success, the ministries and caterers have decided to prolong the Meat Less Mondays for an indefinite period of time. Now that’s good news! Hopefully, more ministries will take this good example.

Good news from the United Kingdom. Our sister party the Animal Welfare Party will participate in the national elections on 7 May next. I wish them all the best!

Regards, Marianne