Worldlog Hafta 51 – 2008


15 Aralık 2008

Noel tatilinin son gününde Meclis, hayvansever yanını gösterdi. Tarımın geliÅŸtirilmesi devam ederken biz birtakım önerilerde bulunduk. Meclisin büyük çoÄŸunluÄŸu, hayvan taşımacılığında diÄŸer Avrupa ülkelerinden daha katı kurallar konulması yönündeki önerilerimizi destekledi. Oylamalar sırasında meclis çoÄŸunluÄŸu memnuniyetini gösterdi ki canlı hayvan taşımacılığında diger Avrupa üyelerinden daha katı olunabildiÄŸini. Kısa zaman once Tarım Bakanı Verburg Rusya’ya taşınan canlı domuzlar konusunda birÅŸey yapamadığı icin üzüntüsünü belirtti. Åžimdi Partij voor de Dieren ona, bunu yasaklama imkanı sunuyor.

Bu kabine yapması gereken yurtdışından yasadışı canlı hayvan ithalini yeniden ele alması ve bu konuda bir plan hazırlaması ve canlı hayvan ithalini sınırlaması gerekmektedir. Bu konuda biz bir öneride bulunduktan sonra meclis bunu gündeme getirdi. Yapılan araÅŸtırmalara göre yasadışı hayvan pazarlamacıları Hollanda’da istedikleri ÅŸekilde oynuyorlar.
Yıllardır süregelen ‘olumlu liste’ yürürlüÄŸe girmesi (belli baÅŸlı hayvanların elde tutulması) erteleleniyor. Yaptığımız öneri sayesinde doÄŸanın katledilmesi ile ilgili baÄŸ kurulacak bir baÅŸlangıç teÅŸkil edecektir.

Aynı zamanda 2017 yılında yürürlüÄŸe girecek tavuk kümeslerinin zenginleÅŸtirilmesi yasağını da gerçekleÅŸtirmiÅŸ bulunuyoruz. Bu bakanın istediÄŸinden 4 yıl önce olacak. Bakana kalsa bunu 2021 yılında yürürlüÄŸe koyacaktı. Sektör ise 2026 yılını önermiÅŸti.
Partij voor de Dieren 2006 yılında Meclise geldiği anda yasaklanmasını isterdi.

Tarım bakanı ve Halk SaÄŸlığı Bakanı’na, vahÅŸi hayvan yemenin saÄŸlığı tehdit ettiÄŸi yönünde soru önergesi verdim. Hollanda’nın doÄŸa alanı Veluwe’de yaÅŸayan hayvanlarda hepatit B ve hepatit E görülmüÅŸtür. Bazı önemli enstitüler tarafindan Hepatit E virüsünün, etin yeterince piÅŸirilmemesi halinde hayvandan insana geçebileceÄŸini tespit ettiler.
Bakana aynı zamanda bu konuda bilgilendirme kampanyaları yapılması, halkın bu hayvanların etini yedikleri taktirde aldıkları riskler konusunda çalışma yapılması icin hazır olup olmadığını sordum.

Gelecek hafta, “hayvan hakları ve insan mutluluÄŸu” konusunda bir deneme yazacağım. Burada, yaÅŸadığımız krizlerin insanoÄŸlunun acgözlülüÄŸünden kaynaklandığını ve doÄŸaya, çevreye ve hayvanlara yeterince ilgi gösterilmediÄŸini ispatlayacağım. Hayvanlardan, doÄŸadan ve çevreden yana tercih yapmak insana sadece mutluluk verir.

Noel akÅŸamı “Alles is Kerst” adlı televizyon programında beni görebilirsiniz. Televizyon sunucusu Ron Brandsteder ile beraber bir noel ÅŸarkısı okuyacağım. Aynı zamanda programda Hollanda’nın tanınmış insanları da noel ÅŸarkıları seslendirecekler ve Multeci Vakfinin çalışmalarına, dünya çapında iltica edenlere yardımcı olan vakfa yer verilecektir.

Önümüzdeki 3 hafta noel zamanı, o yüzden ben de 18 ocakta döneceÄŸim. Herkese mutlu noeller ve iyi bir 2009 yılı diliyorum. GörüÅŸmek üzere.

On the last day before the Christmas recess, the Lower House of the Dutch Parliament showed its animal-friendly side. A House majority supported a motion we introduced during the agriculture budget debate calling for the Netherlands to be allowed to implement tougher rules on the transport of animals than currently required at the European level. With a rumbling from the parliamentary benches, House members indicated their delight that the Netherlands could now act more forcefully than fellow European Member States on the transportation of live animals. Recently, agriculture minister Verburg expressed her regret at not being able to take action on the transport of live pigs to Russia. Thanks to the Party for the Animals, she now has another opportunity to impose a ban.

This cabinet should also draw up an action plan for tackling the illegal trade in exotic animals, as called for by a House majority following a motion submitted by the Party for the Animals. Studies show that those involved in the illegal trade in exotic animals have a free reign in the Netherlands and that enforcement falls badly short. It is taking years for a ‘position list’ (that limits the animals species that may be kept) to be actually implemented. This motion will mark a beginning of the end to the ransacking of nature. The Netherlands is the centre of Europe’s trade in endangered animal species.

We have also been able to ensure that the ban on “enhanced chicken cages” for laying hens will go into effect in 2017. That’s four years earlier that the minister had wanted. Had the minister had her way, it would have been 2021 before we saw a ban on this “wallpapered battery cage”. The industry had even suggested waiting until 2026. Immediately following its election to the Lower House in 2006, the Party for the Animals demanded a ban on these cages – and with success.

I also submitted parliamentary questions to the ministers of Agriculture and Health concerning the public health risk attached to eating game. Hepatitis B and hepatitis E have been detected in large ungulates in the Veluwe, a nature reserve in the Netherlands. A number of prominent institutes have determined that the hepatitis E virus can be transmitted from animal to human in offal that has not been cooked properly. In one of my questions, I asked the minister if she was prepared to launch a major public information campaign on the risk of hepatitis infection linked to eating meat and game.

Next week I will put the finishing touches on an essay entitled “het gelijk van de dieren, het geluk van de mensen” (loosely translated: the truth (as the animals know it) and people’s happiness), in which I show that the many crises affecting us are the result of our lack of consideration for animals, nature and the environment. Choosing the side of animals, nature and the environment will only bring us happiness in a sustainable world.

On Christmas Eve I will be a guest on the television programme ‘Alles is Kerst’ where I’ll be singing a Christmas song along with TV presenter Ron Brandsteder. During this Christmas special, several Dutch celebrities will be singing Christmas songs and highlighting the work of the Stichting Vluchteling, which assists refugees all over the world.

As the Dutch parliament goes into recess for three weeks over the Christmas period, my next worldlog will be on 18 January. I wish everyone a Merry Christmas and a good 2009! See you soon!