Worldlog Hafta 39 – 2015

Bu haftanın gündeminde Prensler Günü ve Bütçe Tartışmaları vardı. Devlet önümüzdeki senenin bütçesini sundu. Hükümetin ülkeyi hala aynı yıkıcı çizgide yönetmek istediğini fark ettim. Başbakan hala “daha , daha fazla” olanın bizim için iyi olduğunu düşünüyor. “Daha fazla ekonomik büyüme ve bunun sonrası her şey muhtemelen daha iyi olacak.” Fakat şimdiye kadar bu yaklaşım sadece finansal kriz, bankacılık krizi, iklim krizi vb. sorunlara yol açmıştır.

Bütün parti liderlerine hükümetin planları hakkında yorum yapma fırsatı verildi. Konuşmamda hükûmetin artık fosilleşmiş düşünceyi bırakması gerektiğini ve daha insancıl, daha fazla temiz hava ve doğa, daha fazla biyolojik çeşitlilik, daha fazla hizmet, daha fazla refah ve daha fazla eğitim ve sağlık için çalışmayı tercih etmeleri gerektiğini vurguladım.

Her yıl olduğu gibi bu yılda Bütçe Günü bir açıklama yapmak için mükemmel bir fırsat oldu. AB ve ABD arasında bir serbest ticaret anlaşması sözde TTIP planı için uzun bir süredir sürekli uyarıyorum. Bu yılki Bütçe Günü kıyafetim TTIP’e karşı bir protesto ve ayni zamanda hükümete TTIP müzakerelerinin durdurulması yönünde bir çağrıydı.

Giydiğim Siyah haçlı turuncu elbisem Tehlikeli Maddeler uyarı etiketi Tehlikeli Maddeler Kanunu ile uyumlu idi. Şapkam ise AB ve ABD arasındaki serbest ticaret anlaşması sayesinde üzerimizde dolasan kara bulutları sembolize ediyordu. Kıyafetimi tamamlamak için Avrupa ve Amerikan bayraklarının gri bir alan ile birbirine aktığı bir clutch çanta kullandım. Kıyafetim ile TTIP’den gelen demokrasi, çevre, hayvan refahı, gıda güvenliği ve biyoçeşitlilik gibi tehlikelerden uyarmak istedim.

Ancak geçen 15 Eylül Salı günü sadece Bütçe Günü olması sebebiyle özel bir gün değildi. Bu günde ayni zamanda vahşi hayvanların sirklerde kullanımı yasağı da yürürlüğe geçti! Bizlerin ve diğer kuruluşların çok uzun ve zorlu mücadele verdiği şeylerin gerçekleşmesini görmek muhteşem birşey.

Avrupa gurubumuz ‘Rompesuelas’ adlı bir boğanın mızraklarla öldürüldüğü Toro de la Vega festivalini protesto etmek için Madrid’e gitti. Avrupa Parlamenterimiz meslektaşım Anja Hazekamp ve İspanyol Hayvanları Koruma Partisi ‘PACMA’ ve gösteriye katılan yaklaşık 100 bin insan bu kanlı festivalin sona ermesin gerektiğini belirtti. Tordesillas kentinde yapılan festivalde, bir boğa kalabalığın ortasına salınıyor ve insanlar mızraklarla ona saldırıyor. Mızrak yaralarıyla kalabalığın ortasında koşuşturan boğa, kanlar içinde acı çekerek ölüyor. Bu korkunç eğlencenin hiçbir haklı yanı yok ve bunu kesinlikle durdurmak gerekir!

Son olarak sizlerle ilginç bir yazıyı paylaşmak istiyorum. Bu makalede uzmanlar et azaltımının dünya çapında açlık ile mücadelede oynayabileceği önemli rolü açıklıyor. Okumak için buraya tıklayınız.

Saygılarımla,

Marianne

This week, Budget Day and the Parliamentary Debate on the Speech from the Throne were held, where the government presented its plans for the next parliamentary year. It struck me that our government wants to continue governing in the same destructive manner. The Prime Minister still thinks that ‘more, more, more’ is good for us. ‘More economic growth and everything will turn out fine’. But until now this approach only led to a financial crisis, the bank crisis, the climate crisis, etc.

All party chairmen were given the opportunity to respond to the government’s plans. During my contribution I thus asked the government to let go of the fossil thinking and to opt for more humanity, cleaner air, more nature, more biodiversity, more care, more animal welfare, more education and more health.

As with every year, this year Budget Day was again a perfect opportunity to make a statement. I have been cautioning against the plan for a free trade agreement between the EU and the US, the so-called TTIP, for a long time. My outfit for this year’s Budget Day was a protest against TTIP and a call to the government to stop the TTIP negotiations.

My orange dress with the black cross was in line with the hazard labels according to the Dutch Chemical Substance Act. My hat symbolised the black cloud that is hanging over our heads because of the free trade agreement between the EU and the US. To complete my outfit I wore a clutch on which the European and American flags merge into each other through a grey area. With my outfit I wanted to warn against the dangers that TTIP brings for democracy, the environment, animal welfare, food security and biodiversity.

But last Tuesday, the 15th of September, was not just a special day because of Budget Day. The ban on the use of wild animals in circuses was also effected on that day. It is great to experience that something that we, and many other organisations, fought so hard and so long for has now become reality.

Our European Group travelled to Madrid to protest against the barbaric slaughtering of bull Rompe-Suelas during the Spanish horrific event Toro de la Vega. My colleague Anja Hazekamp, Euro MP of the Party for the Animals, demonstrated in the streets of Madrid together with the Spanish party for the animals ‘PACMA’, followed by a hundred thousand people who also want the Toro de la Vega to end. Every year at the Toro de la Vega, a bull is released in the Spanish town of Tordesillas and chased by hundreds of horsemen and runners and eventually lanced to death. This cruel public entertainment cannot be justified in any way and definitely has to be stopped!

Finally, I would like to share an interesting article with you. In this article it is explained by experts why less meat can play a big role in fighting against hunger all over the world. Read it here.

Kind regards,

Marianne