Worldlog Hafta 39 – 2012


24 Eylül 2012

Çok özel bir hafta geçirdik. Salı günü Prensler günüydü ve PerÅŸembe günü de Millet Meclisi yeni üyeleri göreve getirildiler. Parlementoda 3 sandalye alabilmek için her Hollanda belediyesinde 2 oy eksik aldik malesef. Ancak 10 yıllık geçmiÅŸimizdeki en baÅŸarılı seçim kampanyasıydı!

Prensler gününde mükemmel bir ‘battledress’ giydim ve bunu eÅŸimin çiftliÄŸinden ekolojik olarak yetiÅŸtirileren yaz havuçları ile doldurulmuÅŸ cephane kemeri ile kombinledim. Kiyafetime çok yorum geldi! Giydiklerimi Che Guevara’nın torunu Lydia Guevera fikrinden esinlendim. Lydia Guevera’da uluslararası hayvan refahı organizesi PETA için havuçlu cephane kemeri takıyor. Lydia, PETA’nın Güney Amerika’da vegeteryan beslenmeyi teÅŸvik eden kampayanın yüzüdür.

Twitter’de genç bir sanatçı Vé Guevera giyisinden öyle esinlenmiÅŸ ki, odanı korumak için duvara asabileceÄŸin kağıttan kolye yapmış. Böyle ÅŸeylerden hoÅŸlanıyorsan, çok kolay yapabilirsin;-)

Prensler gününde kurÅŸun geçirmez cephane kemerimle keyfi avlanmaya karşı sunacağımız yasa tasarısına ilgiyi çekmek istedim. Ayrıca yeryüzünün tüketilmesine ve onun gücünden geliÅŸen ekonomiye karşı gittikçe büyüyen bir direniÅŸin olduÄŸunu göstermek istedim!

Dünya çapında ÅŸuan olduÄŸu gibi et yemeye devam edemeyiz mesajı veriliyor. ÖrneÄŸin Chicago Sun Times’te Roger Ebert`ın vejeteryan beslenme ile ilgili yazısını okuyabilirsiniz.

PerÅŸembe günü Esther ve ben yemin ederek tekrar Millet Meclisinde göreve getirildik. Yine var gücümüzle Hollanda´nın daha hayvandostu ve sürdürülebilinir hale getirilmesi için mücadele edeceÄŸiz. Yemin töreninden sonra yeni hükümetin kuruluÅŸu ile ilgili müzakere gerçekleÅŸtirildi. Seçimlerin iki büyük galipcisi PVDA (Ä°ÅŸci Partisi) ve VVD (Özgürlük ve Demokrasi için Halkpartisi) önce hükümetin kurulmasi için beraber antlaÅŸmaya çalışacaklar. VVD/Pvda kabinesi benim düÅŸünceme görede en uygun hükümet ortaklığı olacaktır.

Seçim kampanyası esnasında Rutte (VVD) ve Samsom (PvdA) arasında titan mücadelesi vardı. Hükümetin ÅŸimdi iki döÄŸüÅŸken tarafından kurulmasının birden en mantıklı hükümet olması güvenilmez bir durum. Yalnız bu sebepten dolayı bile hükümet kuruluÅŸu, özellikle kriz mücadelesinin çok fazla enerji istediÄŸi bir dönemde, gereksizce uzun sürebilir. Sadece hükümet ÅŸekli hakkında bile Rutte ve Samsom seçim kampanyası esnasındaki fikir ayrılıklarını kapatmak yada enazindan hükükmet kuruluÅŸu için bu fikir ayrılıklarının engel teÅŸkil etmediÄŸini göstermek için baya bir zaman harcamaları gerekir. Bize göre yeni hükümet, insan ve para merkezli küçük düÅŸünceden uzaklaÅŸmali ve yerini merhamet ve sürdürülebilirliÄŸin olduÄŸu gelecek idealini sahiplenmelidir.

Geçen hafta belirttiÄŸim gibi Avustralya, Katwijk´lı büyük balık gemisi olan Margiris´i en az iki yıl Avustralyan sularından uzaklaÅŸtırarak örnek bir davranış sergiledi. Avusturalyali Parlemento böyle yaparak kendi doÄŸal deniz sahasını olası felaket geliÅŸmelere karşı koruma altına alıyor. Avustralya Parlementosunun bu kararlı tutumu beni çok mutlu ediyor. Avustralya denizi ÅŸimdilik tehdit altında deÄŸil. Ne mutlu ki onlar ÅŸaglıklı su altı yaÅŸamını, kısa vadeli ekonomik kazançtan üstün tutuyorlar. Bu kararı çok önemsediÄŸimiz için, desteÄŸimizi belirtmek üzere telegraf gönderdik!

Avustralya parlementosuna gönderdiÄŸimiz telegrafın içeriÄŸi ÅŸöyleydi:
Many compliments and much gratitude from the Dutch parliament for your decision to ban the world’s second largest mega-trawler from fishing in Australian waters for the next two years. We would like to let you know that many Dutch citizens are worried about the future of marine ecosystems and support you in this decision. Marianne Thieme (Leader of the Animal Rights Party, House of Representatives), Esther Ouwehand (MP, Animal Rights Party), Niko Koffeman (Senator, Animal Rights Party).

Bu fotoÄŸraflar gerçekten harika!

Ve burda da lightlife’in komik bir videosu, kesinlikle izlemelisin. Hayvanların bitkisel gıdalardan oluÅŸtuÄŸunu gösteriyor. Insanları sadece bu görüntüler bile düÅŸündürmeye itmelidir!

Haftaya görüÅŸmek üzere! Marianne

This has been an interesting week. Tuesday was Prinsjesdag, and Thursday saw the instalment of the new House. What's more, we saw the definitive election results. We received two votes too few in every Dutch municipality to reach three seats. That is a shame, but we did manage to run the most successful campaign of our 10-year existence!

I wore an amazing 'battle dress' for Prinsjesdag, and combined it with a munitions belt filled with ecologically grown summer carrots from my husband's farm. The dress created quite a stir! It was inspired by Che Guevara's granddaughter Lydia Guevara – it was her idea to wear a munitions belt with carrots for PETA – an international animal welfare organisation. Lydia is the face of PETA's South American campaign to promote vegetarian diets.

A young artist on Twitter was so inspired by the Vé Guevara outfit, that she made a paper chain of it that you can hang up to protect your room. If you like the idea, it's easy to do! 😀

I used my bullet-free munitions belt to call attention on Prinsjesdag to our up-and-coming legislative proposal against hunting for sport. I also wanted to highlight the growing resistance to exhausting the earth’s resources and the fact that the economy is outgrowing its strength!

The message that we cannot continue this way with eating meat is gaining momentum all across the world. Read, for example, Roger Ebert's Journal in the Chicago Sun Times about vegetarianism.

On Thursday, Esther and I were once again sworn in as Members of the Lower House. We're resuming the good fight to make the Netherlands a more animal-friendly and sustainable country. After we were sworn in, we debated the cabinet formation. The two biggest winners of the election – the Dutch Labour Party (PvdA), and the People's Party for Freedom and Democracy (VVD) – will be the first to discuss Cabinet formation. I believe a VVD/PvdA cabinet is the most obvious choice.

During the election campaign we saw a battle of the titans between Rutte from the People's Party for Freedom and Democracy and Samsom from the Dutch Labour Party. It's so hard to believe that a cabinet with two fighting cocks is now suddenly the most logical choice. For this reason alone, forming a cabinet such as this one will probably take an unnecessarily long time in a period that requires decisiveness to fight the crisis. If only for form, Rutte and Samsom should take a long time to show they worked hard to overcome their insurmountable differences on the campaign trail, now that forming a government still seems an insurmountable task. As far as we are concerned, the next cabinet needs to abandon and replace the small, people-and-money-oriented way of thinking with a vision of the future which focuses on compassion and sustainability.

As I mentioned last week, Australia is showing us how it is done with their decision to exclude the Katwijk-based mega-trawler Margiris from Australian waters for at least two years. The Australian government is hereby protecting its marine nature against possible dramatic consequences. I am incredibly happy with the Australian government's unambiguous statement. It temporarily raised awareness concerning the danger to Australian marine life. They happily choose healthy marine life over short-term economic gain. Because we think this is such a good decision, we've sent a telegram conveying our endorsement!

The telegram to the Australian government ran as follows:
Many compliments and much gratitude from the Dutch parliament for your decision to ban the world’s second largest mega-trawler from fishing in Australian waters for the next two years. We would like to let you know that many Dutch citizens are worried about the future of marine ecosystems and support you in this decision. Marianne Thieme (Leader of the Animal Rights Party, House of Representatives), Esther Ouwehand (MP, Animal Rights Party), Niko Koffeman (Senator, Animal Rights Party).

These photos absolutely wonderful!

And here is a cute little film by Lightlife you won't want to miss. It shows that animals are usually built of plant-based food. That should be food for thought!

See you next week! Marianne