Worldlog Hafta 37 – 2011


16 Eylül 2011

20 eylül Salı günü, Prensler günü. Hükümetin önümüzdeki yıl için bütçe taslağı kapsamında, planlarını açıkladığı gün. Bütçe taslağı 16 eylül cuma günü açıklanması gerekirken, bir hatadan dolayı doküman bir gün öncesinde internette yer aldı. Halkın hükümete karşı zaten fazla bir güveni yoktu, ancak bundan sonrada artmaz…

Prensler gününde ne giydiÄŸin çok önemli. Kim bana Prensler gününde ayakkabı seçimimde yardım eder?;-)

Danıştay, hükümetin en önemli tavsiye kurumu ve en yüksek mahkemesi bu hafta mükemmel bir karar aldı. Danıştay (Limburg eyaletindeki) Borgharen’da balıklara zarar verecek hidrolik santrallerin inÅŸası ruhsatını iptal etti. Bu karar bizim hidrolik santrallere karşı mücadelemize de son veriyor. Danıştay’a göre eyalet, santralin Maas nehrindeki balıklara ne gibi zarar verdiÄŸini tam anlamıyla araÅŸtırmadı.

Parlementoda, Borgharen’daki hidrolik santrallerin inÅŸasına karşı çıkan, tek partiydik. Bu gibi santrallerde su gücü üretmek için kullanılan dönen kürekler, korunması gereken türlerden olan somon ve yılan balığı gibi balıkların ölmesine sebep oluyor. Mesai arkadaşım Ester Ouwehand, bu hidrolik santraller yeÅŸil enerji saÄŸlayıcısı olarak satılıyor ancak bir sürü balık canlı olarak ezilirse, bu santraller yeÅŸil enerji yerine kırmızı enerji saÄŸlar, diye haklı olarak açıklama yaptı. DaniÅŸtay’ın bu duruma engel olması çok mükemmel birÅŸey!

Partimizin talebi üzerine bu hafta kayalardan elde edilen doÄŸal gaz ile ilgili bir bir görüÅŸme yapıldı. Schalie gaz adındakı bu gaz yeryüzü kabuÄŸundan çok zor elde edilen bir doÄŸal gaz. Bu gazı elde etmek için açılması gereken delikler tartışma konusuna sebep oldu. Kazıları gerçekleÅŸtirmek için bir çok kimyasal madde kullanıldığından ve bu yerler açılırken metan gazı ve yağı gibi bir çok tehlikeli maddeler yayıldığından tartışma konusu oldu. Etrafta oturan halk bu kazılara karşı çıkıyor. Buna raÄŸmen Ekonomi Bakanı Verhagen Brabant eyaletinde deneme kazılarına izin vermek istiyor.

Biz Schalie gazı elde etmek için yapılan kazı çalışmalarına karşıyız. Çünki bu kazılar halk saÄŸlıgı ve güvenliÄŸi için kabul edilemez bir durum ve kazılar hassas doÄŸayada çok zarar verebilir. Ayrıca fosil yakıtına baÄŸlanmak, temiz yakıtlara olan gerekli dönüÅŸümüzü yavaÅŸlatabilir. Schalie gazi ile ilgili görüÅŸmeye ilgi büyüktü. Umarım mesaj yerine ulaÅŸmıştır ve diÄŸer partilerde Schalie gazı elde etme kazılarılarına karşı çıkarlar.

Bunun yanısıra bu hafta kazların toplu halde gazla öldürülmesi ile ilgili önerge verdik. Tarım Bakan vekili Bleker geçenlerde Hayvanlar zararı mücadele idaresi Kararını deÄŸiÅŸtirdi. Getirilen deÄŸiÅŸikliÄŸe göre 1 ekim itibariyle tüy doken kazları yapalayıp toplu halde gazla öldürmesi mümkün olacak. Kabul edilmez birÅŸey! Yakında önerge parlementoda oylamaya sunulacak.

Mega ahırlarla ilgili tartışmada hala sürüyor. Tabi bu duruma ne derece tartışma denilirse. Hollanda araÅŸtırma programı Zembla´da hayvancılık fabrıkalarının yaygınlaÅŸtırılmasında halkın nasıl seyirci bırakıldığını ortaya çıkardı. Halk´tan hükümetin onları ciddiye almadığını ve ne pahasina olursa olsun hayvancılık endüÅŸtrisine bütün imkanın saÄŸlandığına dair, gelen sinyaller çok endiÅŸe verici. Bu durum yönetimin dürüstlüÄŸüne dair endiÅŸeyi gittikçe daha fazla besliyor. Bundan dolayi mega ahırlarla ilgili acil müzakere talep ettim. Acil muzakere esnasında belediye ve eyaletlerin hayvancılık için nasıl ruhsat verdiÄŸine dair bağımsız araÅŸtırma yapılmasını istedim. Bu duruma biran once açıklama getirilmesini istiyorum

Haftaya, Prensler gününe ait resimlerle beraber, görüÅŸmek üzere!

Marianne

Tuesday 20 September is Prinsjesdag, the day the government announces its plans and associated expenses for the coming year in what is called the 'Miljoenennota' or Budget Memorandum. Even though the government had not intended to release the Budget Memorandum before Friday 16 September, it was mistakenly available online one day early. The citizen's faith in the government wasn't that great to start with, this will certainly not help it any…

Walking the walk on Prinsjesdag is of the utmost importance. Who will help me choose some shoes to wear? 😉

This week the government's most important advisory body and the Netherlands' highest general administrative court passed a fantastic judgement this week. The State Council nullified the permit to construct a hydroelectric power station in Borgharen, Limburg that would have been detrimental to the fish population. This verdict ends our battle against this hydro electrical power station. According to the State Council, the province did not properly investigate the consequences this power station would have for fish stocks in the Meuse river.

We were the only party against constructing a hydroelectric power station in Borgharen. The spinning blades that these power stations use to generate hydroelectric power kill the fish, including protected species such as salmon and eels. This hydroelectric power station was pitched as green, but if innumerable fish are to be mulched to death, the power station will turn the river red, as my colleague Esther Ouwehand justifiably noted. It's just as well that the State Council put a stop to it.

On our party's request, a hearing was held about drilling for shale gas. Shale gas is a gas taken from the earth's crust and it is difficult to extract. The drilling is controversial because it requires a great many chemicals and also because drilling can release dangerous materials, such as methane gas and oil. Those who live around where the drilling would take place are not pleased. Despite this fact, the Minister of Economic Affairs – Ms Verhagen, still wants to allow test drilling in the province of Brabant in the autumn.

We are very much against drilling for shale gas because the risks to public health and safety are unacceptable and the drilling could affect nature's delicate balance. Not to mention that clinging to the use of fossil fuels will very much delay the transition we need to make to clean fuels. There was a great deal of zest for the hearing. Hopefully the other political parties have heard the message loud and clear and they will also take a stand against drilling for shale gas.

We also lodged a motion this week to halt mass goose gassings. State Secretary Bleker (Agriculture) recently amended the Animals (Management and Damage Control) Decree so that as of 1 October it shall be possible to trap large groups of moulting geese in mobile spaces, then gas them. Unacceptable! The motion will soon be brought to the vote in the Lower House.

The discussion about mega stalls is also still live, although I wonder to what extent this is still a discussion. The Dutch investigative programme Zembla discovered that citizens often came off second best when livestock factories expand, and that they deal with civil servants who have ties to the cattle industry. The constant signals from the citizens who say they don't feel heard and who are dealing with a government who want to give the cattle industry free reign, no matter what the cost, are a great concern. The fact that the administration's integrity is in question only serves to fuel my concern. That is why we requested an emergency debate on the mega stall issue. During the emergency debate I asked for independent research into the way in which municipalities and provinces award permits for cattle farms. I hear more and more often about such issues as flouting the rules and apparent conflicts of interest. I want this cleared up as quickly as possible.

See you next week, with photos of Prinsjesdag!

Marianne