Kozmetik için hayvan test­lerinin dünya çapında yasak­lanması


9 Mayıs 2018

Last week, the European Parliament, with the support of the Dutch Party for the Animals (PftA), called for the global ban of testing cosmetics on animals.


MEP Anja Hazekamp after the vote of the European Parliament. The text on the sign: “I just voted for a global ban on animal testing for cosmetics”

“Already in 2004, the European Union banned animal testing for make-up, creams, shampoos and other cosmetics products. Now, almost fifteen years later, they still sell cosmetics in shops that animals had to suffer for. It is now time for this ban to be maintained in the EU, and cosmetics that were tested on animals should now really be removed from the shelves worldwide,” according to the Party for the Animals’ MEP Anja Hazekamp.

The Dutch Party for the Animals points out the fact that there is still cosmetics in the shelves that were tested on animals outside Europe. “This doesn’t help animals at all”, according to Hazekamp. “The unbridled free trade that Europe focuses on means that it’s getting harder and harder to remove incorrect products from shops. It is good that the European Parliament has clearly pointed out that animal welfare has priority over the trade in cosmetics tested on animals. Additionally, it is essential to convince other countries that the testing on animal for cosmetics is unnecessary and unacceptable.”

But in Europe too, according to Hazekamp, the ban of cosmetics tested on animals is often circumvented. “For example, it is still possible to conduct animal testing under the European chemicals legislation. Brussels should therefore align all different EU legislations. It does not make a difference to the animals themselves under which law, under which exception, or for what product they are killed in the lab,” according to the MEP.

Avrupa Parlamentosu Hollanda Hayvanları Koruma Partisinin desteğiyle geçen hafta kozmetik için hayvan testlerinin dünya çapında yasaklanması talebinde bulundu.


Avrupa Parlamentosu’ndaki oylamadan sonra Avrupa Parlementeri Anja Hazekamp. Tabeladaki metin: “Kozmetik için hayvan testlerinin dünya çapında yasaklanmasına oy verdim”

“Avrupa Birliği, 2004 yılında makyaj, krem, şampuan ve diğer kozmetik ürünlere yönelik hayvan testlerini halihazırda yasaklamıştır. Şimdi, neredeyse onbeş yıl sonra hala hayvan testlerinden geçen kozmetik ürünler mağazalarda bulunmaktadır. AB’de yasaklanan ve hayvanlar üzerinde test edilen kozmetiklerin artık dünya çapında raflardan kalkması gerekiyor, “diyor Hayvanları Koruma Partisi Avrupa Parlamenteri Anja Hazekamp.

Hayvanları Koruma Partisi hala Avrupa dışındaki hayvanlar üzerinde test edilmiş kozmetiklerin raflarda olduğunu söylüyor. “Yani hayvanlar için birşey değişmiyor” diyor Hazekamp. “Avrupa’nın karşı karşıya olduğu sınırsız serbest ticaret, kötü ürünlerin mağazadan uzaklaştırılmasının daha da zorlaştırabileceği anlamına geliyor. Avrupa Parlamentosunun hayvan refahının, hayvanlar üzerinde test edilen kozmetik ticaretinden daha önce önceliğe sahip olduğunu açıkça belirtmesi iyi bir şeydir. Buna ek olarak, diğer ülkeleri hayvanlarda kozmetik test etmenin gereksiz ve kabul edilemez olduğuna ikna etmek önemlidir. ”

Ancak Avrupa’da bile kozmetiklerin hayvanlar üzerinde test edilmesine yönelik yasak hâlâ Hazeamp’a göre çok fazla yerine getirilmiyor. “Avrupa kimyasalları mevzuatı uyarınca, örneğin hayvan deneylerini yürütmek hala mümkündür ve bu nedenle, Brüksel ‘in farklı AB mevzuatlarında tek bir çizgi çizmesi önemlidir; “Hayvanların hangi mevzuata göre bir ürün için laboratuarda öldürüldükleri fark etmiyor” dedi.