Worldlog Semena 40 – 2014


29 Setembro 2014

Breaking news! Por insistência nossa a Holanda finalmente vai se esforçar para realizar uma proibição europeia da importação de lã angorá. A Secretária de Estado de Agricultura Dijksma desaconselhou a moção que nós tínhamos apresentado para isso porque ela se sentiu demasiadamente apressada pela Câmara. No entanto a Câmara acha que ela deve trabalhar duro no caso. Uma maioria concorda conosco que é inaceitável que na Holanda são vendidos produtos com lã do coelho angorá que sofre tão gravemente.

Angora_konijn_in_kooi_-_fotovanPETA_tegebruikenmetnaamsvermelding

Imagens feitas pela organização de direitos animais PETA comprovam que para a produção de lã angorá na China os coelhos sofrem insuportavelmente. O pêlo é arrancado do coelho enquanto ele grita por causa da dor. Depois do pêlo ter sido arrancado os coelhos são deixados para trás em suas jaulas pequenas e imundas onde deitam paralisados pelo choque. Após terem suportado este processo cada três meses durante dois a cinco anos, os animais são mortos e esfolados. Noventa porcento da lã angorá é proveniente da China onde o maltrato de animais nas criações de coelhos não é punido e onde não existem regras para cuidar de animais.

Já no ano passado eu fiz perguntas parlamentares a propósito das imagens de PETA. Grandes cadeias de moda como H&M e WE pararam com a venda de produtos com lã angorá após termos mandado um mail de protesto. Bom que agora novamente serão tomadas medidas para banir a lã angorá completamente.

Ademais a Câmara aceitou uma moção que o Partido Socialista apresentou juntamente conosco para uma proibição de importação e de venda da pele do cão guaxinim.

Na semana passada eu fiz perguntas sobre os perigos corridos por pessoas que comem carne de churrasco. Pesquisas demonstram que as carnes frescas nos supermercados contêm bactérias patogénicas e até mortais. Em nada menos que 80 porcento dos frangos se encontram bactérias que ameaçam seriamente a saúde pública!

Hamburger_iStockphoto.com_Lebazele_kleiner

Cada verão centenas de milhares de pessoas ficam doentes por causa de carne deteriorada. Os supermercados só prestam atenção ao preço do churrasco. Produzir a maior quantidade de carne possível pelo menor preço possível prejudica não só o bem-estar de animais mas também a saúde pública. Os consumidores correm um grande risco de pegar uma infecção alimentar por causa de carne deteriorada. Até já se encontraram bactérias que constituem um perigo de vida.

Também fiz perguntas sobre viagens de troféu no exterior onde são caçadas espécies de animais ameaçadas de extinção. Na Holanda é possível marcar uma viagem de troféu numa agência de viagens para poder caçar espécies de animais protegidas e ameaçadas de extinção. Estranho…

Afrikaanse_olifant_6_vanderdenmaarrechtenvrij

Nós queremos que seja estudada a possibilidade de anular a licença de caça de caçadores holandeses caso for comprovado que o caçador matou um animal no exterior que consta na lista vermelha de espécies ameaçadas de extinção da UICN. Também queremos que seja proibido organizar viagens de troféu a partir da Holanda.

Houve muita comoção na Holanda sobre a execução de testes em cães labradores pela Universidade de Maastricht. Nas últimas semanas passadas muita gente assinou uma petição com o objectivo de parar as experiências com os cães. E foi por isso mesmo que primeiramente a universidade suspendeu os testes.

Na semana passada tivemos a notícia que esta universidade vai continuar com os testes nos labradores apesar de tudo. O fato de eles terem suspendido os testes infelizmente não quer dizer que também vão parar completamente com os testes. A declaração que eles fizeram para esclarecer suas intenções provocou de novo muitas reacções indignadas.

Afbeelding 002

Nós fizemos perguntas parlamentares sobre isso e conseguimos que a curto prazo haja um debate sobre experiências com animais. Nós queremos o fim de todas as experiências com animais o mais rápido possível! É maravilhoso que tantas pessoas protestam contra as experiências com animais. Isto nos ajuda nos debates na Câmara.

Belas palavras de Obama, agora só faltam as acções!

obama

Já ouviu o Paul MacCartney fazer música de rap? Veja aqui seu Meat free Monday video de rap.

Saudação, Marianne

Breaking news! At our urgent request, the Netherlands is finally going to try and impose a European import ban on angora wool.State Secretary of Agriculture Dijksma advised against the motion that we had submitted before because she felt hunted by the House. But the House wants her to take action any way. The majority agrees with us that it’s unacceptable that products are sold in the Netherlands that contain wool of angora rabbits that have suffered so badly.

Angora_konijn_in_kooi_-_fotovanPETA_tegebruikenmetnaamsvermelding

Pictures of the animal rights organisation PETA demonstrate how rabbits are subjected to indescribable suffering for the production of angora wool in China. Rabbits scream of pain while their fur is ripped out. After their fur has been ripped out, they are left in shock to lie motionless in their small, dirty cages. After they have had to suffer this process every three months for two to five years, the animals are slaughtered and their fur is removed. Ninety percent of angora wool is from China, where there is no punishment for cruelty to animals in rabbit farms and where there are no rules for looking after animals.

Last year, I already asked parliamentary questions after seeing the pictures of PETA. Big fashion chains like H&M and WE stopped the sale of products containing angora wool after a protest mail campaign set by us. It’s great that more steps have been taken to completely ban angora.

The House also adopted a motion that the Socialist Party submitted together with us for a European trade and import ban on raccoon dog fur.

Last week I asked questions about the risks that people encounter when eating meat for the barbecue. Research has shown that fresh meat in supermarkets contain life-threatening and pathogenic bacteria. As much as 80 percent of poultry appears to contain bacteria that seriously threaten human health!

Hamburger_iStockphoto.com_Lebazele_kleiner

Every summer hundreds of thousands of people get sick because of contaminated meat. Supermarkets just focus on the price of the barbecue meat. Producing as much as possible meat at a minimum price is detrimental to animal welfare, but also to human health. Consumers currently run a great risk of getting food poisining due to contaminated meat. Even life-threatening bacteria were found.

I have also asked questions on trophy trips during which endangered species are hunted abroad. It’s possible in the Netherlands to go to a travel agency to book a trophy trip to go hunting for endangered and protected species. This is just bizarre…

Afrikaanse_olifant_6_vanderdenmaarrechtenvrij

We want research into the possibility of withdrawing the hunting licences of Dutch hunters if it is evidenced that they have killed an animal abroad that is listed on the IUCN Red List of Threatened Species. We also want it stopped that such trophy trips can be arranged from the Netherlands.

Great concern arose in the Netherlands about the testing that is to be carried out on labradors by the University of Maastricht. Over the last few weeks, many people signed the petition that wants to stop the testing on dogs. The University suspended the testing at first.

However, last week it was on the news that this University has decided to continue the testing on labradors any way. The fact that they had suspended the testing did unfortunately not mean that they would stop the testing all together. Their statement to clarify this intention did again result in many indignant responses.

Afbeelding 002
We asked parliamentary questions on this and we managed to arrange a debate in the short term about animal testing. We want to ban all animal testing as soon as possible. It’s great to see that so many people are protesting against animal testing. That will help us during the parliamentary debates.

Some great words by Obama, all we need now is action!

obama

Have you ever heard Paul McCartney rapping? Click here for his Meat free Monday rap video.

Greetings, Marianne