Worldlog săptămâna 40 -2014


29 septembrie 2014

Breaking news! La insistențele noastre, Țările de Jos se vor dedica în sfârșit unei interziceri europene a importului blănii de angora. Secretarul de Stat Dijksma de la Agricultură a descurajat moțiunea pe care am inițiat-o în acest sens, deoarece se simțea prea forțată de către Cameră. Camera este însă de părere că tocmai în această direcție trebuie să se îndrepte. O majoritate este de acord cu noi cum că este inacceptabil ca în Țările de Jos să se vândă produse ce conțin blana iepurilor de angora, care trebuie să sufere atât de serios.

Angora_konijn_in_kooi_-_fotovanPETA_tegebruikenmetnaamsvermelding

Din fotografiile organizației pentru drepturile animalelor PETA este clar cum iepurii trebuie să sufere pentru producția de blană de angora în China. Acestora li se smulge blana în timp ce urlă de durere. După ce blana este îndepărtată, aceștia sunt lăsați să stea în cuștile lor mici și murdare, unde rămân în stare de șoc, nemișcați. După ce suportă acest proces din trei în trei luni pe o perioadă de la doi la cinci ani, animalele sunt sacrificate și jupuite de piele. Nouăzeci la sută din blana de angora vine din China, unde nu există nicio pedeapsă pentru abuzul animalelor în crescătoriile de iepuri și unde nu există nicio regulă pentru îngrijirea animalelor.

Anul trecut am adresat întrebări parlamentare ca rezultat al fotografiilor PETA. Lanțuri mari de magazine de modă precum H&M și WE și-au încetat achizițiile de produse ce conțin blană de angora în urma unui protest de-al nostru via mail. E bine că acum s-au luat din nou măsuri extra ca blana de angora să fie interzisă în totalitate.

Camera a preluat de asemenea și o moțiune inițiată de Partidul Socialist împreună cu noi în vederea unei interziceri europene al comerțului și importului blănii de raton.

Săptămâna trecută am adresat întrebări în legătură cu riscurile la care se supun oamenii când mănâncă carne barbecue. Cercectările arată că în carnea proaspătă din supermarket-uri se găsesc bacterii ce pun viața în pericol și provoacă boli. Se pare că în 80% din carnea de pui există bacterii ce amenință serios sănătatea populației!

Hamburger_iStockphoto.com_Lebazele_kleiner

În fiecare vară sute de mii de oameni se îmbolnăvesc din pricina cărnii infectate. Supermarket-urile sunt preocupate doar de preț când vine vorba de carnea barbecue. Producerea cât mai ieftin posibil a cât mai multă carne vine în detrimentul bunăstării animalelor, dar și a sănătății populației. Conumatorii riscă acum să facă infecții alimentare din pricina cărnii infectate. S-au găsit chiar bacterii care amenință viața.

De asemenea am adresat întrebări în legătură cu călătoriile pentru trofee prin care în străinătate se vânează specii de animale protejate. În Țările de Jos este posibil ca la o agenție de turism să rezervi o călătorie pentru trofee pentru a putea vâna specii de animale protejate. Bizar… Afrikaanse_olifant_6_vanderdenmaarrechtenvrij

Dorim să se cerceteze dacă e posibil ca certificatele vânătorilor neerlandezi să fie retrase în situația în care s-a descoperit că un vânător a ucis în străinătate un animal care se află pe lista neagră a IUCN cu specii de animale protejate. De asemenea dorim ca organizarea călătoriilor pentru trofee din Țările de Jos să fie interzisă.

În Țările de Jos s-a creat multă comoție în legătură cu efectuarea testelor pe labradori de către Universitatea din Maastricht. În ultimele săptămâni mulți oameni și-au dat semnătura pentru o petiție care vrea să oprească testele pe câini. În primă instanță universitatea a amânat testele.

Săptămâna trecută însă această universitate a reluat testele pe labradori. Faptul că au amânat testele nu înseamnă din păcate că le vor opri în totalitate. Declarația lor în vederea clarificării acestei intenții a stârnit din nou necesarele reacții indignate.

Afbeelding 002

Am adresat întrebări parlamentare despre aceasta și am reușit să obținem o dezbatere în scurt timp despre testele pe animale. Dorim ca toate testele pe animale să se sfârșească cat mai repede posibil! Este extraordinar că atâția oameni protestează împotriva experimentelor pe animale. Asta ne ajută în dezbaterile de la Cameră.

Cuvinte frumoase din partea lui Obama, acum așteptăm și faptele!

obama

Doriți să îl auziți din nou pe Paul McCartney în timp ce cântă rap? Faceți clic aici pentru videoclipul său rap Meat free Monday.

Salutări, Marianne

Breaking news! At our urgent request, the Netherlands is finally going to try and impose a European import ban on angora wool.State Secretary of Agriculture Dijksma advised against the motion that we had submitted before because she felt hunted by the House. But the House wants her to take action any way. The majority agrees with us that it’s unacceptable that products are sold in the Netherlands that contain wool of angora rabbits that have suffered so badly.

Angora_konijn_in_kooi_-_fotovanPETA_tegebruikenmetnaamsvermelding

Pictures of the animal rights organisation PETA demonstrate how rabbits are subjected to indescribable suffering for the production of angora wool in China. Rabbits scream of pain while their fur is ripped out. After their fur has been ripped out, they are left in shock to lie motionless in their small, dirty cages. After they have had to suffer this process every three months for two to five years, the animals are slaughtered and their fur is removed. Ninety percent of angora wool is from China, where there is no punishment for cruelty to animals in rabbit farms and where there are no rules for looking after animals.

Last year, I already asked parliamentary questions after seeing the pictures of PETA. Big fashion chains like H&M and WE stopped the sale of products containing angora wool after a protest mail campaign set by us. It’s great that more steps have been taken to completely ban angora.

The House also adopted a motion that the Socialist Party submitted together with us for a European trade and import ban on raccoon dog fur.

Last week I asked questions about the risks that people encounter when eating meat for the barbecue. Research has shown that fresh meat in supermarkets contain life-threatening and pathogenic bacteria. As much as 80 percent of poultry appears to contain bacteria that seriously threaten human health!

Hamburger_iStockphoto.com_Lebazele_kleiner

Every summer hundreds of thousands of people get sick because of contaminated meat. Supermarkets just focus on the price of the barbecue meat. Producing as much as possible meat at a minimum price is detrimental to animal welfare, but also to human health. Consumers currently run a great risk of getting food poisining due to contaminated meat. Even life-threatening bacteria were found.

I have also asked questions on trophy trips during which endangered species are hunted abroad. It’s possible in the Netherlands to go to a travel agency to book a trophy trip to go hunting for endangered and protected species. This is just bizarre…

Afrikaanse_olifant_6_vanderdenmaarrechtenvrij

We want research into the possibility of withdrawing the hunting licences of Dutch hunters if it is evidenced that they have killed an animal abroad that is listed on the IUCN Red List of Threatened Species. We also want it stopped that such trophy trips can be arranged from the Netherlands.

Great concern arose in the Netherlands about the testing that is to be carried out on labradors by the University of Maastricht. Over the last few weeks, many people signed the petition that wants to stop the testing on dogs. The University suspended the testing at first.

However, last week it was on the news that this University has decided to continue the testing on labradors any way. The fact that they had suspended the testing did unfortunately not mean that they would stop the testing all together. Their statement to clarify this intention did again result in many indignant responses.

Afbeelding 002
We asked parliamentary questions on this and we managed to arrange a debate in the short term about animal testing. We want to ban all animal testing as soon as possible. It’s great to see that so many people are protesting against animal testing. That will help us during the parliamentary debates.

Some great words by Obama, all we need now is action!

obama

Have you ever heard Paul McCartney rapping? Click here for his Meat free Monday rap video.

Greetings, Marianne