Worldlog Semana 39 – 2011


30 Setembro 2011

O plano do Secretário de Estado Bleker de Agricultura para deixar gasear gansos a partir de 1 de Outubro está fora de discussão por enquanto. No dia 27 de Setembro uma grande maioria na Câmara Baixa votou a favor de uma moção nossa para não gasear gansos até pelo menos 1 de Janeiro de 2012. O governo queria introduzir rapidinho uma lei a partir de 1 de Outubro que poria os gansos selvagens fora da proteção da lei sem que tivesse havido uma discussão substancial sobre o assunto.

A matança de gansos por meio de gás significaria que grandes grupos de gansos na muda seriam apanhados, aprisionados em recintos móveis e asfixiados por meio de gases biocidas. Isso significa que os animais tentam escapar ofegando desesperadamente, sendo que eles perdem a consciência só depois de 1 minuto e a atividade cerebral continua por 2 a 3 minutos. Nós achamos esse martírio inaceitável. Apesar disso diversas pesquisas mostram que caçar não faz sentido. O tamanho da população de gansos não é decidido pela matança, mas pela disponibilidade de alimentos a qual permanecerá grande num país saturado de fertilizantes como a Holanda.

O que também nos ajudou a conseguir o apoio de uma maioria na Câmara foi uma campanha por meio de e-mail feita pela nossa organização juvenil PINK! Nessa campanha chamada 'Não deixe asfixiar os gansos' as pessoas podiam mandar um e-mail para todos os porta-vozes de Agricultura na Câmara Baixa apelando para votar a favor de nossa moção e portanto contra o plano de gasear gansos. E que resultado formidável foi obtido em apenas alguns dias: mais que 11.000 e-mails de protesto entraram voando em 'formação-V' nas caixas de e-mail dos porta-vozes de Agricultura. Conjuntamente conseguimos que a política tome consciência e que os gansos estejam fora de perigo por enquanto. Agora trata-se de uma trégua e faremos tudo que pudermos para ofereçer proteção permanente aos gansos!

No dia 29 de Setembro a Câmara havia organizado um audição pública com o biólogo marinho Dr. Rainer Froese, ligado ao Instituto Leipniz em Kiel na Alemanha, sobre a política Européia de pescaria. Ele argumentou que as propostas de reforma Européias mantêm as populações de peixes sistemáticamente à beira de um colapso. O Partido para os Animais havia convidado o biólogo marinho para a conversa por causa das pesquisas inovadoras que êle fez juntamente com o proeminente biólogo de pescaria Dr. Daniel Pauly. Froese e Pauly trabalharam juntos na pesquisa sobre a assim chamada 'Fishing down the Foodweb', mostrando que excesso de pesca rápidamente leva a uma espiral descendente fazendo sucumbir inteiros ecosistemas marítimos.

Em breve a Câmara falará com o Secretário de Estado Bleker sobre o empenho Holandês nas discussões Européias sobre as reformas na pescaria. Nessa ocasião minha colega Esther Ouwehand fará veementes recomendações para pôr a salvo o futuro de nossos mares e oceanos e para não ceder aos grupos de pressão que querem lucro econômico a curto prazo.

Até a próxima semana!

State Secretary and Minister of Agriculture Blekers’ plans to gas geese as of 1 October have encountered a temporary setback. On Tuesday 27 September, the large majority of the Lower House voted for one of our motions to not gas any geese until 1 January 2012. The cabinet wanted to quickly introduce a bill as of 1 October that would outlaw wild geese without substantive discussion.

Gassing geese would mean that large groups of moulting geese would be caught in mobile spaces and gassed with biocides. Gassing means the animals gasp for air and try to escape, and they only lose consciousness after 1 minute and maintain brain activity for 2 to 3 minutes. We find this suffering to be unacceptable. Moreover, various studies have shown that this form of cull serves no purpose. It is not goose death that determines population size, but the food supply and food will remain plentiful in the Netherlands because we over-fertilise.

We got a majority behind us partially due to an e-mail campaign by our youth organisation PINK!. The email promotion titled 'Don't let the geese choke' let people email every agricultural spokesperson in the Lower House to spur them to vote for our motion and therefore against the planned goose gassing. We had such a wonderful result in just a few days' time: more then 11,000 protest emails flew in a 'V' formation to the agricultural spokespersons' inboxes. By working together we have ensured that we shook politics awake and the geese are safe, for now. A stay of execution is now on the table, we will do all we can to offer the geese lasting protection!

On 29 September the Chamber organised a hearing with marine biologist Dr Rainer Froese, tied to the Leipniz-Institute in Kiel, Germany, on European fisheries policy. He argued that in European reform proposals, fish stocks are systematically kept on the brink of collapse. The Party for the Animals invited the marine biologist to the conversation because of his pioneering research in collaboration with leading fisheries biologist Dr Daniel Pauly. Froese and Pauly worked together on researching what they call 'Fishing Down the Foodweb', which has proved that overfishing quickly leads to a downwards spiral that will collapse the entire marine ecosystem.

The Cabinet will soon speak with State Secretary Bleker about the Dutch effort in the European fishery reform discussions. My colleague Esther Ouwehand will impress on him that we need to secure the future of our seas and oceans and not buckle to the lobby over short-term economic gain.

See you next week!