Worldlog Semana 28 – 2012


9 Julho 2012

Quinta-feira foi o último dia da reunião da Câmara, sempre um dia difícil, mas também muito agradável trabalhar com uma tarde e noite com o grupo. Havia dois debates importantes no programa. O primeiro debate foi sobre as etapas que Bruxelas dá para chegar a uma união Banco bancária na União Europeia (má idéia).

Segundo o presidente do Nederlandsche Bank, Klaas Knot, não há nenhuma liberdade de escolha na solução da crise do euro. Cito: "Tudo que for necessário adotar para resgatar o euros deve ser feito. não há um plano B real no caso da zona do euro se desintegra. Não há solução simples. Não é uma questão de poucos altos poucos euros e pronto. Há apenas uma saída da crise que é em primeiro lugar uma união de orçamento, em seguida uma união de banco e, finalmente, uma união política. "

E é aí que. O passo para a mudança na união bancária tão cobiçado já está tão progredida que aparentemente já não podemos resistir. Solicitei durante o debate no Gabinete que seja ndicado numa carta por que não há plano B seria e como os cenários de saida do governo , possíveis ver países que não seguem os acordos orçamentais efetuadoas forman uma ameaça para o resto da zona do euro . Quem se preocupa com a cooperação europeia, a solidariedade e a democracia não quer uma alteração e união bancaria!

Além disso, houve um debate sobre as doenças dos animais, em particular sobre as políticas fracassadas de febre Q na agenda do Conselho de Ministros. Na semana passada, no Nieuwsuur televisão holandesa têm mostrado que o parlamento foi induzido pelo gabinete em erro sobre a abordagem da febre Q nos últimos anos. A febre Q é uma doença em cabras há alguns anos, custou a vida de pelo menos 25 pessoas e milhares de cabras. Há centenas de pessoas estão cronicamente doentes e lutam com, entre outros graves problemas cardíacos e problemas de concentração.

A transmissão de 13 de Junho do Nieuwuur mostra que o Ministério da Agricultura sabia, um ano antes de ocorrer o abate de fazendas de leite de cabra que um grande número de cabras foram infectados com febre Q. Achamos muito lamentável que o Ministério só um ano depois, entrou em ação, portanto, há provavelmente mais pessoas gravemente doente devido à febre Q. Além disso, milhares de cabras foram descartadas desnecessariamente se tivesse sido introduzido anteriormente a proibição de criação e transporte. Todas as inverdades sobre a abordagem da febre Q pelo Conselho de Ministros, continuam felizmente sendo notícia!

Segunda-feira passada também foi um dia especial. Professor Peter Singer falou a convite nosso sobre Política animais. Que leitura inspiradora!

Esther teve na mesma segunda-feira o debate sobre a abolição da criação de vison na Holanda. Felizmente, a maioria da Camara votou para a proibição (em 2024). Todos os anos na Holanda 9,7 milhões de minks são gaseados e esfolados por suas peles. Somos o terceiro país do mundo quando se trata de pele de vison. O Senado deve aprovar o novo projeto de lei de, mas se isso acontecer, haverá finalmente um fim a essa crueldade.

Desejo a todos um verão muito bom. Eu vou relaxar um pouco, mas também começar a campanha. Estamos prontos para organizar a volta de uma eleição em 12 de setembro, com a velha política será punida pelo eleitorado e então podemos realmente escolher um futuro sustentável.

Até breve, Marianne

Thursday saw this parliamentary year’s final session of the House of Representatives, always a demanding day but at the same time it is a lot of fun working through the evening and night with the parliamentary party. There were two important debates on the programme, the first of which involved the moves Brussels is making toward a European Banking Union (bad idea).

According to the president of the Dutch Central Bank Klaas Knot, resolving the euro crisis leaves absolutely no freedom of manoeuvre. I quote: "Whatever is required to save the euro has to happen. There is no real plan B to cover the eventuality of the euro breaking up. There is no simple solution. It is not a question of a few euro summits and – voila – your solution. There is just one road that will lead us out of the crisis and that is first a budgetary union, followed by a banking union and finally political union."

And we have now reached that point. The step toward the desired banking union is upon us and apparently there is no room for objections. During the debate I asked the cabinet to explain in a letter why there is no plan B and it what exit scenarios it envisages for countries that fail to keep to the budgetary agreements and become a danger for the rest of the euro zone. Whoever believes in European cooperation, whoever believes in solidarity and democracy will not wish to be drawn into a banking union!

There was also a debate on animal diseases which focused, in particular, on the government’s failing policy on Q fever. Just last week the Dutch television programme Nieuwsuur revealed that over the past few years the government has been – and still is – misleading the Lower House on has its tackling of Q fever. Q fever is an animal disease that affects goats and which cost the lives of 25 people and thousands of goats several years ago. Hundreds of people also became chronically ill, suffering from heart complaints and concentration problems, among other symptoms.

A June 13 broadcast of Nieuwsuur revealed that the Ministry of Agriculture knew that a large number of goats were infected with Q fever one year before milch goats on infected holdings were culled. We consider it extremely censurable that the ministry waited a year before taking action, which probably resulted in more people falling seriously ill from Q fever. Furthermore, thousands of culled goats could have been spared if a breeding and transport ban had been implemented earlier. Fortunately, all the lies regarding the then-government’s policy on Q fever keep making the news!

Last Monday was another very special day. Professor Peter Singer spoke on Animal Politics at the invitation of our party. It was a very inspiring lecture!

On the same Monday, Esther spoke in the debate on the abolition of mink farms in the Netherlands. Fortunately, a house majority voted in favour of a ban (in 2024). Each year 9.7 million minks are gassed and skinned for their fur in the Netherlands. The Netherlands is the world’s third largest producer of mink fur. Although the senate must again approve the legislation, when that happens we will finally see an end to this form of animal mistreatment.

I wish everyone a great summer. I am going to take some time out to relax but will be back again soon to start work on the campaign. We are ready to organize an election revolution on 12 September, which will see voters polish off the old political order and allow us all to build a sustainable future.

See you soon, Marianne