Worldlog Semana 24 – 2008

Esta semana o Partido para os animais teve uma grande vitória. O Regulamento Animais Agressivos, onde tipos de pitbull são recolhidos e sacrificados foi abolido, isso porque não se pode fazer proibições por características exteriores.

O ministro teve que reconhecer que o número de acidentes de mordidas não baixou desde a introdução do regulamento e que este acordo não funciona com animais. O Partido para os animais entrou nessa briga por um longo tempo a favor da abolição deste regulamento de discriminação, estamos muito felizes por este resultado.

Para Odin a abolição chegou muito tarde

Esta semana foi publicado um relatório destruidor no Algemene Rekenkamer (Escritório geral de Cálculos) , um orgão oficial que é controlado pelo governo holandês, sobre o ministério da Agricultura, Natureza e Qualidade Alimentar.

O ministro faz pouco caso com relação ao bem estar animal e também não controla a existência de progresso, isso é o que diz o Rekenkamer. Controles são insuficientes para ver se a pecuária segue as leis e não existe visão sobre o número e a seriedade das faltas. Lei e regulamentos para diminuição da dor em animais como na catração de porcos e no corte do bico das galinhas estão sendo uma vez atraz da outra desativadas.

Também no campo do meio ambiente, o Rekenkamer prestou atenção na quantidade de amoníaco liberado pela pecuária, este também recebeu nota insuficiente. As metas para 2010 já não serão alcançadas e com o aumento da quota de leite ainda haverá um aumento de liberação de amoníaco. Áreas naturais serão por isso sériamente danificadas.

Vamos solicitar a responsabilidade do ministro sobre a sentença de destruição em sua política.

Na Áustria 10 protetores dos animais foram presos com grande violência sem uma acusação oficial. Estão sendo detidos por um longo tempo (já 4 semanas) sem saber do que eles são acusados.

Ainda que o Partido para os animais não possa julgar de que os protetores dos animais sejam suspeitos, estamos bem preocupados sobre a maneira a qual os direitos dos defensores dos animais está sendo tratado. A Amnesty International também considera inaceitável a detenção sem uma acusação oficial. O Dr. Martin Balluch, presidente da Verein Gegen Tierfabrike também foi detido e está fazendo greve de fome. Sua situação está piorando a cada dia. Fizemos perguntas do gabinete ao ministro holandês de relações exteriores. Todas as informações sobre a repressão da justiça austriaca é possível ler aqui.

Você pode assinar uma petição para demonstrar seu apoio aos protetores de animais. Amanhã a organização jovem do Partido para os animais fara um protesto em frente a embaixada da Áustria na Holanda para a libertação de Martin Balluch.

Dr. Martin Balluch

Na fração notamos que as últimas lutas estão pesando. Antes da corrida às férias precisamos ainda discutir algumas propostas de lei, também estamos trabalhando duro em nosso relatório anual parlamentar (que fazemos como único partido como uma responsabilidade de nosso trabalho parlamentar) e fazemos tudo para impedir a chegada das mega garagens na Holanda.

Até a próxima semana

This week the Party for the Animals scored an amazing victory. The Aggressive Animals Order, which allowed the confiscation and destruction of pit-bull type dogs, has been scrapped on the grounds that you cannot ban dogs simply on physical appearance.

The minister had to admit that the number of bite incidents had not dropped since the order was implemented and, therefore, that the order does not appear to be effective. The Party for the Animals has worked for a long time to have this discriminatory order abolished and we are of course thrilled with this result.

For Odin the repeal of this order came too late

This week, the Netherlands Court of Audit, an official organ that monitors Dutch government policy, published a damning report on the Dutch minister for agriculture, nature and food quality.

The minister is accused of doing too little to improve animal well-being and of neglecting to check if any progress is being made, according to the Netherlands Court of Audit. Inspections to verify that cattle breeders are working according to the rules are inadequate and there is no firm information on the number or seriousness of the offenses committed. Legislation to reduce the number of painful procedures inflicted on animals, such as the castration of piglets or the debeaking of chickens, has been delayed time and time again.

In the area of the environment, where the Netherlands Court of Audit looked at ammonia emitted by intensive cattle breeding, government policy failed the grade. Targets for 2010 will not be reached and, with the expansion of the milk quota, the amount of ammonia emitted is even set to rise. This will seriously damage nature reserves.

We will call the minister to account about this scathing assessment of her policy.

In Austria, 10 animal protectionists were arrested with brute force and detained without being indicted. They are still being held (4 weeks and counting) without knowing what they are charged with.

Although the Party for the Animals is in no position to judge what the animal protectionists involved are accused of, we are very concerned about the way the rights of these individuals have been violated. Amnesty International also finds the arrest and detention without charge unacceptable. Dr Martin Balluch, President of the Austrian Verein Gegen Tierfabrike (association against animal factories) has also been arrested and has gone on hunger strike. His condition is worsening rapidly. We submitted parliamentary questions on the situation to the Dutch minister of foreign affairs. You can find detailed information on the repressive methods of the Austrian justice system here.

You can sign an online petition and express your support for the arrested animal protectionists. Tomorrow the youth organization of the Party for the Animals, PINK, will be demonstrating outside the Austrian embassy in The Hague and demanding the release of Martin Balluch.

Dr. Martin Balluch

The parliamentary party is noticing that the last mile is the longest. Before the summer recess begins, we have a number of bills to discuss, we have to complete our parliamentary report (we are the only political party that produces such a report to give an account of our parliamentary work) and we are doing everything we can to prevent the establishment of multi-story mega pig sties in the Netherlands.

Until next week!