Worldlog Settimana 47 – 2013


18 novembre 2013

Domenica scorsa è stato una giornata molto bella nella città olandese Daarle durante una visita al “nostro” bosco di protesta. Assieme a 100 dei 4800 acquirenti di natura abbiamo visitato l’area. Dopo la nostra azione il governo ha fermato la vendita della natura nei Paesi Bassi, iniziato dal sottosegretario Bleker. Come motivazione ha dato sottosegretario Dijksma il malessere sociale che si è creato riguardante la vendita di natura. Abbiamo giocato un ruolo importante nell’organizzare della resistenza crescente contro la svendita della natura. Attraverso una “campagna di foresta-finanziamento” è stato raccolto un quarto di milione di euro in poco più di due settimane per riscattare la natura più vulnerabili. Con successo: durante l’asta abbiamo acquisito circa 100.000 metri quadrati delle parti più vulnerabili della natura. Vedi qui sotto un piccolo reportage fotografico.

20131110_238720131110_249520131110_2408

Successo per i gatti nei Paesi Bassi! La scorsa settimana è stata accolta la nostra mozione che chiede al governo di vietare l’uccisione di gatti randagi. La Protezione-Animali ha iniziato alcune settimane fa una grande azione contro l’uccisione di gatti, con il risultato di più di 134 mila firme raccolte. La settimana scorsa la Protezione-Animali ha offerto queste firma al sottosegretario che però ha detto che non vuole vietare la caccia ai gatti. Sono molto felice che la maggioranza della Camera si sia espressa a favore della nostra mozione per porre fine all’uccisione di gatti.

Nei Paesi Bassi vivono tre milioni di gatti, di cui un numero imprecisato vive allo stato selvatico. Noi siamo per un approccio umano ed efficace per ridurre il numero di gatti randagi e di tenerlo sotto controllo. Noi ci battiamo con successo per la registrazione e la sterilizzazione degli animali!

thomas

Meat the Truth, il nostro film su, tra le altre cose, il legame tra la carne e il cambiamento climatico, è stato presentato la scorsa settimana a Zurigo! In seguito ho avuto un’intervista tramite Skype. E bello vedere che il nostro messaggio continua a diffondersi.

Un interessante articolo dall’editorialista del New York Times, Thomas Friedman, sulla crescita letteralmente mozzafiato della Cina. Leggilo qui.

Il PvdA (Partito Laburista) ha votato la scorsa settimana contro la nostra mozione sul divieto di mega-stalle, che era, da notare bene, prima presentata dall’ex deputato PvdA Sharon Dijksma (ora sottosegretario). Incomprensibile perché nell’accordo di governo con il VVD (a favore delle mega-stalle) non è stabilito niente a riguardo delle mega-stalle ed anche perché c’è una maggioranza nella Camera per fermare le mega-stalle. Un cambiamento radicale da parte del Partito Laburista. Fra alcune settimane abbiamo un ampio dibattito sulle mega-stalle e spero che il partito laburista ricambierà idea mantenendo le sue promesse elettorali!

Megastal 38

Un saluto,

Marianne

On Sunday last week we had a very nice day in the Dutch village of Daarle when we visited ‘our’ protest forest. 100 of the 4800 nature buyers visited the area. After our action, the Government stopped the sale of nature in the Netherlands, which was initiated by State Secretary Bleker. State Secretary Dijksma said that the reason for this was the social unrest that had arisen because of the sale of nature. We played an important role in organising the Growing Resistance against the sale of nature. One quarter of a million euro was raised through a ‘forest funding campaign’ in over two weeks’ time to buy the freedom of the most vulnerable nature area. Quite successfully: in the auction, we acquired almost 100,000 square metres of the most vulnerable pieces of nature. See the small photo report below.

20131110_238720131110_249520131110_2408

Success for the cats in the Netherlands! Last week our motion that called for the Government to end the shooting of stray cats was adopted. The Dutch Society for the Protection of Animals started a big action against the shooting of cats a few weeks ago, which resulted in more than 134 thousand signatures. Last week the Dutch Society for the Protection of Animals presented these signatures to the State Secretary, who, however, said that he did not want to prohibit the hunt for cats. I am delighted that a majority of the Lower House voted for our motion to put an end to the shooting of cats.

There are over three million cats in the Netherlands, of which an unknown number are living in the wild. We advocate an animal-friendly and effective approach to reducing and controlling the number of stray cats. We have successfully pleaded for registration and sterilisation of the animals!

thomas

Meat the Truth, our film about the link between meat and climate change among other things, was shown in Zürich last week. Afterwards I had a Skype-interview. It is great to see that our message is being spread.

An interesting article from New York Times columnist Thomas Friedman about the literally breath-taking growth of China. Read it here.

Last week, the Labour Party (PvdA) voted against our motion to ban mega stables, which was previously submitted by former Labour MP Sharon Dijksma (State Secretary at present). Incomprehensible because nothing had been agreed on mega stables in the coalition agreement with the People’s Party for Freedom and Democracy (VVD) (which is in favour of mega stables), and because the majority of the Lower House is in favour of pulling the plug out of mega stables. The PvdA took a mega turn. We are going to have an extensive debate on mega stables in a few weeks’ time, and I really hope that the PvdA will have changed its mind again and will adhere to its election promises!

Megastal 38

Greetings,

Marianne