Worldlog Tjedan 15 – 2015


7 travnja 2015

U nedjelju 29. ožujka održali smo naš dvadeset i prvi stranački kongres! Naravno, osvrnulo se na kampanju i prekrasan rezultat Provincijskih izbora i izbora u vodenim distriktima, u kojima je naša stranka u Provincijama skočila sa 7 na 18 sjedala, a u distriktima sa 7 na 15 sjedala. No, također se i raspravljalo o nadolazećim izborima Gornjeg doma 26. svibnja na kojima ćemo osvojiti dva, a možda čak i tri sjedala. To je ponovno bio vrlo nadahnjujući dan. Vrlo je ohrabrujuće vidjeti toliko strastvenih članova naše stranke na okupu. To je također nadahnjujuće za naše sestrinske stranke u inozemstvu koje moraju znati da je naša stranka prije 13 godina brojala tek nekoliko članova.

wl1Čestitala sam izabranim predstavnicima provincija i vodenih distrikta

Kabinet je s novom mjerom, koja je povezana s našim mljekarskim zakonom, širom otvorila vrata za još više mega staja. Time će daljnja industrijalizacija postati neizbježna, te će još više krava nestati sa pašnjaka, jer će sve biti ugurane u mega staje. U travnju 2015. ukinute su kvote za mlijeko u Europskoj Uniji. Time je Europa izbrisala svoj jedini instrument za kontroliranje mljekarstva i ograničavanje neumjerenog rasta.

Drugi je oblik ograničavanja proizvodnje prijeko potreban. Stočna industrija povezana s mljekarskom proizvodnjom u velikoj mjeri utječe na klimatske promjene, bioraznolikost i onečišćenje vode i zraka. Osim toga, životinje plačaja najveću cijenu: povećanje opsega proizvodnje dovodi do pogoršanja dobrobiti životinja. Nismo jedino mi kritični što se ovog zakona tiče. Čak i mljekarski sektor mislim da kabinet previše forsira rast velikih tvrtki, zbog čega će male obiteljske tvrke upasti u probleme. Mi se zalažemo da se ova mjera povuče i da se uvede obavezna pašnja na otvorenim pašnjacima za sve krave.

wl2

Nova studija od, između ostalih i Sveučilišta Utrecht, potvrđuje da mega staje loše utječu na zdravlje ljudi. Ljudi koji stanuju u blizini mega staja češće pate od tegoba poput t kašlja, prehlade, vrtoglavice, želučanih tegoba i zatvora. No, imaju i učestalije tegoba poput nesanice, straha i depresije. Istraživači objašnjavaju da miris gnojiva ispušta iritirajuće tvari u okoliš i da učestalo udisanje može dovesti do kroničnog stresa. To ponovno potvrđuje: mega staje nisu samo loše za životinje i okoliš, već i za ljude.

Posve me uzrujala vijest da je jedan lovac iz Teksasa dobio dozvolu da upuca crnog nosoroga. Zamislite, životinja kojoj prijeti izumiranje prodana najvećem ponuditelju, isključivo za užitak ubijanja! Čovjek je čak uspio dobiti ekskluzivno dopuštenje da ubijenu životinju odnese doma.

1024px-White_rhino_2008_08

Vezano za ovu vijesti, razgovarala sam s Južnoafričkim ambasadorom od Criminele Inlichtingen Eenheid (CIE) (Jedinica koja zaprima informacije o kriminalističkim aktivnostima, op.prev.), te se održao okrugli stol na kojemu su sudjelovali znanstvenici i organizacije za prirodu i okoliš kako bi se naglasio opseg i ozbiljnost ovog nedjela. Zajedno sa svojom strankom istražujem mogućnost da se uvede Nizozemska i Europska zabrana uvoza lovnih trofeja. Lovci plaćaju mnogo novaca za trofejni lov na slonove, lavove i druge životinje koje se nalaze na crvenoj listi CITES-a. Ti se trofeji pod terminom „osobno vlasništvo“mogu legalno uvoziti. Ovim se gnjusnim aktivnostima mora stati na kraj, time više što se otežava zaustavljanje ilegalnog lova i trgovine bjelokosti i rogova nosoroga.

Želim vam ugodan tjedan!

Pozdrav,

Marianne

Last Sunday, we already held our 21st Party Congress! Naturally, we looked back on our campaign and the great results of the Provincial Council and Water Board elections where our party grew from 7 seats to 18 in the Provincial Councils and from 7 seats to 15 in the Water Boards. But we also looked ahead to the Senate elections on the 26th of May, where we will achieve two and maybe even 3 seats. It was again an inspiring day. It was heart-warming to see so many passionate members of our party together. It was also inspiring for our foreign sister parties, who should know that our party only counted a few members 13 years ago.

wl1Ik feliciteerde de gekozen Statenleden en waterschapsbestuurders

Our government has opened the doors wide for even more mega-dairies with its new measure on the Dairy Act. It will make further industrialisation even more inevitable and increasingly more grazing cows will disappear from the landscape because they will be packed in megastables. The European milk quotas expired this month. By doing so, Europe is deleting the only instrument that it had to somewhat control the dairy herd and to restrict the increase in scale.

Another form of production restrictions is badly needed. Dairy farmers highly contribute to climate change, loss of biodiversity and pollution of our water and our air. And animals pay the highest price: scaling-up will lead to a deterioration of animal welfare. We are not the only ones that are critical of the Act. Even the dairy sector itself finds that the government focusses too much on the growth of large companies, which causes small scale family farmers real problems. We advocate for the withdrawal of this measure and for compulsory grazing for all cows.

wl2

A new study by the University of Utrecht among others confirmed that megastables also affect public health. People living in the vicinity of megastables suffer health problems more often, i.e. coughing, colds, dizziness, stomachache, abdominal pains and obstipation. But complaints like sleeplessness, anxiety and depression also frequently occur. Researchers explained that the odour of manure causes irritating substances in the environment and that frequent odour nuisance can cause chronic stress. This proves it again: megastables are not only bad for animals and the environment, but also for people.

I was upset by the news that a hunter from Texas was given permission to shoot a black rhino. It is after all an endangered species, sold to the highest bidder, purely for the enjoyment of shooting! He was even granted an exclusive permit to take the shot animal home with him.

1024px-White_rhino_2008_08

In this context, I spoke with the South African ambassador of the Criminal Intelligence Unit and a roundtable discussion took place during which scientists and nature and environmental organisations emphasised the severity and scope of this form of crime. I and our party are investigating the possibility of a Dutch and European import ban on hunting trophies. Hunters pay much money for trophy hunting trips for elephants, lions and other animals that come under the CITES Red List. The trophies may legally be imported under the heading of ‘personal property’. These reprehensible activities must be stopped, all the more because it obviously complicates the approach to illegal hunting and trade in ivory and rhino horns.

Have a great week!

Greetings,

Marianne