Weltlog Woche 04 – 2011

Vorige Woche bat ich den Minister des Innenministeriums und Königliche Beziehungen um eine Erklärung der möglichen Unrechtmäßigkeit bei den Provinzialständenwahlen am 2. März 2011. Einwohner der Überseegemeinde Bonaire, St. Eustatius und Saba (die BES-Inseln) können nämlich nicht wählen, weil sie nicht in einer Provinz wohnen. Auf diese Weise haben sie keinen Einfluss auf die Zusammenstellung der Ersten Kammer.

Wenn man erreichen will, dass die Einwohner der BES-Inseln doch Wahlrecht bei den Provinzialständewahlen bekommen, braucht man eine Verfassungsreform. Sie können jetzt nicht mitentscheiden für die Erste Kammer und das ist gesetzwidrig und außerdem in Gegenspruch mit allen internationalen Verabredungen. Wir halten es für unzulässig, dass eine Gruppe von Niederländern bei Nationalwahlen kein Wahlrecht hat. Als eine mögliche Lösung habe ich vorgeschlagen, die Einwohner der BES-Inseln beim Wahlbüro in Den Haag einzuteilen, genauso wie das bei den Europäischen und Zweite Kammerwahlen passiert.
Wir werden abwarten!

Vorige Woche erzählte ich über die von uns verlangte Debatte über die Verweigerung Ministers Bleker, etwas zu machen gegen das jährliche Töten von 80% der niederländischen Wildschweine. Zum Glück ist Herr Bleker jetzt bereit nach Alternativen dieser Tötung zu suchen. Unser Meinung nach darf dieser Prozess etwas schneller gehen, aber die Zusage des Ministers ist ein hoffnungsvoller Beginn.

Auch habe ich Staatssekretär Bleker und die Minister des Innenministeriums und des Ministeriums für Sicherheit und Justiz gefragt nach der Dispensierung, die der Provinz Flevoland verliehen hat, wodurch Kunstlicht und Schalldämpfer benutzen werden konnte bei der Jagd auf Füchse und Kaninchen. Diese Sachen sind bei der Jagd verboten und besorgen den Tieren ungeheuer viel Stress. Trotzdem verlah die Provinz Flevoland diese Dispensierung, weil die Jagd auf Füchse und Kaninchen im Interesse der öffentlichen Sicherheit wäre. Zum Glück urteilte das Gericht Zwolle-Lelystad, dass dies zu Unrecht war!

In Russland haben besorgte Bürger eine Bittschrift angefangen um Nationalgesetze zum Schutz der Tiere zu erreichen. Im Augenblick werden Tiere in Russland nicht geschützt. Dies führt zu schwerer Tierverletzung und großen Tierwohlproblemen. Helfen Sie den russischen Tieren bitte auch und unterschreiben Sie die Bittschrift an Premier Poetin!

Bis nächste Woche,

Marianne.

Last week I asked the minister of the interior and kingdom relations for clarification regarding possible irregularities during the Provincial State elections on 2 March 2011. Residents of the overseas Dutch municipalities of Bonaire, St. Eustatius and Saba (the BES islands) are not allowed to vote as they do not live in a province. As a consequence, they can exercise no influence on the composition of the Upper House.

A constitutional amendment would be required to give the residents of the BES islands the right to vote in the Provincial State elections. The fact that BES residents have no indirect right to vote for the Upper House is not only in violation of our own constitution, it also contravenes the principle of equality as set out in international treaties. We consider it unacceptable that a group of Dutch citizens has no right to vote in these national elections. I suggested, as a possible solution, to include the BES islands with the main polling station in The Hague, as happens during the European elections and the elections for the Lower House. We shall see!

Last week I told you about the emergency debate that we requested regarding the refusal of state secretary Bleker to consider something other than the annual culling of eighty percent of all Dutch wild boars. We are pleased to let you know that Bleker no longer rejects the idea of a study into alternatives to the shooting of these boars. While we would prefer to see things moving along a little faster, we consider the state secretary’s promise to be a hopeful beginning.

Furthermore, I requested clarification from state secretary Bleker, the minister of the interior and the minister of safety and justice regarding the dispensation the province of Flevoland had granted for the use of artificial lighting and silencers for the shooting of foxes and rabbits. The use of dazzle lights, silencers, image intensifiers and audiovisual equipment are prohibited pieces of hunting equipment that cause the animals much stress. The province of Flevoland recently granted an exemption with the argument that the culling the foxes and rabbits was necessary in the interest of public safety. Fortunately, the district court of Zwolle-Lelystad ruled that this dispensation was wrong!

Concerned citizens in Russia have started a petition for national laws to protect animals. Animals in Russia are currently not protected under the law and this results in terrible animal abuse and serious animal welfare problems. Help the animals of Russia and sign the petition addressed to Premier Poetin!

Until next week,
Marianne