Worldlog Marianne Thieme 26 Eylül


27 Eylül 2017

Geçen hafta Prensler günü gerçekleşti. Hükümet, daha sonra yapılacak olan parlamento yılına ilişkin planlarını sundu. Bu yılın sunumu tekrar aynı şeyleri içeriyordu. Politika halen daha fazla üretim, tüketim ve daha fazla ihracata odaklanıyor. Bu sadece yeryüzü ve hayvanlar değil aynı zamanda kendimiz ve çevremizin pahasına devam ettiriliyor. Odak noktası, yoksulluk, eşitsizlik, adaletsizlik, güvenlik, hayvan refahı ve yeryüzünün yaşayabilirliği ile mücadele gibi yaşamı gerçekten değerli hale getiren maddi olmayan değerler üzerinde olmalıdır.

Prensler günü ( Prinsjesdag ) yine bu yıl kıyafetlerimizle bir mesaj verebilmek için harika bir fırsattı. Hollanda’da kadın haklarının 100. yılı şerefine bir elbise giydim. Elbisenin üzerinde İngiliz Kadın Hareketi’nin kurucusu olan Emmeline Pankhurst’un resmi vardı (oy hakkı). Resim 1908 yılında Pankhurst’un kadın hakları için yapılan bir pretesto sırasında iki polis memuru tarafından nasıl alındığını göstermektedir. Elbise Yasmina Ajbilou ve Lynn Kate Rosdorff tarafından tasarlandı. Onlar sıfır atık modasına odaklanıyorlar.


“Suffragette Elbisesi”

Kadına sunulan pasif kadın haklarının üzerinde 100 yıl geçmesine rağmen hala parlamentoda önemli bir kadın erkek orantısızlığı var. Meclis’teki on üç grup başkanından sadece ben kadınım. Meclisteki çeşitlilik eksikliği ciddi demokratik bir açıktır ve buda birçok kadın ve azınlığın hükümet yasalarımızda bir yer edinmesinin zor olduğunu göstermektedir. Bu yönetim organları toplumumuzun bir yansıması olmalıdır. Politikada daha fazla çeşitlilik, iklim değişikliği ve gıda krizi gibi karşı karşıya kaldığımız zorluklara daha iyi çözümler üretilmesine katkıda bulunmaktadır. Seçmenlerin ruhuna uygun olarak, Hayvanları Koruma Partisi azınlıklar ve toplumdaki savunmasızlar için daha fazla hak mücadelesini sürdürmeye devam ediyor.

Çeşitlilikte güzel bir gelişme Sırbistan’dan geliyor. Geçtiğimiz hafta Belgrad’ın başkentinde – ülkenin tarihinde ilk kez – Sırbistan Başbakanı Eşcinsel Yürüyüşüne (Belgrad Pride) katıldı. Başbakan Arna Brnabic bu yürüyüşe katılaral açıkça lezbiyen olduğunu ilan etti ve çeşitliliğin toplumumuzu daha güçlü hale getirdiğinin sinyalini vermek istedi. Harika! Bizde katılımcıları sosyal medya aracılığıyla destekledik.


Sırbistan’da Gay Pride

30 Eylül Cumartesi günü, Madrid’de Müseo Lázaro Galdiano’da bir konferans vereceğim. Hem Hollanda’da hem de Hollanda dışında, hayvan hakları konusundaki tartışmalara yön vermede partimizin başarılı rolü hakkında konuşacağım. Ek olarak, hayvanların, doğanın ve çevrenin konumunun iyileştirilmesinde politik karar vermenin etkileri hakkında konuşacağım.


Madrid Uluslararası Konferansı Posteri

Konferansım, kardeş partilerimiz ve hayvan refahı organizasyonları için Madrid’de düzenlediğimiz konferansın bir parçası. Bu konferansın ana teması kaçak hayvan meselesidir. Dünyanın her yerinden (Fas’tan Tayvan’a, Gürcistan’dan Avustralya’ya) katılımcılar buluşacak, bilgi paylaşacak ve birbirlerine ilham verecekler. Uluslararası Refakatçı Hayvan Yönetimi (İCAM) koalisyonunun önde gelen uzmanları uzmanlığını mevcut konuklar ile paylaşacaklar. Heyecanla bekliyorum!

30 Eylül’deki konferansım kamuya açıktır, bu yüzden Madrid’e yakınsanız gelebilirsiniz! Yer sayısı sınırlıdır; bu nedenle ücretsiz biletinizi buradan ayırmanızı öneririm.

İyi hafta sonları,

Marianne

Last week it was Budget Day. On this day, the government presents its plans for the next parliamentary year by way of a Throne Speech. But the Throne Speech contained more of the same this year. The policy is still aimed at more production and consumption, more export. This is not at the expense of the earth and animals only, but also at the expense of ourselves and our living environment. The focus must be on the immaterial values that really make life worth living: such as combating poverty, inequality and injustice, safety, animal welfare and the quality of life on earth.

As with every year, Budget Day was again a perfect opportunity to make a statement with our outfits. I wore a dress to honour the 100 year-anniversary of woman suffrage in the Netherlands. The dress pictures Emmeline Pankhurst, founder of the British woman suffrage movement (the suffragettes). The picture of 1908 shows how Pankhurst is taken away by two police officers during a demonstration for women’s rights. The dress was designed by Yasmina Ajbilou and Lynn Kate Rosdorff. They focus on zero waste fashion.


“Suffragette dress”

100 years after the introduction of passive woman suffrage, there is still a significant imbalance between men and women in parliament. I am the only woman out of thirteen party chairmen in the Lower House. This lack of diversity in the Lower House is a serious democratic deficit and shows that many women and minorities have trouble getting a place in government tiers in the Netherlands. These government tiers should reflect our society. More diversity in politics contributes to better solutions for greater issues that will affect us all, such as climate change and the food crisis. In the spirit of the suffragettes, the Party for the Animals will continue its fight for more rights for minorities and the most vulnerable in our society.

A good development in the area of diversity is happening in Serbia. In the capital Belgrade, the Serbian prime minister participated in the Gay Pride (Belgrade Pride) for the first time in the country’s history. Serbia’s openly gay prime minister, Arna Brnabic, wanted to show that diversity makes our society stronger by joining the Pride. Wonderful! Of course, we heartened the participants to the Pride through social media.


Gay Pride in Serbia

Next Saturday, the 30th of September, I will give a lecture in Madrid in the Museo Lázaro Galdiano. I will talk about our party’s successful role in encouraging animal rights in the Netherlands as well as abroad. I will also talk about influencing the political decision-making as a necessary instrument for improving the position of animals, nature and the environment.


Poster of the international conference in Madrid

My lecture is part of a closed conference that we are organising in Madrid for our sister parties and animal welfare organisations. The central theme of this conference is the stray animal problem. Participants from all parts of the world – from Morocco to Taiwan, and from Georgia to Australia will meet each other, share knowledge and inspire each other. Prominent experts from the International Companion Animal management (ICAM) coalition will share their expertise with the attending guests. I’m really looking forward to it!

My lecture on the 30th of September is a public one, so if you are around in Madrid, please join us! There is a limited number of seats available, so I recommend booking your free ticket here in advance.

Have a great week,

Marianne