Worldlog Marianne Thieme 26 septembrie


27 septembrie 2017

Săptămâna trecută a avut loc deschiderea anuală a sesiunii Parlamentare (Prinsjesdag). Cu această ocazie, Guvernul își prezintă obiectivele pentru anul parlamentar care urmează sub forma unui discurs rostit de rege, ‘Discursul Tronului’. Discursul regelui din acest an a cuprins din nou cam aceleași lucruri. Politica este încă axată pe creșterea producției, a consumului și a exportului. Acest lucru este nu numai în detrimentul planetei și al animalelor, ci și în detrimentul nostru și al habitatului nostru. Accentul trebuie pus pe valori imateriale care care contează cu adevărat în viață: cum ar fi combaterea sărăciei, inegalitatea și nedreptatea, siguranța, bunăstarea animalelor și viabilitatea pământului.

Deschiderea sesiunii Parlamentare a fost și în acest an o oportunitate excelentă de a face o declarație prin intermediul ținutelor noastre. Eu am purtat o rochie în cinstea împlinirii a 100 de ani de drept de vot al femeilor din Olanda. Rochia are imprimată fotografia lui Emmeline Pankhurst, fondatoarea Mișcării de emancipare a femeilor din Anglia (sufragetele). Fotografia din anul 1908, arată modul în care Pankhurst este luată de doi polițiști în timpul unei demonstrații pentru drepturile femeii. Rochia a fost creată de Yasmina Ajbilou și Lynn Kate Rosdorff. Acestea se axează pe ‘zero waste fashion’.

La 100 de ani de la introducerea dreptului de vot pasiv pentru femei, există încă un raport disproporţional între bărbați și femei în Parlament. Dintre cei treisprezece lideri ai grupurilor politice din Camera Inferioară, eu sunt singura femeie. Această lipsă de diversitate în Cameră reprezintă un deficit democratic grav și indică faptul că multe femei și minorități cu greu pot obține un loc în structurile de conducere. Organele de conducere ar trebui să fie reflecția societății noastre. O mai mare diversitate în politică aduce soluții mai bune pentru provocările majore cu care toți ne confruntăm, cum ar fi schimbările climatice și criza alimentară. În spiritul sufragetelor, Partidul pentru Animale continuă să lupte pentru și mai multe drepturi pentru minorități și pentru persoanele vulnerabile din societate.

O evoluție frumoasă în ceea ce privește diversitatea vine din Serbia. Săptămâna trecută, în capitala Belgrad, prim-ministrul sârb s-a alăturat Paradei Gay (Belgrad Pride) pentru prima dată în istoria țării. Premierul, Arna Brnabic este lesbiană declarată și prin prezența sa a dorit să transmită semnalul că diversitatea ne face societatea mai puternică. Uimitor! Bineînțeles că noi am încurajat participanții la Paradă prin intermediul rețelelor de socializare.


Parada Gay din Serbia

Sâmbătă viitoare, pe 30 septembrie, voi ține o conferință la Madrid, la Muzeul Lázaro Galdiano. Voi vorbi despre rolul de succes al partidului nostru în conducerea dezbaterii privind drepturile animalelor, atât în Țările de Jos, cât și în afara lor. De asemenea, voi vorbi despre influențarea procesului decizional politic ca instrument necesar pentru îmbunătățirea poziției animalelor, a naturii și a mediului.

Prelegerea mea face parte dintr-o întâlnire cu ușile închise pe care o organizăm la Madrid pentru partidele noastre surori și pentru organizațiile pentru bunăstarea animalelor. Tema centrală a acestei conferințe este problematica animalelor comunitare. Participanți din toate părțile lumii – din Maroc până în Taiwan, din Georgia și până în Australia – se vor întâlni, vor împărtăși cunoștințe și se vor inspira reciproc. Experți proeminenți ai coaliției International Companion Animal Management (ICAM) vor împărtăși expertiza lor cu oaspeții prezenți. Abia aștept!

Prelegerea mea din 30 septembrie este publică, deci, dacă vă aflați în apropiere de Madrid, veniți! Numărul de locuri este limitat, așadar vă recomand să vă rezervați biletul gratuit aici.

O săptămână frumoasă,

Marianne

Last week it was Budget Day. On this day, the government presents its plans for the next parliamentary year by way of a Throne Speech. But the Throne Speech contained more of the same this year. The policy is still aimed at more production and consumption, more export. This is not at the expense of the earth and animals only, but also at the expense of ourselves and our living environment. The focus must be on the immaterial values that really make life worth living: such as combating poverty, inequality and injustice, safety, animal welfare and the quality of life on earth.

As with every year, Budget Day was again a perfect opportunity to make a statement with our outfits. I wore a dress to honour the 100 year-anniversary of woman suffrage in the Netherlands. The dress pictures Emmeline Pankhurst, founder of the British woman suffrage movement (the suffragettes). The picture of 1908 shows how Pankhurst is taken away by two police officers during a demonstration for women’s rights. The dress was designed by Yasmina Ajbilou and Lynn Kate Rosdorff. They focus on zero waste fashion.


“Suffragette dress”

100 years after the introduction of passive woman suffrage, there is still a significant imbalance between men and women in parliament. I am the only woman out of thirteen party chairmen in the Lower House. This lack of diversity in the Lower House is a serious democratic deficit and shows that many women and minorities have trouble getting a place in government tiers in the Netherlands. These government tiers should reflect our society. More diversity in politics contributes to better solutions for greater issues that will affect us all, such as climate change and the food crisis. In the spirit of the suffragettes, the Party for the Animals will continue its fight for more rights for minorities and the most vulnerable in our society.

A good development in the area of diversity is happening in Serbia. In the capital Belgrade, the Serbian prime minister participated in the Gay Pride (Belgrade Pride) for the first time in the country’s history. Serbia’s openly gay prime minister, Arna Brnabic, wanted to show that diversity makes our society stronger by joining the Pride. Wonderful! Of course, we heartened the participants to the Pride through social media.


Gay Pride in Serbia

Next Saturday, the 30th of September, I will give a lecture in Madrid in the Museo Lázaro Galdiano. I will talk about our party’s successful role in encouraging animal rights in the Netherlands as well as abroad. I will also talk about influencing the political decision-making as a necessary instrument for improving the position of animals, nature and the environment.


Poster of the international conference in Madrid

My lecture is part of a closed conference that we are organising in Madrid for our sister parties and animal welfare organisations. The central theme of this conference is the stray animal problem. Participants from all parts of the world – from Morocco to Taiwan, and from Georgia to Australia will meet each other, share knowledge and inspire each other. Prominent experts from the International Companion Animal management (ICAM) coalition will share their expertise with the attending guests. I’m really looking forward to it!

My lecture on the 30th of September is a public one, so if you are around in Madrid, please join us! There is a limited number of seats available, so I recommend booking your free ticket here in advance.

Have a great week,

Marianne