Worldlog Hafta 48 – 2008

Bu hafta hareketli ve dolu gecti . Nunspeet A28’de gösterime deger bir is ziyaretinde bulundum, yabani domuzlarin engel tasimayan otoban ‘lardan gelip gecmeleri, ve ayni zamanda onlari devamli gözetleyen avci korkulari vardi. Yagmura ragmen muhtesem bir görüntü vardi. Biyolog olan Marcel Vossenstein konusmalari, Tom Sprangers (gencler birligi olan PINK baskani) ve Luuk van der Veer (Gelders eyaletinin grup baskani) en ayni zamanda bende bir konusma yaptim.

Daha sonra Zeeland bölgesinde’de bir is görüsmesinde bulundum. Guney Hollanda eyaletinin tehtit edilen yüzlerce geyiklerin öldürülmeleri ile ilgili.Zit iliskisi olan flora ve fauna kanunlarini cignemek. Avcilarin anlatiklarina göre aslinda yüzlerce geyik’ten fazla, geyigin dogada bulunmalari.Ben bu konuyla ilgili calisanlarla görüst’m bunlardan bölge orman sorumlulariyla bunlarin deyisiyle cift sayimin söz konusu oldugu.Benim Fauna idaresine sorum (oku:avcilari) sayimda bir teftisin yapilmasini istedim,cünkü carpik sayimlarin okunmasi gereken belgelerin, dogru sayilarla hic bir iliskisinin olmadigini göstermektedir.

Inanilmaz olan bölge orman memurlarinin, Tabiyatabideleri ve Zeeuws bölgesinin manzaralari ve ayni zamanda Zeeland eyaletinin gercek disi bir rapor ile avcilarin dogada avlanmalarini olanak birakmaktadir. Biz bu konuda her sey yapmaliyiz buna son vermek icin.Temsil edenlerin cogunun bölge orman birliginin kisileri oldugu ve doga alanlarinin büyük bölümlerinin geyik alani oldugu kabul edilmektedir fakat trafik akisinin bu bölgede halen sorun oldugu bilinmektedir.

Ögleyin, Karen Soeters van de Nicolaas G. Pierson Foundation ve Niko Koffeman (senator hayvan koruma partisinin) calisma grubu olan bu kisilerle, üyeler günününde Zeeland bölgesinde görüsmelerim oldu. Sasa kalmistim bu kadar ilginin dogmasindan ve muhtesem bir calisma gurubunun olmusmasindan ve programin iyi organize edilmesinden.

Gecen hafta carsamba günü parlementonun ikinci yilini doldurdugu gün tekdir hareketini sunduk. Tekdirin kabul edildigi alan cevre bakani Cramer ve Ziraai ve Tarim Bakani Verburg. Onlar meclisi terk etiler tam bilgi vermeleri gerekirken negatif böyümekte olan melquotum (kabul edilen maksimum süt miktarinin hayvan sektöründe üretilmesi).

Hollandada bulunan süt üreticilerini genisletmek ve cogaltmak, tarim bakaninin atesli bir istegi idi, süt endüstri kurumuyla beraber. Fazla süt üretmek ayni zamanda amonyak dürtümü demektir.Amonyak cikisi yani dürtümü Hollandada en yüksek diger Avrupa ülkelerine nazaran. Kabul edilen müsterek tarim idaresi ve tarim bakani Verburg bir yildir Bruxelde süt ambarini genisletmekistiyordu. Nitekim 3% olan istegi kabul edilmemistir. Su anda yillik 1% Avrupa komisyonunun sundugu ve 1,5% ekstra 2009 yili icin verilmistir.

Benim sahsima cok istekler gelmektedir hayvan korumacilarindan yillik yunus baliklarinin Faeröer adasinda kan dökülmesinden.

Hayvan Koruma Partisi bu barbarca öldürülen yunuslar hakkinda protesto cekti.
Oku buradan protestoyla ilgili (Ingilizce olarak) ve buraya isim ve e-mail adresini protestimail’in altina Faeröer adasinin basbakani yilik islenen yunus avciligina karsi son verilmesi.

Sarah Palin bir seyler yapmak istiyor kendi hayvan severligi imaji icin. Interviyu vererek bir hindiye özgürlük vermek istemis, fakat ayni anda geride kalan diger hindiler kesilmis……

Haftaya görüsmek üzere!

This week was a busy one. I paid a demonstrative working visit to the A28 near Nunspeet, where pigs can still flee unhindered onto the motorway when they are being chased by hunters. So many people turned up despite the terrible weather. We heard speeches from biologist Marcel Vossenstein, Tom Sprangers (Chairman of our youth organisation PINK) and Luuk van der Veer (Our parliamentary chairperson in the Province of Gelderland) and even I made a speech.

I also paid a working visit to Zeeland. Hundreds of fallow deer in nature areas are under threat of the hunt, which is in violation of the Flora and Fauna Act and for dubious reasons. Hunters swear that hundreds more deer live in these nature areas than there truly are. I have spoken with varying staff from the National Forest Management (Staatsbosbeheer – a Dutch State service) who indicate that there is reason to believe the numbers are deliberately doubled.

When I asked Fauna management unit (or in other words, the hunters) if I could peruse the counts they had made, they were forced to admit that “the count records are missing” and the could offer me no explanation!

I cannot believe that the National Forest Management (Staatsbosbeheer), Natural Monuments (Natuurmonumenten), The Zeeland Landscape Foundation (het Zeeuws Landschap) and the Province of Zeeland are willing to allow hunting in natural areas on the basis of such an unsound report. We will do everything we can to prevent this slaughter. Also because representatives from the National Forest Management indicates that the natural area offers more than enough space for an increased population of fallow deer and that the Province recognises that nowhere near enough has been done to prevent dangerous traffic situations from occurring in the area.

In the afternoon I spoke to Karen Soeters from the Nicolaas G. Pierson Foundation and Niko Koffeman (Senator for the Party for the Animals) at a member's day for the Zeeland working party. We were suprised by the enormous turnout and the fantastic way in which the working party organised the programme.

Last Wednesday we tabled a motion of censure for the very first time in our two-year history in Parliment. The censure regarded the Minister for the Environment Cramer and the Minister for Agriculture Verburg's actions. They both failed to inform the House in time about the negative consequences surrounding the expansion of the milk quota – the maximum permitted amount of milk the livestock industry can produce.

Milk production in the Netherlands could be expanded, which is the Minister of Agriculture's and the large players in the dairy industry's ardent desire. But more milk means more ammonia emissions. The Netherlands has the highest ammonia emissions rate in Europe and yet Minister Verburg has been lobbying in Brussels a full year to expand the milk quota within the framework of the Common Agricultural Policy reforms.

Fortunately she was ultimately unsuccessful in her attempts to expand production by 3% per annum. She had to settle for 1% per annum, just as the European Commission has already set out, which will grow to 1.5% in 2009.

I receive a great number of requests from concerned animal protectors to give some attention to the annual dolphin cull around the Faeroer Islands.

The Party for the Animals has set up a protest action against this barbaric hunt. Read more here about the protest (in English) and add your email address to protest letter to the Prime Minister of the Faeroer Islands here asking him to band this cruel annual dolphin hunt.

Sarah Palin is trying to improve her animal unfriendly image. She gave an interview about giving one turkey amnesty while other turkeys were being slaughtered in the background…

See you again next week!