Worldlog Hafta 27 – 2009


3 Temmuz 2009

Çok yoÄŸun bir haftaydı.
Birçok tartışma ve oylamalarla geçen bir parlemento yılını kapattık. Yaz tatiline gireceÄŸimiz son günde et endüstrisinin düzenlediÄŸi mangal yemeÄŸi, Partimiz tarafından bir protesto gösterisiyle süslendi. Politikacılara bu mangal yemeÄŸi, hayvancılık,et ve yumurta üreticileri tarafından ikram edildi. Parlementerlerin bayram havası içinde karşılanmaları bio-endüstrisi tarafından duyulmadı ve bu yüzden karşı sesi hakediyor.
Parlementonun toplanma alanında biraraya gelen politikacılar , yılda bir ücretsiz et yemenin yanında bio-endüstrinin seslerine de maruz kaldılar. Bu sesler, partimize ait odalardan geliyordu. Bifteklerin ve tavuk butların ikrami sırasında, misafirlerimize, yediklerinin de nereden geldiÄŸi hatırlatıldı böylelikle.
Hoparlörlerden ineklerin böÄŸürmeleri, domuzların çıkardıkları sesler ve tavukların gıdaklamaları geliyordu. Ayrıca mangalın tam üzerinde kurulmuÅŸ olan aÄŸda asılı olan inek ve domuz balonları da vardı.
Partimiz, her sene parlemento binası içerisinde et endüstrisi tarafından açıkça yürütülen lobi çalışmasını bir skandal olarak görmektedir.

Büyük oranda arı ölümleri sözkonusu.
Bitki tohumları (özellikle mısır tohumu), neonicotinoid denilen bir tür böcek zehiriyle iÅŸlenmiÅŸ bitkiler, arılar için son derece zararlıdır. Sadece bu bitkilerin poleni ve nektarı yoluyla zehirlenmiyorlar, çünkü arılar bu bitkilerin çiylerini içmektedirler. Bu sebeple yüksek dozda neonicotinoid denen bir tür böcek zehiri içen arılar 2-10 dakika içinde, ya da 20-40 dakika sadece tadına bakanlar ölüyorlar. Bu damlalar içinde konsantre halinde öldürücü dozda zehir bulunmaktadır.

Bu hafta, bakanVerbrug ile seraların iyileÅŸtirilmesi ile ilgili bir tartışma oldu. Bakan, bu konuda yeterince bilgiye sahip olmadığını gösterdi ve arıların mısır tarlaları üzerinde uçmadığını iddia etti. Halk tribününden tartışmayı izleyen uzmanların ÅŸaÅŸkınlıkları duyuluyordu. Arılar mısır polenlerini ve mısır çiçeklerini toplayıp arı kovanında, baÅŸka çiçeklerin polenlerinden arı ekmeÄŸi yapıyorlar. Arı ekmeÄŸi, birçok polenden ve birazda nektardan yapılıyor ve bu arılar için çok besleyici olup, onların protein kaynağıdır.

Padova Üniversitesi’nden Prof. Vincenzo Girolami’nin yaptığı en son araÅŸtımayı izlemek için buraya tıklayınız. Arı ölümlerine sebep olan haÅŸere ile mücadele üzerine ÅŸok edici bir film.

Hollanda’da vizon damızlık yasağı isteÄŸimizin yanısıra, parlemento bu isteÄŸimizi dikkate aldı ve bakan Verbrug tüm Avrupa’da bu yasaÄŸi koymak için ellerinden geleni yapacağını belirtti. Bakalım Birinci Oda (kabine,parlemento) neler yapacak, bu cok heyecan verici, Hristiyan BirliÄŸi grubunun da tahminen bir katkısı olacaktır.

Ayrıca, Sea Shepperd’in denize açılmaması için mücadele edeceÄŸiz ki bu da kabinenin zaten istediÄŸi ve yasa degiÅŸikliÄŸi yapmak istediÄŸi bir konudur. Balinaları korumak isteyenlere karşı, yasadışı balina avcılarının korunması, gerçekten çok komik!

Haftaya görüÅŸmek üzere.

What a busy week.
We finished the parliamentary year with a number of debates and votes in the Lower House. The Party for the Animals also protested the barbeque organised by the meat industry for Members of Parliament on the last day before the summer recess. This barbeque to celebrate the close of the parliamentary year was a lobby action from the cattle, meat and egg marketing boards, and the fact that parliamentarians and other members of government allowed the factory farming industry to fund their celebration went unreported, so we therefore thought it deserved a mention.

The politicians who gathered in the Lower House’s courtyard for their yearly portion of free meat were also treated to noises recorded in the factory farming industry. We played them from speakers situated in our offices directly above the barbeque. It was our way of reminding them of where their steaks and chicken drumsticks come from. The giant speakers played the lowing of cows, the grunting of pigs and the clucking of chickens. We also blew up huge cow and pig balloons that bumped up against the pigeon net that had been hung over the barbeque.

The Party for the Animals believes it is a disgrace for politicians to allow the meat industry to lobby so openly on Lower House grounds each year.

There is talk of bee extinction.
Seeds from plants, especially corn, that are treated with pesticides as neonicotinoids, produce plants that are extremely damaging to bees. It is not only the nectar and pollen that harm them, but also the guttation and dew they drink from these plants. They then consume higher doses of neonicotinoids that previously thought and die within 2 to10 minutes of drinking the fluid, or after 20 to 40 minutes after merely ‘tasting’ the fluid. The droplets on these plants contain concentrations expressed in ppm (parts per million), whereas it proves fatal to bees at concentrations one thousand times lower, expressed in parts per billion (ppb).

Minister Verberg and I debated each other this week on the sustainability of the cultivation under glass industry. The minister appeared to be badly informed and opined that ‘bees do not visit corn’. The many experts present at the debate in the public gallery were audibly shocked at this suggestion! Bees do collect pollen from cornflowers and use it, along with pollen from other flowers, to make bee pollen. The bees make bee pollen from a great deal of pollen and a little nectar, it is a major source of nutrients and their source of protein. They also feed it to their larvae.

Click here for Professor Vincenzo Girolami’s latest research. It is a shocking film about the influence insecticides have on bee mortality.

In addition to the Dutch ban on mink breeding ban we worked hard to actualise, the lower house also accepted a motion that obliges Minister Verburg to work towards a Europe-wide ban on breeding mink. I’m excited about what the Upper House will do, the matter will probably be settled by the Christian Union party.

We also are fighting the retraction of the Sea Shepard’s sailing licence that the cabinet is so keen on achieving. We are pushing to have the law changed. It is truly ridiculous to want to protect illegal whalers against people who want to defend the whales!

See you again next week!