Worldlog Hafta 14 – 2012


2 Nisan 2012

Marianne Thieme doÄŸum izninde olması nedeniyle bu yazı, çalıṣanları tarafından kaleme alınmıṣtır.

Privacy Barometer’in yaptığı araá¹£tırmaya göre Hayvanlar için Parti, Hollanda vatandaá¹£larını en iyi koruyan partidir. Yine aynı araá¹£tırma sonuçlarına göre Partimizin oylamalarına bakıldığında diÄŸer partiler içinde özel hayata( gizlilik/mahremiyet) en çok önem veren parti durumundadır. Bundan son derece memnun olduk ve gelecekte de gizlilik haklarını korumaya devam edeceÄŸiz. Hayvanlar için Parti olarak Kiá¹£ilik Haklarını Koruma Kanununun keskinleá¹£tirilmesi taraftarıyız ve Elektronik Hasta Dosyası ve vücut taramasına ise karṣıyız.

Boz kaz ve beyaz alınlı kazlar için iyi haber. Hayvanlar için Parti ’nin baá¹£lattığı hareket sonucunda bu hayvanlar avlanamayacaklar. Marianne Thieme’nin daha önce sunduÄŸu bu önerge, doÄŸum izni esnasında vekili Anja Hazekamp tarafından tekrar gündeme getirildi ve meclisin büyük bir çoÄŸunluÄŸunun desteÄŸiyle Tarım Bakanı Bleker’in açmak istediÄŸi koruma altındaki kazların avlanması önerisini bloke etti.

Yeni doÄŸa yasası ile Bleker kelimenin tam anlamıyla boz kaz ve beyaz alınlı kazlara ateá¹£ açtı. Hazlihazırdaki kurallara göre Hollanda’da avlanabilen beá¹£ çeá¹£it hayvan bulunmaktadır. tavÅŸan, sülün, yabani ördek, tavÅŸan ve tahtalı (bir güvercin türü). Bakan, kazlarin avlanmasını serbest bırakmak istiyor. Hükumete göre, kazların yönetimi ve zararların engellenmesi ucuz ve basitmiá¹£ gibi görüyor; ama avlanmanın doÄŸal akıṣı engellediÄŸini, kesinlikle düzenlemediÄŸini göremiyor. Hayvan hakları savunucularının yıllardır mücadele ettiÄŸi eÄŸlence amaçlı avlanma bir kere de parçalanacak. Hayvanlar için Parti’nin bir hareketi bunu engellemeyi baá¹£ardı.

Hayvanlar için Parti bu kaz avına karṣı çıkmaktadır; çünkü bu hayvanların avlanması hiç bir á¹£ekilde sayıca azalmalarını saÄŸlamadığı gibi tarım ürünlerine vereceÄŸi zararı da azaltmaz. Davranıṣ bilyologlarının yaptığı araá¹£tırmaya göre davetsiz misafirler, basit yöntemlerle düzenli olarak belirli bölgelerden uzaklaá¹£tırmak mümkün.

Bakan Bleker tekrar açık bir á¹£ekilde ifade etti ki, avlanabilir hayvanların sayısını arttırmak istemektedir. Bu hareketi nedeniyle Meclis kendisini uyardı.

Güney Hollanda il temsilcimiz Carla van Vliegen, Güney Hollanda bölgesinin en yeá¹£il politikacısı seçildi! Güney Hollanda DoÄŸa ve Çevre Federasyonu, il çapında hayvanlar, çevre ve doÄŸa için yaptığı çalıṣmalar nedeniyle Carla’ya bu ödülü verdi. Mesela kendisi yeni koalisyon için hayvan haklarının ele alınmasını saÄŸladı. Çok güzel bir haber bu!

Carla van Viegen

Son olarak, et yiyen en büyük bitki ile ilgili ilginç bir makale. Bu bitki aslında eti hiç sevmez…

Haftaya görüá¹£mek üzere!

This Worldlog has been written by a colleague of Marianne Thieme who is on maternity leave.

According to researchers of the Privacy Barometer, the Party for the Animals does the best job of protecting the privacy of Dutch citizens. The research studied the voting behaviour among all political parties and concluded that the Party for the Animals placed the most importance on privacy. We are delighted with this recognition and we will continue to stand firm in the future for people’s right to privacy. For example, the Party for the Animals supports a tightening of the Personal Data Protection Act and is against the electronic patient record and the bodyscan.

Good news for the greylag goose and the greater white-fronted goose. Thanks to a motion by the Party for the Animals, it will not be possible to hunt animals without restriction. A House majority supported the motion which was initially submitted by Marianne Thieme and again by Anja Hazekamp during Marianne’s leave, effectively blocking State-Secretary Bleker’s plans to open the hunt on this protected species of goose.

With the new Nature Act, Bleker is literally taking aim at the greylag goose and the greater white-fronted goose. Under the current rules, five animals species may be hunted in the Netherlands without restriction: hares, pheasants, mallards, rabbits and the common wood pigeon. The state secretary now wishes to add geese to this list. The government takes the attitude that the unrestricted hunting of geese would make it easier to control them and prevent damage, but keeps silent about the fact that unrestricted hunting will especially disrupt natural processes and certainly not regulate them. The restrictions to recreational hunting that animal protectionists have been fighting for years would be shot to ribbons just like that. The Party for the Animal’s motion was able to prevent this from happening.

The Party for the Animals is against the unrestricted hunting of geese as culling in this manner offers no guarantee whatsoever of a reduction in geese numbers in the future or any guarantee of less damage to agricultural crops. Behavioural biologists have demonstrated that relatively simple methods can be used to keep unwelcome visitors way from specific areas on a permanent basis.

State-Secretary Bleker has repeatedly argued for a substantial expansion of the number of animal species subject to unrestricted hunting. By adopting this motion, the Lower House has given the state-secretary an advance warning.

Our representative from the province of South-Holland Carla van Vliegen has been pronounced South-Holland’s greenest politician! The South-Holland Nature and Environment Federation has awarded this prize to Carla owing to her enormous dedication to animals, nature and the environment in the Provincial Council. It was Carla, for example, who saw to it that animal welfare was included as a spearhead in the new coalition agreement. Excellent news!

Carla van Viegen

Finally, an interesting article on the world’s largest carnivorous plant. Oddly enough, this plant does not like meat at all…

Until next week!