Worldlog Semena 50 – 2014

Uma recente pesquisa do grupo de reflexão Chatham House comprovou mais uma vez: comer menos carne é necessário para parar a mudança do clima. A criação de gado mundial produz mais gases de efeito estufa que todos os automóveis, aviões, trens e navios juntos. Para evitar uma mudança de clima catastrófica vamos ter que diminuir drasticamente o nosso consumo de proteínas animais. Porém, mundialmente a demanda por carne continua a crescer fortemente.

Por isso, num debate sobre nosso clima na semana passada eu pedi ao governo para estabelecer uma política para diminuir o consumo de carne e lacticínios. Se todos nós na Holanda comêssemos menos carne um dia por semana, isto equivaleria a retirar um milhão de carros das estradas. Clique aqui para mais informações.

Neste momento, a Holanda sendo um país exportador está se esforçando ao máximo para impor nossa carne e lacticínios às economias emergentes enquanto que a Holanda tem um monte de conhecimentos para ajudar outros países na resistência a inundações. É melhor exportar soluções em vez de problemas para o clima!

Moções aceitas anteriormente para proibir certos tipos de agrotóxicos nocivos até hoje ainda não foram executadas. Por isso o Partido para os Animais apresentou esta semana um plano de acção para retirar esses venenos do mercado. Uma petição pedindo isto até agora já foi assinada mais que 62.000 vezes. O governo prometeu que vai tratar novamente desse assunto. Tomara que medidas sejam tomadas dentro em breve…

Boas novas! A medida que o fim do ano se aproxima o debate sobre fogos de artifício se inflama novamente. Já é certo que 20 municípios indicaram querer definir zonas livres de fogos de artifício ao redor de lares para idosos e de lugares onde se encontram muitos animais. O Partido para os Animais continuará a pleitear a proibição de fogos de artifício para consumidores.

Fogos de artifício não é a única tradição festiva na Holanda que polui o meio-ambiente. Esta semana apelamos ao governo para desencorajar activamente o lançamento ao ar de balões. O secretário de estado se mostrou disposto para tal. Após festividades os balões e as fitas acabam como lixo vagante na natureza, vão fazer parte da sopa de plásticos nos oceanos e são considerados alimentos pelos animais.

Ademais eu fiz perguntas parlamentares sobre as diferenças entre as políticas de caça das diversas províncias. Por causa destas diferenças algumas províncias possibilitam métodos de caça que são muito cruéis para os animais. Eu pedi um regime de protecção mais unívoco na nova Lei Natureza, que vai entrar em vigor a partir de 1 de janeiro de 2015 na Holanda.

No ano passado 450.000 animais de laboratório foram sacrificados à manipulação genética na Holanda, um aumento de 12,7 por cento em comparação com 2012. No total foram mortos 1,1 milhão de animais em 2013. Isto é demais! Por isso nós pedimos a proibição da manipulação genética de animais. Isto é necessário para reduzir o número de experiências com animais. Cientistas indicaram que 80% dos testes com animais não satisfazem às condições básicas de uma boa pesquisa científica. Todos estes testes devem ser cancelados o mais rápido possível!

Até breve! Saudações, Marianne

It was recently again confirmed by a research by think tank Chatham House: eating less meat is needed to stop climate change. Worldwide livestock farming emits more greenhouse gasses than all cars, aircrafts, trains and vessels put together. In order to prevent a catastrophic climate change, we need to reduce our consumption of animal proteins drastically. But the global demand for meat is still growing strongly.

Last week, during a debate on our climate I asked our government to establish a policy for reducing the consumption of meat and dairy products. If everyone in the Netherlands was to abstain from eating meat for one day a week, it would have the same effect as if we would take one million cars off the road. Click here for more information.

At this moment, the Netherlands, as an exporting country, is working hard on forcing its meat and dairy products on emerging economies, while the Netherlands has great knowledge to help countries to withstand floods. We should rather export climate solutions than climate problems!

Previously adopted motions to ban some harmful types of agrotoxics have not been carried out until now. For that reason, the Party for the Animals presented an action plan this week to take those toxics off the market. A petition asking for this has meanwhile been signed by more than 62,000 people. The government has promised to look at it again. Let’s hope they will soon take measures.

Good news! With new year’s eve coming soon, the issue of fireworks is very topical again. Already 20 municipalities have said to make fireworks free zones in the area of nursing homes and places where animals are kept among other locations. The Party for the Animals continues to support the ban on fireworks for private use.

Fireworks is not the only environmental harmful festive tradition in the Netherlands. This week we have called the government to actively discourage sending up balloons. The State Secretary said to be willing to do so. Balloons and ribbons end up as litter in the environment after they have been send up, contributing to the plastic soup in oceans and they are seen as food by animals.

I also asked parliamentary questions about the differences in hunting policies between the provinces. It’s arranged differently in each of the provinces, making the use of animal-unfriendly hunting methods possible in some of them. I have asked for more uniform conservation measures in the new Nature Law, starting on the 1st of January 2015.

Last year, 450,000 test animals were sacrificed for genetic engineering, an increase of 12.7 per cent in comparison to 2012. In total 1.1 million animals were killed in 2013. Much too many! That’s why we called for a ban on the genetic modification of animals. This is necessary to cut back the number of animal tests. Scientists have indicated that 80% of the animal tests fail to meet the basic conditions for good scientific research. Al these tests should be banned as soon as possible!

Until soon! Greetings, Marianne