Worldlog Semena 38 – 2014


15 Setembro 2014

Yes! Na quinta-feira passada uma maioria esmagadora na Câmara votou a favor de nossas moções para uma colocação mais forte e independente da Holanda com respeito à proteção de baleias e golfinhos! Já contei sobre isso no meu último Worldlog. E também, A Holanda vai pôr em discussão a caça de baleias por povos indígenas, sendo que notadamente a União Europeia concorda com um aumento da quota para a caça de baleias na Gronelândia.

Até hoje a Holanda geralmente se conformou com o ponto de vista conjunto da UE a qual durante as reuniões da Comissão Internacional da Baleia (CIB) ainda não parece estar inclinada a falar a favor de resoluções contra a caça ilegal de baleias pelo Japão e a matança de golfinhos nas Ilhas Faroé e na baía de Taiji.

Dolfijn_vanderdenmaarechtenvrij
Hoje (segunda-feira dia 15 de setembro) durante a reunião da CIB, a Nova Zelândia vai propor não passar autorizações para a caça de baleias para fins científicos. Esta resolução é importante porque o Japão apesar de já ter sido condenado pelo Tibunal Internacional de Justiça, planeja caçar baleias novamente. A Holanda vai apoiar a proposta da Nova Zelândia! Também o Principado do Mónaco vai hoje apresentar uma proposta para proteger não somente os cetáceos grandes como as baleias mas também os menores como os golfinhos. Felizmente o governo holandês agora também vai apoiar o Mónaco 🙂

A minha colega Esther Ouwehand fez perguntas parlamentares sobre os planos da Universidade de Maastricht de usar 39 cães da raça labrador para fazer testes. Nós queremos nos desfazer o mais rápido possível de testes com animais e por isso pedimos a Secretária de Estado para ter mais consideração com o crescente protesto contra o uso de animais vivos para experiências. O governo diz que se esforça para reduzir os testes com animais, mas notadamente o número de testes com cães subiu nos últimos anos…

labradorUma comissão que examina a ética de uma experiência com animais antes de permitir a sua execução determinou que as propostas experiências com os labradores teriam a sua aprovação. A julgar pela resistência em massa, a sociedade pensa muito diferentemente sobre isso. Vai seguir!

No debate sobre o bem-estar de animais na semana passada eu solicitei a Secretária de Estado Dijksma para efetuar uma ‘Política da ações e não de palavras’ com respeito ao bem-estar de animais. Com uma maioria amigável aos animais na Câmara Baixa a Secretária de Estado tem possibilidades de sobra para melhorar o bem-estar de milhões de animais. Mas existe o perigo que ela vai fazer como seus antecessores empurrando significantes melhoramentos para os animais para a frente o que resulta em nada e lançando ‘greenwashing’ (maquiagem verde) como álibi. Desta maneira ela põe seus carimbinhos de aprovação em iniciativas para o bem-estar provindas da bio-indústria e dos criadores de cães de raça por exemplo.

Muitos cães de raça têm sérios problemas de saúde devido à seleção por características físicas. O buldogue inglês é deliberadamente criado com um focinho curto e por isso quase não consegue respirar. Para isso um novo banco de dados de ADN não vai ajudar. Os criadores de cães de raça inventaram o nome ‘fairfok’ (‘criação honesta’) e a Secretária de Estado acolheu esta iniciativa. Isto vende bem. Um exemplo típico de greenwashing no campo do bem-estar de animais. Especialistas e organizações de proteção aos animais não conseguem achar uma palavra a favor disto. É preciso acabar por lei com a irresponsável e antiética criação de cães com certas características físicas.

1280px-Racibórz_2007_082Notícias de Bruxelas! Nosso membro do Parlamento Europeu Anja Hazekamp entrou em ação para acabar com um dos divertimentos públicos mais sangrentos na Europa: Toro de la Vega.

Toro de la Vega é um evento anual espanhol em Tordesillas, onde um touro é perseguido e ferido com lanças prolongadamente por centenas de homens montados em cavalos até o animal sucumbir às suas feridas. Portanto, um ‘divertimento público’ horrendo. Por isso três partidos para animais tomaram uma posição contra Toro de la Vega em Bruxelas. Juntos eles entregaram mais de 65.000 assinaturas provenientes da Espanha à Comissão Europeia.

anjahandtekeningenAdemais a Anja Hazekamp juntamente com o membro do Parlamento Europeu Stefan Eck do partido para os animais alemão fez perguntas à Comissão Europeia. Boa ação!

Bela afirmação de Stella McCartney: A weekly ‘Meat Free day’ is a simple but significant action everyone can take to cut global emissions. Veja também o seu videozinho de promoção para levar mais pessoas a comer menos carne.

Saudação! Marianne

Yes! Last Thursday an overwhelming majority of the House voted in favour of our motions for the Netherlands to take a more powerful and independent position when it comes to the protection of whales and dolphins! I already told you about this in my previous Worldlog. The Netherlands is also going to call in question the whaling by indigenous people while the European Union has just agreed with an increase of the whaling quota for Greenland.

Until now, the Netherlands has often readily accepted the mutual position of the EU, which still doesn’t seem willing to veto the illegal whaling by Japan and the dolphin slaughters on the Faroe Islands and Taiji, at the meeting of the International Whaling Commission (IWC).

Dolfijn_vanderdenmaarechtenvrij
New Zealand will today (Monday the 15th of September) at the ICW meeting propose to not grant permits for scientific whaling. This resolution is important because Japan, which was previously condemned by the International Court of Justice, is planning to start whaling again. The Netherlands is going to support New Zealand with its proposal! Monaco is going to bring forward a proposal for not only protecting large whales but also small ones, such as dolphins. The Dutch government will fortunately also support Monaco. 🙂
My colleague Esther Ouwehand asked parliamentary questions about the University of Maatricht’s plans to do testing on 39 labradors. We want to ban all animal testing and are thus asking the State Secretary to take more account of the growing resistance against experiments on living animals. The cabinet claims to commit itself to the reduction of animal testing, but the number of tests on dogs has actually increased over the years.

labrador
An animal experiment committee, which has to conduct an ethical research before an animal test is carried out, determined that the intended experiments on labradors were permissible. The mass protest shows that society sees this differently. To be continued!
Last week, during the debate on animal welfare, I called for State Secretary Dijksma to make ‘actions speak louder than words’ when it comes to animal welfare. With the animal-friendly majority in the Lower House, the State Secretary has ample opportunity to improve the welfare of millions of animals. The State Secretary is risking that she, like her predecessor, will postpone real improvements for animals and eventually abandon the improvements completely, using greenwashing as an alibi. And as a matter of fact she has approved of welfare initiatives of industrial livestock producers and the pedigree dog industry.

Many breeds of dogs suffer serious health problems because they are selected for their external characteristics. The English bulldog was purposely bred with a flat snout and has breathing difficulties as a result. No new DNA databank is going to stop that. Pedigree dog breeders have called it ‘fair breeding’ and the State Secretary has embraced this initiative. It’s selling well. A textbook example of greenwashing in the field of animal welfare. Experts and animal protectors aren’t happy with it at all. Unethical breeding based on external characteristics should be stopped by law.

1280px-Racibórz_2007_082
News from Brussels! Our member of the European Parliament Anja Hazekamp came into action to stop one of the bloodiest types of public entertainment in Europe: Toro de la Vega.

Toro de la Vega is an annual Spanish event in Tordesillas where hundreds of men on horse chase a bull and stab it with spears until the animal succumbs to its injuries. It’s horrifc ‘public entertainment’. Three parties for the animals have thus stood up to Toro de la Vega in Brussels. Together they presented a petition of over 65,000 signatures from Spain to the European Commission.
anjahandtekeningen
Anja Hazekamp together with member of the European Parliament Stefan Eck of the German Party for the Animals asked parliamentary questions to the European Commission. Great action!

Here’s a nice quotation from Stella McCartney: A weekly ‘Meat Free day’ is a simple but significant action everyone can take to cut global emissions. Also view her promotion video to get more people to eat less meat.

Greetings! Marianne