Worldlog Semena 25 – 2013


17 Junho 2013

Essa semana temos muitas boas notícias do parlamento! Em primeiro lugar finalmente vai haver uma proibição para operações dolorosas em galinhas, galos e perus graças a uma moção nossa que foi aceita. Neste momento os avicultores ainda cortam os bicos de 56 milhões de galinhas e perus e nos pintos são retiradas as esporas, a crista e a parte traseira dos dedos! Infelizmente essas operações não serão abolidas imediatamente, mas a proibição vai ser introduzida pouco a pouco entre 2015 e 2021.

As galinhas são mantidas uma em cima da outra em espaços apertados demais e por isso o avicultor tem que fazer amputações nos animais para evitar um banho de sangue. Nós achamos que galinhas não devem ser adaptadas à maneira pela qual elas são criadas mas que os estábulos devem ser adaptados ao comportamento natural das galinhas.

Em segundo lugar a maioria na Câmara aceitou uma moção para incluir regras mais severas na Lei Animais para a criação amadora de cães. A Câmara quer que não só criadores profissionais mas também pessoas que criam cães como passatempo se mantenham a regras mais severas. Isto significa uma mudança importante na lei pois são justamente os criadores amadores que contribuem grandemente a cruzamentos consanguíneos e a características físicas extremas que afectam o bem-estar dos animais de maneira inaceitável.

Segundo especialistas os cães de quase todas as raças nascem com sérios defeitos congénitos: 90 por cento dos cães das raças Cavalier King Charles Spaniel, Golden Retriever e Pastor Alemão sofrem de epilepsia ou de insuficiência cardíaca. No mínimo 40 por cento dos cães de raça vai ter que lidar com doenças hereditárias na primeira metade de sua vida. Felizmente vamos finalmente mudar isso!

E por terceiro foi aceita a nossa moção para a proibição da venda de insecticidas contendo neonicotinóides. Esse tóxico é perigoso para abelhas e outros polinizadores como os zangões e contribui à dizimação das populações de abelhas. A moção pleiteia uma proibição da venda de pesticidas a pessoas privadas. Consequentemente também produtos como coleiras antipulgas e formicidas que contêm o insecticida imidacloprid não poderão ser mais vendidos. Este é um filmezinho que combina bem com nossa moção para a proibição de insecticidas, pois mostra magnificamente as razões pelas quais nos preocupamos tanto com insecticidas e o GMO-gigante Monsanto (dos organismos geneticamente modificados). GMO a go go!

Quer saber qual é o ADN de um hamburguer? Pode verificar aqui. E até mesmo a Fox News acha possível: Teremos vidas longas sem carne!

‘Plundering the Planet’ : O novo relatório do Clube de Roma foi apresentado em Berlim. Começaram a remar contra a maré nos anos 70 e continuaram até hoje. Como indica o Ugo Bardi (professor na universidade de Florença): ‘A civilização humana só pode continuar existindo se renunciarmos os nossos maiores hábitos de desperdício’.

Há ironia na maneira de windowdressing na cidade fantasma de Enniskillen. Funcionários cobrem lojas vazias com fotografias de vitrinas cheias precedendo a cimeira do G8. Desse modo os participantes não podem ver o mau estado das coisas.

Também em Israel o bem-estar de animais está se tornando um tema cada vez mais importante sendo que até mesmo um grande produtor de carne afirmou que ‘Slaughtering by its very nature causes the animals great suffering’.

Na Africa leões são criados para serem mortos a tiros por pessoas endinheiradas que praticam esse tipo de caça como passatempo e infelizmente esses caçadores também vêm da Holanda. Assista o episódio ‘African Hunting Holiday’ de Louis Theroux para ver como são grosseiras essas viagens de caça. E The Guardian recentemente fez uma actualização sobre ‘canned hunting’.

Desejo-lhes uma boa semana!

Saudações, Marianne

Much good news from the parliament this week! First of all, the painful alterations of chickens, cocks and turkeys will finally be banned thanks to the adoption of our motion. Farmers currently still cut off the beaks of 56 millions of chickens and turkeys each year, and all cocks have their spurs, combs and the rear ends of their toes removed. Unfortunately, the alterations will not be immediately banned but the ban will be gradually implemented between 2015 and 2021.

The chickens are kept so closely packed together that the farmer has no other option than to mutilate the animals to prevent a blood bath. We believe that the chickens should not be adapted to the way in which they are kept but that the stables should be adapted to the natural behaviour of the chickens.

Secondly, a majority of the House has adopted a motion to amend the Animals Act and bring in stricter rules for hobby dog breeders. The House doesn’t only want professional breeders but also hobby breeders to meet stricter rules. This is an important amendment to the Act, because it is in fact the hobby breeders who strongly contribute to the inbreeding and the extreme external characteristics which affect the welfare of animals in an unacceptable way.

According to experts, almost all breeds of dogs are born with serious congenital anomalies: 90 percent of all cavaliers, golden retrievers and German shepherds suffer from epilepsy or heart failure. At least 40 percent of pedigree dogs encounter hereditary defects in the first half of their lives. Fortunately, we are now going to tackle this!

And thirdly, our motion to ban the sale of pesticides that contain neonicotinoids. This poison is dangerous for bees and other pollinators, such as bumblebees, and is contributing to the massive death of bees. This motion pleads for a ban on the sale of pesticides to private persons. Additionally, products such as flea collars and ant pesticides containing the substance imidacloprid may no longer be sold. This film is suitable to demonstrate our motion to ban pesticides. It perfectly shows why we are so concerned about pesticides and GMO Giant Monsanto. GMO a go go!

Do you want to know what the DNA of a hamburger is? You can check it here. And even Fox News thinks it is possible: We will live longer without meat!

‘Plundering the Planet’: The new report of the Club of Rome has been published; they have been rowing against the current since the 70s and will continue to do so. Ugo Bardi (professor at the Florence University) said: ‘Human civilisation can only continue if we abandon our most wasteful habits’.

A sour way of window dressing in the ghost town of Enniskillen. Officials have decorated the empty shops with photos of filled shop windows prior to the G-8 Top. This is to prevent the participants from seeing how bad things really are

In Israel too, animal welfare is becoming an increasingly important issue, even for a large meat producer, who once said ‘Slaughtering by its very nature causes the animals great suffering’.

In Africa lions are raised to have them shot by financially strong hobby hunters, unfortunately these hunters come from the Netherlands too. See the episode of Louis Theroux ‘African Hunting Holiday’ to see how bizarre these hunting trips really are. And The Guardian recently made an update on ‘canned hunting’.

Have a good week! Greetings, Marianne