Worldlog Semena 13 – 2015

Última quarta-feira 18 de março, aconteceu as eleições para os conselhos provinciais e placas de água (modelo de governança Holandês para a água). Fizemos juntos uma campanha maravilhosa. E não foi à toa, pois os resultados são fantásticos! Crescemos de sete para até 18 lugares nos Estados Provinciais e de diretores de água de 7 a 14. Com um crescimento de mais de 2,5 conseguimos o maior resultado relativo de todos os partidos nacionais. Isso também significa que nós no Senado de qualquer maneira conseguimos um segundo e, possivelmente, um terceiro assento.

Nossos representantes, nossos funcionários, nossos voluntários, todos tem trabalhado duro para envolver as pessoas em nossa importante mensagem. Que a terra não pode oferecer nenhum crescimento infinito e que já é hora de agir.

É ótimo que tantas pessoas estejam envolvidas em melhorar o bem-estar animal, a natureza e o ambiente. Estes temas funcionam em grande parte a nível provincial, então é ótimo que a voz da compaixão e da sustentabilidade aqui soe mais alto. Felicito nossos estados frações e frações de água de todo o coração com este grande sucesso.

Eleitores obrigada!

Para informar os eleitores sobre onde vamos nos colocar nas províncias e água e, assuntos atuais sensíveis, como os mega barracas e acabar com a caça, fizemos campanha em todo o país.

Como um membro do Parlamento, tive a honra de estar presente em algumas destas ações. Na província de Overijssel, demonstramos contra caçadores que alimentam animais selvagens para atrair em direção a eles, para que em seguida eles mesmos possam facilmente atirar. Tal comportamento dos caçadores obviamente não é combinado de forma alguma com a política da vida selvagem responsável que eles mesmos falam.

Na província de Utrecht, temos chamado a atenção para as vítimas esquecidas como galeirões caça

Na província de Brabant, temos uma reserva natural onde muitos caçam javalis, identificado como “Habitat para javali.”

Para a segurança do tráfego aéreo são mortos anualmente dez mil gansos em torno do aeroporto Schiphol, o maior aeroporto da Holanda. Gansos chegam ao Schiphol por causa da grande oferta de alimentos nos campos agrícolas circundantes ao aeroporto. Nós defendemos campos solares com painéis solares. Assim os gansos serão impulsionado pelos painéis solares e também pode promover a geração de energia renovável!

Nós iremos ainda relembrar ao longo da próxima semana, até a proxima a todos!

Abraço, Marianne

Last Wednesday, 18 March, the Provincial Council and Water Board (Dutch administrative structure for water management) elections were held. Together we have conducted a great campaign. And not for nothing because the results were fantastic! We have grown from 7 to as many as 18 seats in the Provincial Councils and from 7 Water Board administrators to 14. With a growth factor of over 2.5 we made the greatest gains in relative terms of all national parties. This means that we have definitely won a second seat in the Senate, and maybe even a third.

Our parliamentarians, our employees, our volunteers, everyone has worked enormously hard to actively communicate our important message. That the earth cannot provide endless growth and that it is now time to take action.

It is great to see that so many people are involved in improving animal welfare, nature and the environment. These themes take place at provincial level for the most part, so it is great that the voice of compassion and sustainability will be heard even louder here. I congratulate our members in the Provincial Councils and Water Boards on this great success!

Thank you to all voters!

We conducted our campaign all over the country to inform voters of what we are going to do in the provinces and water boards, and to raise topical subjects like megastables and hunting.

As an MP I was honoured to be present at a number of these campaign activities. In the Province of Overijssel we demonstrated against hunters who feed wild animals to attract these towards them so that they can easily shoot them. Of course, such behaviour of hunters cannot be reconciled with the responsible fauna policy they promote themselves.

In the Province of Utrecht we drew attention to the forgotten hunting victims such as coots.

In the Province of Brabant there is a nature area where wild boars are often hunted, which is marked as “Habitat for Wild Boar”.

Every year about ten thousand geese are killed around Schiphol, the largest airport in the Netherlands, for the safety of air traffic. Geese are attracted to Schiphol because of the great supply of food on the agricultural fields around the airport. We advocate solar fields with solar panels. The solar panels will frighten away the geese and sustainable energy will be generated at the same time!

We are going to enjoy our gains a little more this week. Talk to you soon!

Greetings, Marianne