Worldlog Semana 41 – 2009


9 Outubro 2009

Domingo 4 de Outubro foi o Dia dos Animais, um dia em que muitos animais domésticos recebem mais atenção dos seus donos. Segunda-feira foi marcada pelos animais esquecidos, uma campanha da Protecção dos Animais para pensar em todos os animais na Holanda que não têm essa atenção especial e vivem em condições deploráveis na bioindústria. Terça-feira foi marcada pelos animais em relação à lei.

A semana passada o debate sobre a Lei dos Animais estava na agenda do parlamento, uma lei que deveria velar pelo bem-estar dos animais. Mas a ministra da Agricultura Verburg tem como motivação central na sua nova lei a produção e venda de productos animais. Interesses económicos são o que importa na nova lei, não os interesses dos animais.

A ministra Verburg ainda quer sacrificar mais os animais ao mercado. E os animais esquecidos podem realmente esquecer…

Não vejo no projecto de lei nenhumas iniciativas concretas que venham melhorar o bem-estar dos animais na Holanda, e acho-o por esse motivo insuficiente e oposto à nossa época, que exige pelo contrário mais atenção ao bem-estar animal.

O que é necessário é uma lei de bem-estar animal completa, que tenho os interesses animais como ponto de partida. Animais domésticos, que têm a maioria das vezes uma vida miserável nas mãos de criadores e vendedores, antes de quem sabe no ano seguinte serem outra vez abandonados num bosque porque os felizes donos preferem ir de férias ‘depressa e sem chatices’. Peixes, abertos vivos, que acabam sufocando na proa, ou queimados ainda vivos em banhos de sal. Animais de circo, que passam toda a sua vida solitários em jaulas demasiado pequenas, e são arrastados dum lado para o outro para exibir os seus números. Por cada animal que vive como animal doméstico, vivem na Holanda uns trinta animais (escondidos) na bioindústria. Para não falar nos animais utilizados como cobaias. Porcos, galinhas, vacas, coelhos e cabras da bioindústria, criados e enjaulados, maltratados e feitos doentes por um quilo de carne barata. Animais de peles, que passam toda uma vida miserável para inúteis productos de luxo.

Estes animais não ganham nada com o projecto de lei que a ministra apresentou ao parlamento. Este projecto de lei põe a produção animal em primeiro lugar, não o bem-estar dos animais. Na minha participação de uma hora ao debate, informei a ministra sobre isso e apresentei moções com sugestões para melhorar o bem-estar dos animais.

Felizmente também houveram notícias positivas. O filme Meat the Truth da nossa divisão científica, a Nicolaas G. Pierson Foundation, foi nominado pelo festival de cinema italiano Cinemambiente. Fui a Turim para o festival de cinema aonde dei também uma palestra. Na próxima semana conto-vos mais sobre isso.

Também muito boas notícias é que continuamos constantemente com 3 deputados nas sondagens que avaliam o voto que haveria no caso de eleições para o parlamento. E isto fora da época de campanha. Neste momento temos 2 deputados no parlamento. Cada vez mais pessoas se reconhecem na nossa visão, o que nos dá imensa energia para ainda nos empenharmos mais pelos animais, natureza e meio-ambiente!

Até prá semana!

Sunday 4 October was World Animal Day, a day in which many house pets receive extra attention from their owners. Animal Protection (Dierenbescherming) used Monday 5 October to promote their forgotten animals campaign. The idea is to give thought to all the animals in the Netherlands that receive no extra attention and that live in abominable factory farming conditions. Tuesday’s theme was animals and the law.

Last week the debate on the Animals Act made the Lower Chamber’s agenda. It is an act that is meant to guarantee animal welfare. But the Minister of Agriculture's new act focuses on the production and sale of animal products. Economic interests drive this law, not the best interests of any animal.

Minister Verburg wants to deliver more animals to the market – and the forgotten animals can indeed forget about getting help…

I see no concrete proposals in this legislative proposal to improve animal welfare in the Netherlands and for this reason I find it both sub par and in conflict with the zeitgeist which demands more attention for animal welfare.

We require a complete animal welfare act that has animal welfare at its fundament. Pets, who often suffer at the hands of breeders and handlers, will still probably be left behind in the woods next year so the lucky owners can go on holiday ‘quickly and without any fuss.’ Fishes are cut open while they are still alive, and will die by asphyxiating on the deck or being burnt alive in salt baths. Circus animals that spend their lonely lives shut away in tiny cages are dragged from pillar to post to perform tricks. For every animal kept as a companion there are approximately thirty, possibly hidden, animals in the Dutch factory farming industry. Then there is the entire issue of laboratory animals. Pigs, chickens, cows, rabbits and goats in the factory farming industry, bred and shut away, abused and made sick for the cheapest price per kilo of flesh. Furbearing animals live miserable lives for useless luxury products.

Not one of these animals benefit from the legislative proposition put forth by the minister. This legislative proposition puts animal-based production first, not animal welfare. I told this fact to the minister in my hour-long contribution to the debate and tabled motions with suggestions on how to improve animal welfare.

Luckily we also had positive news this week. The Meat the Truth film by our scientific office, the Nicolaas G. Pierson Foundation has been nominated for the Italian Cinemambiente film festival. I travelled to Turin for the festival and also held a lecture. I will tell you more about it next week.

In other great news – opinion polls that ask people how they would vote if elections for the Lower House were held today repeatedly allot us three seats. And this is during a campaign-free period. We currently have two seats in the Lower House. Increasing amounts of people feel a connection to our vision and that gives us even more energy to do more for animals, nature and the environment!

See you next week!