Worldlog Semana 22 – 2011


3 Junho 2011

Na Holanda está todo mundo ligado no noticiário sobre a bactéria EHEC. Essa bactéria resistente à antibióticos foi encontrada em pepinos na Alemanha. Centenas de pessoas na Alemanha estão doentes e várias pessoas morreram por esta perigosa bactéria. Nos Países Baixos, pepinos, alface e tomate foram testados e foi constatado que não estão infectados. Mas muitos cidadãos holandeses estão preocupados e deixam de comer pepino. Por isso fiz perguntas parlamentares esta semana sobre a mensagem do Instituto Nacional de Saúde Pública e Meio Ambiente, que afirma que a bactéria EHEC vem sempre a partir de estrume de gado. As bactérias EHEC podem através do esterco de animais penetrar em vegetais e também em cursos de água. Infelizmente, este governo ainda pensa diferente. Fato curioso é que muitas pessoas com medo da resistência aos antibióticos, evitam pepinos, mas comem frango…

O Senado recebeu esta semana uma moção do senador Niko Koffeman sobre o valor intrínseco dos animais para concretizar uma nova Lei Experimental animal! O Senado aprovou dia 17 de maio de 2011 esta lei, que substituirá muitas leis do bem-estar animal mais antigas na Holanda. Infelizmente, a lei trata principalmente de produtos animais e não do direito dos animais . O governo quer na lei dos Animaiss reconhecer o valor intrínseco dos animais que se aplicam somente ao alojamento e ao tratamento dos animais. Mas o valor de um animal é independentemente de sua utilidade para os seres humanos. Quem reconhece o valor intrínseco de um animal acha impossível fechar os animais na agricultura intensiva, transporte com longas distâncias em condições desumanas ou encerrar a vida de um animal cujo único argumento seja o apetite do homem.

Esta semana foram publicadas imagens feitas por ativistas de direitos animais, onde é possível ver como animais Australianos são cruelmente maltratados nos matadouros, na Indonésia. Na Austrália houve protestos e o transporte de animais para a Indonésia foi completamente parado. E não apenas os australianos ficaram chocados com as imagens dos matadouros indonésios. Também aqui na Holanda ouvi várias pessoas dizerem que as imagens dos matadouros são muito chocantes. Também fiquei bastante assustada depois de ver estas imagens horríveis. Os matadouros frigoríficos deveriam ser obrigados a ter câmeras on-line! é o que Paul McCartney tinha dito anteriormente:
http://www.youtube.com/verify_age?next_url=http%3A//www.youtube.com/watch%3Fv%3DrWifo0YLrRI

Finalmente terça-feira 31 de maio o filme Sea the Truth do departamento científico do Partido para os Animais foi mostrado no Parlamento Europeu, em Bruxelas. MEP Kriton Arsenis e Eurogroup for Animals Humane Society pediram para apresentar o filme. Karen Soeters, diretora científico da Mesa, foi convidada para fazer uma apresentação essa noite sobre Sea the Truth. Foi bom ouvir que o comparecimento foi grande e isso significa que muitos deputados e muitos outros interessados foram informados sobre o estado dos mares e oceanos. Esperamos que os parlamentares europeus possam contribuir para que nossos nossos mares e oceanos voltem a saudáveis novamente.

400

Até a próxima semana!

Marianne

The news about the E.coli outbreak has everyone’s attention in the Netherlands. This antibiotic-resistant bacteria has been discovered on cucumbers in Germany. Hundreds of people in Germany have fallen ill and several have died as a result of this very dangerous bacteria. Dutch cucumbers, lettuce and tomatoes have been tested and these are not contaminated. Nevertheless, many Dutch people feel uneasy and are not buying cucumbers. This week I submitted parliamentary questions regarding the communication from the National Institute of Public Health and the Environment which states that the E.coli bacteria always originates from cattle manure. Via animal manure, the E.coli bacteria can also find its way onto vegetables and into ground water. Unfortunately, this government (still) prefers to think differently. It is odd that people who are nervous about becoming resistant to antibiotics avoid cucumbers but eat chicken…

This week the senate adopted a motion from senator Niko Koffeman to include a concrete assessment framework for the intrinsic value of animals in the new Animals Act! On 17 May 2011 the senate passed this law which is to replace several older animal welfare laws in the Netherlands. Unfortunately, the law is primarily an ‘animal products law’: empty, ambiguous and not an animal welfare law at all. In the Animals Act, the government only wants the intrinsic value of animals to be recognised with respect to the accommodation and care of animals that are kept. But the intrinsic value means the value of an animal “independent of its usefulness for mankind”. It is impossible for someone that recognises the intrinsic value of an animal to raise that animal in factory farm conditions, transport it over long distances under abominable circumstances or to end the life of an animal simply because people like the taste of its flesh.

This week saw the publication of pictures, taken by animal rights activists, that show how Australian cattle are brutally mistreated in abattoirs in Indonesia. Protests in Australia have been loud and the transport of animals to Indonesia has been stopped completely. And the images of Indonesian abattoirs have not only shocked Australians. Also people here in the Netherlands have told me that they found the images extremely shocking. I myself was almost moved to tears. Abattoirs should be obliged to have online cameras installed! This is what Paul McCartney said about it earlier: http://www.youtube.com/verify_age?next_url=http%3A//www.youtube.com/watch%3Fv%3DrWifo0YLrRI

Finally: on Tuesday 31 May, the film Sea the Truth by the scientific office of the Party for the Animals was shown in the European Parliament in Brussels. European Member of Parliament Kriton Arsenis and the animal rights organisation Eurogroup for Animals had informed us that they wished to show the film in the parliament. Karen Soeters, director of the scientific office, was invited to lead the evening and to give a presentation on Sea the Truth. Good news: the showing was well attended and that means many Euro-parliamentarians and a great many other interested parties are aware of what’s going on in the oceans and seas. Hopefully, the European parliamentarians will do their part to restore our seas and oceans.

Until next week!