Worldlog Settimana 22 – 2011

Nei Paesi Bassi seguiamo molto le novità sul batterio EHEC. Questo batterio, che è resistente agli antibiotici, è stato trovato sui cetrioli in Germania. Centinaie di persone in Germania si sono ammalate e varie persone sono già decesse a causa di questo pericolosissimo batterio. Sono stati testati i cetrioli, la lettuga e i pomodori nei Paesi Bassi e non erano contaminati. Comunque molti olandesi sono preoccupati ed hanno smesso di mangiare il cetriolo. Per questo motivo ho fatto delle domande alla Camera sulla notizia proveniente dall'Istituto Nazionale per la Salute e l'Ambiente, che dice che il batterio EHEC è sempre proveniente dal letame. Tramite il letame il batterio EHEC può arrivare sulle verdure e nell'acqua. Purtroppo il presente governo la pensa diversamente (per ora). Trovo comunque strano che molte persone che temono la resistanenza degli antibiotici, evitino il cetriolo ma mangino invece il pollo…

Il Senato ha accettato una mozione del senatore Niko Koffeman questa settimana. La mozione si trattava di concretizzare la nuova legge "Legge Animali". Il Senato ha accettato questa legge il 17 maggio 2011. La legge intende sostituire alcune vecchie normative sul benessere degli animali nei Paesi Bassi. Purtroppo la legge tratta maggiormente sui prodoti animaleschi; è quindi una legge poco chiara e non si occupa del benessere degli animali. Il governo vuole che la Legge Animali consideri il valore intrinsico degli animali, ma soltanto quelli che la gente tiene in casa. Ma il valore intrinsico significa vedere il valore di un animale indipendentemente dalla sua "utilità" per l'uomo. Chi riconosce il valore intrinsico di un animale, non può chiuderlo nell'allevamento bestiame, trasportarlo a grande distanza in condizioni inaccettabili o finire la vita di un animale con l'unico motivo che il suo sapore piace all'uomo.

Questa settimana, alcuni attivisti per il benessere degli animali hanno prodotto delle immagini che dimostrano come il bestiame proveniente dall'Australia viene abusato in modo orrendo in una macellazione in Indonesia. E' nata una grande protesta in Australia e il trasporto di animali verso l'Indononesia è stata fermata. Non solo la popolazione australiana c'è rimasta male dopo aver visto queste immagini. Anche gli olandesi esprimono di trovare molto orrendo le immagini delle macellazioni indonesiane. Anch'io mi sono emozionata quando ho visto le immagini. Dovrebbe essere obbligato nelle macellaie utilizzare le telecamere! Paul McCartney ha commentato in questo modo: http://www.youtube.com/verify_age?next_url=http%3A//www.youtube.com/watch%3Fv%3DrWifo0YLrRI

Infine: martedì il 31 maggio è stato trasmesso il film Sea the Truth dell'Istituto Scientifico del Partito per gli Animali nel Parlamento europeo in Bruxelles. Il parlamentario europeo Kriton Arsenis e l'associazione per i diritti per gli animali Eurogroup for Animals avevano richiesto di poter dimostrare il film. Karen Soeters, direttrice dell'Istituo Scientifico, era stata invitata per fare l'introduzione alla serata e fare una presentazione su Sea the Truth. Ci è piasciuto sentire che siano venuti in tanti e quindi molti parlamentari ed altri hanno delle interesse per la situazione dei mari ed oceani. Speriamo che i parlamentari europei contribuiscano per mettere in migliore salute i nostri mari ed oceani.

Alla prossima settimana!

The news about the E.coli outbreak has everyone’s attention in the Netherlands. This antibiotic-resistant bacteria has been discovered on cucumbers in Germany. Hundreds of people in Germany have fallen ill and several have died as a result of this very dangerous bacteria. Dutch cucumbers, lettuce and tomatoes have been tested and these are not contaminated. Nevertheless, many Dutch people feel uneasy and are not buying cucumbers. This week I submitted parliamentary questions regarding the communication from the National Institute of Public Health and the Environment which states that the E.coli bacteria always originates from cattle manure. Via animal manure, the E.coli bacteria can also find its way onto vegetables and into ground water. Unfortunately, this government (still) prefers to think differently. It is odd that people who are nervous about becoming resistant to antibiotics avoid cucumbers but eat chicken…

This week the senate adopted a motion from senator Niko Koffeman to include a concrete assessment framework for the intrinsic value of animals in the new Animals Act! On 17 May 2011 the senate passed this law which is to replace several older animal welfare laws in the Netherlands. Unfortunately, the law is primarily an ‘animal products law’: empty, ambiguous and not an animal welfare law at all. In the Animals Act, the government only wants the intrinsic value of animals to be recognised with respect to the accommodation and care of animals that are kept. But the intrinsic value means the value of an animal “independent of its usefulness for mankind”. It is impossible for someone that recognises the intrinsic value of an animal to raise that animal in factory farm conditions, transport it over long distances under abominable circumstances or to end the life of an animal simply because people like the taste of its flesh.

This week saw the publication of pictures, taken by animal rights activists, that show how Australian cattle are brutally mistreated in abattoirs in Indonesia. Protests in Australia have been loud and the transport of animals to Indonesia has been stopped completely. And the images of Indonesian abattoirs have not only shocked Australians. Also people here in the Netherlands have told me that they found the images extremely shocking. I myself was almost moved to tears. Abattoirs should be obliged to have online cameras installed! This is what Paul McCartney said about it earlier: http://www.youtube.com/verify_age?next_url=http%3A//www.youtube.com/watch%3Fv%3DrWifo0YLrRI

Finally: on Tuesday 31 May, the film Sea the Truth by the scientific office of the Party for the Animals was shown in the European Parliament in Brussels. European Member of Parliament Kriton Arsenis and the animal rights organisation Eurogroup for Animals had informed us that they wished to show the film in the parliament. Karen Soeters, director of the scientific office, was invited to lead the evening and to give a presentation on Sea the Truth. Good news: the showing was well attended and that means many Euro-parliamentarians and a great many other interested parties are aware of what’s going on in the oceans and seas. Hopefully, the European parliamentarians will do their part to restore our seas and oceans.

Until next week!