Worldlog Semana 22 – 2009


29 Maio 2009

Causa Única
Na próxima semana veremos se o Partido para os Animais vai o primeiro partido do mundo que terá os animais, a natureza e o meio ambiente como causa central num parlamento europeu. Ficaremos a sabê-lo a 4 de Junho, na próxima semana informo-vos sobre isso.
Durante a campanha para o parlamento europeu ouvimos outra vez várias vezes a crítica injusta de que seríamos um partido de uma só causa.
Apesar de afirmarmos constantemente que somos o único partido que busca soluções globais. Até fizemos um anúncio sobre isso, no qual demonstramos que de facto só nos ocupamos com uma coisa: os interesses da Terra.

O interesse geral que se sobrepõe ao resto, que os apoiantes do Partido para os Animais acham o mais importante, permite-lhes apesar de virem de distintos meios sociais, unirem-se contra a injustiça relativa aos animais.
Um interesse que beneficia o homem tanto como o pardal, a rã, o gorila, o cervo reintroduzido ilegalmente, o rato de laboratório ou o ferozmente caçado javali selvagem.
Um interesse que une toda a vida no nosso ecosistema, em face do qual a política estabelecida se torna a de uma causa única, a do pensamento que se limita aos interesses do homem ocidental e o seu dinheiro. E por isso mesmo serve pôr em dúvida o interesse geral que se sobrepõe, a quem não agrada que o Partido para os Animais tenha sucesso com os seus ideais.
Claro, há alguns partidos tradicionais que por vezes conseguem ver melhor que outros além dos limites da sua espécie. Mas os interesses dos outros seres vivos são para a política estabelecida apenas um pormenor.

Depois de dois anos no parlamento muitos jornalistas perguntam-nos impacientes: ‘O que é que afinal o Partido para os Animais conseguiu nos dois anos passados?’ É curioso que esta questão nunca foi posta com tanta impaciência ao Partido Estadual da Reforma Holandês, o SGP. Vê-se que as expectativas são altas, ou que há um grande cepticismo. De qualquer das maneiras é bem visível para todos que uma sociedade com mais respeito para com os animais se tornou bastante mais próxima, bastante mais do que a sociedade se tenha tornado reformada com os oitenta anos do SGP, e ainda bem.

Como não funcionamos a partir da tradicional oposição de esquerda-direita mas a partir dum interesse que abrange uma àrea muito maior, o partido tem por conseguinte uma influência além do que se esperaria. Logo no primeiro debate depois da nossa entrada no parlamento se tornou claro que o Partido para os Animais seria o factor decisivo sobre a questão se se devia ou não conceder uma amnistia aos exilados que já tinham estado demasiado tempo à espera duma decisão. A nossa opinião face a este tema derivava claramente do nosso programa partidário, e como o bloco de esquerda e direita se mantinham no parlamento num equilíbrio exacto, foram os nossos dois votos que fizeram a diferença. Isso é especial. Faz com que a nossa participação seja bem visível e importante, e com que os outros partidos não nos possam ver como ‘apenas dois deputados’. Políticos de outros partidos necessitam em muitos casos da nossa ajuda para conseguir uma maioria, o que nos dá mais influência, sobretudo também nos temas que fazem parte das nossas prioridades.
Sendo parte de um movimento emancipatório temos a oportunidade de ajudar outros movimentos emancipatórios na sua luta, como por exemplo o do igual tratamento no caso dos casais de mães lésbicas, ou em questões relativas ao casamento entre homossexuais e funcionários que recusam celebrar tais casamentos.
É exactamente por nos afastarmos dos velhos preconceitos políticos e das correntes sociais existentes, por tomar partido por uma separação rigorosa entre a igreja e o estado, que o Partido para os Animais pode representar um interesse geral que se sobrepõe, ao mais alto nível político.

Quem queira defender os animais, a natureza e o meio ambiente, e através disso também um futuro mais sustentável para a humanidade, pode encontrar um lugar dentro do Partido para os Animais.
Entretanto somos nós o partido político que mais cresce em membros, conseguimos sucessos como mais financiamento para alternativas a testes com animais, uma proibição das gaiolas enobrecidas para galinhas poedeiras, e a possibilitação duma transição para uma sociedade mais vegetal. E criamos projecção para representantes de outros partidos políticos que adquirem assim mais possibilidades de defender os animais dentro do deu grupo parlamentar, simplesmente pela nossa presença e pela ameaça eleitoral que daí provém.

Somos um partido com uma Causa Grande, e isso poucos partidos o podem dizer!

Até prá semana.

Single issue
This week we will find out if the Party for the Animals will be the first political party in the world that focuses on animals, nature and environment to win seats in the European Parliament. D-Day is 4 June, I will update you all next week.
We were often incorrectly accused of being a single issue party when we were running for European Parliament
whereas in reality we continuously state that we are the only party to take a planet-wide approach. We even dedicated a television commercial to the theme in which we showed that we are indeed focusing on one thing: the interests of the earth.

The Party for the Animals adherents focus on one overriding interest, which means they are able to come together to fight against injustice to animals despite their different backgrounds.
This overriding interest benefits people just as much as any sparrow, frog, gorilla, illegally expelled American elk, test subject mouse or viciously hunted wild boar.
This overriding interest connects all the life in our ecosystem. It is actually the incumbent politicians who reduce this to single issue politics – they only care about westerners and their money. It is therefore worth while for everyone who spites the Party for the Animals their success in this mission to call this overriding interest into question.
Some parties can of course look beyond the interests of their own species better than others, but still the interests of other living creatures remain to most established politicians a political detail of secondary importance.

Once we had been in parliament for two years, many impatient journalists asked us: ‘What has the Party for the Animals actually achieved these past two years?’ We find it interesting that this question has never been asked with as much impatience of the eighty-year old Netherlands Reformed Political Party (Nederlandse Staatkundig Gereformeerde Partij, SGP). Either expectations are obviously running high, or we are dealing here with a very high level of scepticism. At any rate is clear to see that we have brought the Netherlands closer to being an animal-friendly society in two years than the SGP has bought the Netherlands closer to being a politically reformed society in eighty years – and it is just as well.

Because we do not operate from the traditional position of right against left, but from a position of overriding interest that covers much more than other political parties, the Party for the Animals enjoys a disproportionate amount of influence. al parties, the Psparties, the Psom a position of overriding interstinel of scpimals, nature and environment to wi It was obvious from our first debate after entering parliament that the Party for the Animals held the deciding vote in the question of whether or not asylum seekers who had been left too long without having their cases processed should be given free access to the Netherlands. Our standpoint in this issue was unambiguously represented in our manifesto, and because the left and right blocks had each other at a stand-off, our two votes decided the issue. That is a special position to occupy. It makes our input is highly visible and significant and it ensures that other parties see us as so much more than 'just two seats'.
Politicians from other parties often need our support in order to have the majority, giving us extra power – especially where the Party’s key issues are concerned.
We are part of an emancipation movement so we take the opportunity to support other emancipation movements, such as the fight for equal rights by lesbian co-parents (a woman who parents a child with their partner but who did not bear the child themselves) and we make our voices heard in questions surrounding gay marriage and its denialists.
Because we avoid political parochialism, because we stand apart from existing ideological trends, and because we stand for a definitive separation of church and state, the Party for the Animals can keep represent our overriding interest at the highest political level. Anyone who wants to take a stand for animals, nature and the environment, thereby ensuring a sustainable future for humans, has a place within the Party for the Animals.
We are currently the political party with the fastest growing political base, we are fighting and winning for alternatives to animal testing, a ban on battery eggs and creating a transition towards a more plant-based society. We shine the spotlight on representatives from other political parties that create the space within their ranks to let others make a stand for animals too, something that our mere presence in parliament, and the electoral threat that carries, has effected.

We are a 'Big Issue' party – not very many other parties can say the same!

See you again next week.