Worldlog Semana 20 – 2012


14 Maio 2012

Esta semana disse à direcção do partido que estou novamente disponível para as próximas eleições em 12 de setembro para defender a lista do Partido para os Animais. Nós teremos no meu parecer uma campanha agradável onde convenceremos a todos sobre a importância de um ambiente sustentável, limpo e amigável. Estamos atualmente contabilizados nas urnas: uma duplicação do número de assentos.

No Canadá, o senador Mac Harb apresentou um projeto de lei para proibir a caça à foca. Vamos torcer para que sua proposta seja apoiada por uma maioria no Senado para que esta caça brutal às focas faça parte do passado. A emenda trata do fato de que não há mercado (mais) para a comercialização da pele de foca. Isto porque a Rússia, onde a maioria da pela ia nos últimos anos, estabeleceu uma proibição de importação. Em países como os Estados Unidos, o México e a União Europeia tal proibição já estava em vigor. Olhe o blog de Mac Harb, para ver se e quando a lei for aprovada.

O acordo Kunduz feito na Holanda (mais informações no Worldlog da semana passada) ainda necessita de muita dor de cabeça na conclusão final do mesmo. Foi acordado que 200 milhões a menos será cortado na natureza, mas isso significa que ainda há 400 milhões em cortes. Além disso, há 200 milhões sob pressão pois o partido CDA sub-repticiamente tenta 50 milhões dos 200 milhões de euros nas reservas naturais casas agrícolas com purificadores de ar, permitindo fazendas continuarem a se expandir. Seguimos as negociações com tensão. 12 de setembro será um novo marco.

Homenagem a ministra da Saúde belga Laurette Onkelinx! Ela quer medidas imediatas para reduzir o consumo excessivo de carne e produtos lácteos. E ela quer promover um estilo de vida saudável através de um imposto sobre a carne e quer frutas e legumes mais baratos. A Holanda ainda pode aprender com isso.

Imagens de confronto, mas também bonitas da situação no Afeganistão neste momento.

O debate sobre o abate de animais são discutidos também na Grã-Bretanha. Um veterinário britânico proeminente escreveu um artigo na revista Veterinary Record com um pedido de proibição do abate sem anestesia. Ele indica que não apenas as organizações religiosas praticam o abate sem anestesia, mas também abatedouros antigos já não usam anestesicos para economizar nos custos. Também na Holanda estamos tratando de legislar uma proibição de abate sem atordoamento, em breve no Senado! To be continued…

Saudações , Marianne

This week I informed the party executive that I will be available to head the list of candidates of the Party of the Animals for the upcoming elections on 12 September. We believe we are entering an inspiring campaign in which we intend to convince everyone of the importance of a sustainable, animal-friendly and clean world. We are currently doing very well in the polls which have us set to double our number of seats in the Lower House.

In Canada, senator Mac Harb has put forward a bill seeking to ban the seal hunt. Let us hope that his bill is supported by a majority in the Canadian senate so that this brutal seal hunt is consigned to history. The amendment of the law reflects the fact that there is no market (any more) for seal fur. This is partly because Russia, which was by far the largest importer of Canadian seal fur in recent years, has introduced an import ban. A similar ban was already in effect in the United States, Mexico, the European Union and other territories. Visit Mac Harb’s weblog to follow this story and find out if and when the bill is adopted.

Hashing out the definitive details of the “Kunduz Agreement” concluded in the Netherlands (see last week's Worldlog for more information) is still causing a lot of headaches. While it has been agreed that 200 million euros less will be cut from nature, 400 million euros in cuts will still go ahead. Moreover, the 200 million is not completely safe as the Christian-Democrats are deviously trying to reserve 50 million of the 200 million for sealed industrial-scale pigsties with air cleaners so that the livestock industry can again expand operations. We are following the negotiations excitedly. 12 September will be a new benchmark in Dutch politics.

Congratulations to the Belgian Minister of Public Health Laurette Onkelinx! She wants to reduce the overconsumption of meat and dairy products with immediate measures. In the interest of promoting a healthy lifestyle, she wants to introduce a tax on meat and dairy and make fruit and vegetables cheaper. The Netherlands should pay attention.

Confrontational but also beautiful pictures of the current situation in Afghanistan.

The debate on slaughtering animals without prior stunning is also flaring up in Great Britain. A prominent British veterinarian has written an article in the journal Veterinary Record calling for the slaughtering of animals without prior stunning to be banned. He writes that not only religious organisations are involved in the practice, but so are an increasing number of conventional butchers in order to cut costs. In the Netherlands the debate in the senate on our bill to ban the slaughter of animals without prior stunning will soon be resumed! To be continued…


Regards, Marianne