Worldlog Settimana 20 – 2012

Questa settimana ho informato il direttivo del partito che per le prossime elezioni del 12 settembre sono disponibile come candidato capolista per il Partito per gli Animali. Secondo me andiamo incontro a una bella campagna elettorale, dove andremo a convincere tutti dell’importanza di un ambiente pulito, sostenibile e amichevole agli animali. Al momento siamo messi molto bene nei sondaggi: un raddoppio dei seggi.

In Canada il senatore Mac Herb ha presentato un disegno di legge per vietare la caccia alle foche. Speriamo che la sua proposta trovi il sostegno di una maggioranza del senato in modo tale che questa feroce caccia alle piccole foche presto appartiene al passato. L’emendamento si basa sul fatto che non c’è più mercato per le pellicce di foca. Questo perché la Russia, dove era esportata la maggior parte della pelliccia, ha istituito un divieto d’importazione. Nei paesi tra cui Stati Uniti, Messico e Unione Europea un divieto di quel tipo era già in vigore. Guarda il weblog di Mac Herb per seguire se e quando il disegno di legge viene adottato.

L’accordo di Kunduz, concordato nei Paesi Bassi (più informazioni nel mio Worldlog della settimana scorsa) crea ancora tanti pensieri nel completamento definitivo. Si è deciso di risparmiare 200 milioni in meno sulla natura, ma ciò significa che si taglierà comunque per 400 milioni. Inoltre i 200 milioni stanno sotto pressione perché il CDA tenta in modo furbesco di riservare 50 milioni, dei 200 milioni per la natura, per le mega bio-stalle con depuratori d’aria, permettendo cosi agli allevatori di potersi espandere ulteriormente. Noi seguiamo i negoziati attentamente. Il 12 settembre sarà un nuovo punto di riferimento.

Omaggio al ministro della salute belga laurette Onkelinx! Lei vuole ridurre l’eccessivo consumo di carne e latticini con misure dirette. Inoltre vuole promuovere uno stile di vita salutare attraverso una tassa sulla carne oppure tramite la riduzione del prezzo della verdura e la frutta. I Paesi Bassi possono ancora imparare da questo.

Immagini forti, ma anche magnifici sulla situazione in Afghanistan in questo periodo.

Il dibattito sulla macellazione senza l’uso di anestetici si sta accendendo anche in Gran Bretagna. Un veterinario di primo piano Britannico ha scritto un articolo nella rivista Veterinary Record con l’appello per vietare la macellazione senza anestetici. Lui indica che non solo organizzazioni religiose macellano senza anestetici ma che anche sempre più macellai tradizionali macellano senza l’uso di anestetici per ridurre i costi. Anche nei Paesi Bassi procederà a breve il percorso parlamentare del nostro disegno di legge per il divieto sulla macellazione senza l’uso di anestetici nel senato! Alla prossima puntata …

Un saluto, Marianne

This week I informed the party executive that I will be available to head the list of candidates of the Party of the Animals for the upcoming elections on 12 September. We believe we are entering an inspiring campaign in which we intend to convince everyone of the importance of a sustainable, animal-friendly and clean world. We are currently doing very well in the polls which have us set to double our number of seats in the Lower House.

In Canada, senator Mac Harb has put forward a bill seeking to ban the seal hunt. Let us hope that his bill is supported by a majority in the Canadian senate so that this brutal seal hunt is consigned to history. The amendment of the law reflects the fact that there is no market (any more) for seal fur. This is partly because Russia, which was by far the largest importer of Canadian seal fur in recent years, has introduced an import ban. A similar ban was already in effect in the United States, Mexico, the European Union and other territories. Visit Mac Harb’s weblog to follow this story and find out if and when the bill is adopted.

Hashing out the definitive details of the “Kunduz Agreement” concluded in the Netherlands (see last week's Worldlog for more information) is still causing a lot of headaches. While it has been agreed that 200 million euros less will be cut from nature, 400 million euros in cuts will still go ahead. Moreover, the 200 million is not completely safe as the Christian-Democrats are deviously trying to reserve 50 million of the 200 million for sealed industrial-scale pigsties with air cleaners so that the livestock industry can again expand operations. We are following the negotiations excitedly. 12 September will be a new benchmark in Dutch politics.

Congratulations to the Belgian Minister of Public Health Laurette Onkelinx! She wants to reduce the overconsumption of meat and dairy products with immediate measures. In the interest of promoting a healthy lifestyle, she wants to introduce a tax on meat and dairy and make fruit and vegetables cheaper. The Netherlands should pay attention.

Confrontational but also beautiful pictures of the current situation in Afghanistan.

The debate on slaughtering animals without prior stunning is also flaring up in Great Britain. A prominent British veterinarian has written an article in the journal Veterinary Record calling for the slaughtering of animals without prior stunning to be banned. He writes that not only religious organisations are involved in the practice, but so are an increasing number of conventional butchers in order to cut costs. In the Netherlands the debate in the senate on our bill to ban the slaughter of animals without prior stunning will soon be resumed! To be continued…

Regards, Marianne