Worldlog Semaine 20 – 2012


14 mai 2012

Cette semaine j’ai fait savoir au comité du Parti que je serai disponible pour les élections suivantes du 12 septembre pour diriger la liste pour le Parti pour les Animaux. A mon avis nous envisageons une belle campagne où nous allons convaincre tout le monde de l’intérêt d’un environnement durable, propre et favorable aux animaux. Selon les sondages nous nous sommes bien présentés: un doublement du nombre de sièges.

Au Canada le sénateur Mac Harb a présenté une proposition de loi pour interdire la chasse aux phoques. Espérons que sa proposition sera soutenue par une majorité au Sénat pour que cette chasse cruelle aux petits phoques s’arrête finalement. La modification de loi traite le fait qu’il n’y a plus un marché pour la fourrure de phoques. La raison pour laquelle il n’y a (presque) plus d’intérêt pour la fourrure de phoques est que la Russie, où la plupart de la fourrure a été vendue, a établi une défense d’importation. Une défense pareille existait déjà entre autres aux Etats-Unis, au Mexique et en Union Européenne. Regardez le weblog de Mac Harb pour voir si et quand la proposition de loi est acceptée.

L’accord de Kunduz, convenu aux Pays-Bas (plus d’informations dans le Worldlog de la semaine dernière) nous torturera encore les méninges concernant le contenu définitif. Il a été conclu que l’on épargnera 200 million d’Euros de moins sur la nature, mais ça veut dire que l’on économisera toujours 400 million d’Euros. A part de cela les 200 million d’Euros se trouvent sous pression, car l’Appel chrétien-démocrate (CDA) essaie de réserver par des voies détournées 50 des 200 million d’Euros pour les étables hermétiquement fermées pour l’élevage industriel pour que les élevages puissent s’étendre encore. Nous sommes pris par le déroulement des négociations. Le 12 septembre sera le nouvel étalon.

Honneur à la ministre belge de la Santé publique Laurette Onkelinx! Elle veut réduire la surconsommation de la viande et des produits laitiers avec des mesures directes. Et elle veut promouvoir un style de vie sain en lançant une taxe à la viande ou de rendre meilleur marché les légumes et les fruits. Cela servira d’exemple pour les Pays-Bas.

Des images confrontantes, mais belles aussi de la situation en Afghanistan en ce moment.

Le débat de l’abattage sans anesthésie des animaux se déchaîne aussi en Grande-Bretagne. Un vétérinaire éminent brittanique a écrit un article dans le magazine Veterinary Record dans lequel il plaide pour la défense de l’abattage sans anesthésie. Il indique que pas seulement les organisations religieuses abattent sans anesthésie, mais aussi des tueurs séculiers pour économiser de l’argent. Aux Pays-Bas le traitement de notre proposition de loi pour une défense de l’abattage sans anesthésie continuera également bientôt dans le Sénat! A suivre…

Salutations, Marianne

This week I informed the party executive that I will be available to head the list of candidates of the Party of the Animals for the upcoming elections on 12 September. We believe we are entering an inspiring campaign in which we intend to convince everyone of the importance of a sustainable, animal-friendly and clean world. We are currently doing very well in the polls which have us set to double our number of seats in the Lower House.

In Canada, senator Mac Harb has put forward a bill seeking to ban the seal hunt. Let us hope that his bill is supported by a majority in the Canadian senate so that this brutal seal hunt is consigned to history. The amendment of the law reflects the fact that there is no market (any more) for seal fur. This is partly because Russia, which was by far the largest importer of Canadian seal fur in recent years, has introduced an import ban. A similar ban was already in effect in the United States, Mexico, the European Union and other territories. Visit Mac Harb’s weblog to follow this story and find out if and when the bill is adopted.

Hashing out the definitive details of the “Kunduz Agreement” concluded in the Netherlands (see last week's Worldlog for more information) is still causing a lot of headaches. While it has been agreed that 200 million euros less will be cut from nature, 400 million euros in cuts will still go ahead. Moreover, the 200 million is not completely safe as the Christian-Democrats are deviously trying to reserve 50 million of the 200 million for sealed industrial-scale pigsties with air cleaners so that the livestock industry can again expand operations. We are following the negotiations excitedly. 12 September will be a new benchmark in Dutch politics.

Congratulations to the Belgian Minister of Public Health Laurette Onkelinx! She wants to reduce the overconsumption of meat and dairy products with immediate measures. In the interest of promoting a healthy lifestyle, she wants to introduce a tax on meat and dairy and make fruit and vegetables cheaper. The Netherlands should pay attention.

Confrontational but also beautiful pictures of the current situation in Afghanistan.

The debate on slaughtering animals without prior stunning is also flaring up in Great Britain. A prominent British veterinarian has written an article in the journal Veterinary Record calling for the slaughtering of animals without prior stunning to be banned. He writes that not only religious organisations are involved in the practice, but so are an increasing number of conventional butchers in order to cut costs. In the Netherlands the debate in the senate on our bill to ban the slaughter of animals without prior stunning will soon be resumed! To be continued…


Regards, Marianne