Worldlog Semana 10 – 2013

Após uma semana de férias parlamentares houve de novo bastante trabalho a fazer. Essa semana fiz perguntas parlamentares sobre burros em Santo Eustáquio que é uma das ilhas que fazem parte do arquipélago das Antilhas Neerlandesas. Dezenas de burros que antes andavam soltos agora estão sendo mantidos em circunstancias miseráveis num terreno cercado. Eu pedi ao governo holandês para tomar medidas afim de evitar mais animais vitimados.

Na quinta-feira passada eu apresentei a ‘Minha ideia para a Holanda’. Eu sou um dos holandeses que puderam contar a sua visão sobre o futuro da Holanda numa serie de noites de debates. Um dos tópicos dessa noite foi que os substitutos de carne irão custar menos do que a carne custa agora se todos nós passarmos a comer substitutos de carne. E para substitutos de carne é preciso cinco a oito vezes menos soja do que para carne. Desse modo podemos alimentar o mundo sem esgotar a terra. Me parece um bom plano!

Esse filmezinho é de novo um exemplo angustiante da maneira pela qual animais são tratados na agro-pecuária intensiva. A ideia de tornar-se vegetariano após ter visto esse filmezinho parece bastante simpática 🙂

Essa semana também fizemos perguntas sobre uma churrascaria em Amsterdam que já por 63 anos vende bife de cavalo como sendo bife de boi. Pela Lei do Consumidor na Holanda não é permitido vender carne como bife se a carne não for de origem bovina. É muito estranho que nada pode mover a Autoridade de Segurança Alimentar e de Bens de Consumo na Holanda a tratar desse caso. Portanto eu quero que dita Autoridade faça um relatório oficial por causa de fraudação e de violação da Lei do Consumidor.

Também fiz outras perguntas parlamentares sobre outros escândalos ao redor da proveniência de alimentos. Entre outros eu abordei o caso da fraude em grande escala relacionada com a proveniência de ovos na Alemanha levando os consumidores a pensar que estavam comprando ovos biológicos quando na realidade se tratavam de ovos correntemente usados. Também a organização inglesa British Lion Egg Processors que cuida das marcas de teste de ovos na Inglaterra constatou que desde o início do ano passado mais de 12,5 bilhões de ovos provenientes de gaiolas em bateria alcançaram o mercado, sendo que essas baterias foram proibidas a partir de 1 de janeiro de 2012. Eu quero saber da secretária de estado de Negócios Económicos o que ela vai fazer para garantir ao consumidor holandês clareza sobre a proveniência de produtos animais. Também a capacidade para detectar fraude e para manter a lei deve ser aumentada drasticamente dada a sequência de escândalos dos últimos tempos.

O consumidor na Holanda e na Europa está sendo muito mal informado sobre a proveniência de nossos alimentos e se as maneiras de produção são amigáveis ou não aos animais e aos humanos. Portanto nós achamos que o governo holandês deve dar clareza sobre isso com um bom sistema de rotulagem. Em tal sistema de rotulagem deve ser claramente visível qual é o país de origem de um produto animal e como esse produto foi feito, quer dizer, quais foram as normas usadas com relação ao bem-estar dos animais, ao meio-ambiente e às circunstancias sociais na produção!

No domingo que vem teremos nosso segundo Dia de Plantação de Árvores. Em finais de 2011 começamos a nossa campanha Crescente Resistência dando oportunidade às pessoas para comprar árvores e plantá-las com as próprias mãos como protesto contra a economia da natureza na Holanda. O primeiro Dia de Plantação de Árvores no final de 2011 foi um sucesso estrondoso pois então plantamos 5.000 árvores. No domingo que vem esperamos poder de novo plantar 5.000 árvores!

Bela notícia: no início de abril nosso documentário Meat the Truth vai aparecer na França como filme e como livro.

Boa semana! Marianne

We’re right back at it after a week’s recess. This week, I asked parliamentary questions about donkeys on Sint Eustatius, a Dutch municipality in the Caribbean. They are keeping dozens of donkeys that used to roam free in a fenced-off area, under wretched conditions. I also asked the Dutch government to take measures to stop further animal victimisation.

Last Thursday, I presented “My Idea for the Netherlands”. I am one of a few lucky Dutch citizens who were picked to present their idea of what future the Netherlands faces in a series of debates. One of the evening’s themes was ‘If we all started eating meat substitutes, they would become cheaper than meat is now’. Creating meat substitutes requires five times less soy than meat. This means we could feed the world without depleting the earth. That sounds like a good idea to me!

This clip is another horrifying example of how animals are mistreated in intensive cattle farming practices. Perhaps after viewing the film, you might like to contemplate turning vegetarian? 🙂

This week we also asked questions about a steakhouse in Amsterdam that has been selling horse meat as beef steak for 63 years. The Dutch Commodities Act means that no one can sell meat as ‘steak’ if it doesn’t come from a cow. How strange that the controlling body (the nVWA) hasn’t done anything about it. I want the nVWA to issue them a ticket for deception and for violating the Commodities act..

I also asked parliamentary questions about other food source scandals. I raised such issues as German consumers being defrauded on a large scale when it comes to eggs. Consumers believe they are buying organic eggs whereas they are really buying ordinary eggs. The British Lion Egg Processors, the organisation behind the British egg quality mark, has also established that since the start of last year, more than 12.5 billion battery hen eggs have been sold, despite them being banned as 1 January 2012. I want the State Secretary of Economic Affairs to tell me what she’s going to do to put Dutch consumers’ minds at rest when it comes to the origin of their animal products. We also need to drastically expand our investigative and enforcement capacities – especially now that we’re having one food scandal after the other.

The Dutch and European consumer is very badly informed on where there food comes from and the negative effects this can have on both people and animals. We believe that the government needs to use a proper sticker system to create clarity in this regard. This sticker system needs to clearly show which country an animal product comes from and how it was produced: it should also include under which animal welfare and environmental standards it was produced and under which social circumstances!

Coming Sunday is our second Tree Planting Day. We started our Green Resistance campaign at the end of 2011. We suggested that people buy a tree and plant it as a protest against nature cut-backs in the Netherlands. The inaugural Tree Planting Day was at the end of 2011 and it was a raging success – we planted 5,000 new trees! This Sunday we hope to plant another 5,000!

A neat little newsflash: Our documentary Meat the Truth will be released in France as a film and a book at the start of April.

Have a great week! Marianne