Worldlog Semana 10 – 2011


11 Março 2011

Nós, Partido para os Animais, após semanas de campanha estamos ocupados atualmente na Camara com a atitude deste governo em relação ao congelamento do projeto de mega alojamentos. Algumas semanas atrás, a maioria da Camara votou uma moratória sobre as mega casas. O governo anunciou na apresentação que gostaria de promover um diálogo social sobre esses imensos estábulos para animais hostis.

Mas sentimos que o governo não esta levando a sério essas delicadas questões ambientais e de bem-estar animal. Bleker da Secretaria da Agricultura deveria ser mais claro sobre as consequências sociais do aumento da densidade da pecuária em nosso país. Somos de fato o país com a maior população de animais no mundo!

Além disso numa carta do Secretário para a Camara descrevendo os limites do que constitui uma construção de mega estábulo foi possível notar que os limites foram aumentados. Bleker quer discutir com mega-empresas que tenha mais de 12.500 suínos e 160 mil galinhas poedeiras. Assim, ele confunde a discussão com antecedência sobre o mega estábul, onde dezenas de milhares a centenas de animais são mantidos em um galpão confundindo com mega composto de diferentes locais. Para o secretário de Estado é estável 159 mil galinhas num estábulo ele não considera mega estabulo. Um estábulo com mais frango do que a média de habitantes das cidades holandesas, não é denominada por Bleker como mega estábulo. Acho um mega ruim início abrir um debate público que ainda deve ser conduzido. Quando se imagina que nos Estados Unidos existe uma lei em preparação que para se fotografar um mega estábulo da rua é proibido e a pena é de 25 anos de prisão, não é difícil ver que transformar o nosso mundo é um impasse global.

Terça-feira, a organização holandesa de bem-estar animal " Coligação contra testes em Animais " apresentou uma proibição de testes em cães e gatos. Laboratórios holandeses utilizaram nos últimos 100 anos mais de 75.000 cães e 30.000 gatos em experimentos.

Nos Países Baixos, qualquer pessoa pode através de perguntas de cidadania iniciar uma discussão à Câmara. Mais de 40.000 pessoas teriam que apoiar para dar início a um debate na Câmara. A Coalizão Anti-Animal atraiu mais de 57.000 assinaturas para a Camara e pediu um fim imediato a estas experiencias. O Partido para os Animais quer o mais rapidamente possível um fim a todas as experiencias em animais e desde a entrada na teve várias iniciativas em reduzir o número de experimentos com animais na Holanda e na Europa.

Minha colega de trabalho Esther Ouwehand recebeu terça-feira um pacote com assinaturas. Esther disse que a grande maioria dos holandeses não concordam com as experiências em animais. A maioria dos partidos políticos no parlamento ignora o assunto. A oposição generalizada do público as experiencias com animais vivos tocaram felizmente os corações da nossa democracia. E estamos muito felizes!

Dia 19 de março, o primeiro Dia Internacional Contra a Rodovia Serengeti. Existem grandes planos de construção de uma rodovia no magnífico Parque Nacional Serengeti, na Tanzânia. Para evitar que isso aconteça há chamadas internacionais de protesto contra a destruição da natureza. Muitos animais selvagens serão afetados por essa estrada e a população local terá problemas em suas receitas provenientes do turismo, que diminuirá. Neste site você pode encontrar tudo sobre as ações previstas para 19 de março e o que você pode fazer para manter essa natureza bela e intacta.

Neste momento que estou escrevendo, o Japão é atingido por um terremoto e tsunami. Os reatores nucleares estão parados pela primeira vez na história e é proclamada emergência nuclear no Japão. Este drama vai continuar por muito tempo sendo discutido

Até a próxima semana!

Marianne

We, the Party for the Animals, after busy weeks of campaigning are currently challenging the government in the Lower House on its position on stopping the construction of mega stalls. Several weeks age, a majority in the Lower House voted for a moratorium on mega stalls. During this debate, the government announced its willingness to engage in a social dialogue on these gigantic animal-unfriendly stalls.
But we have the impression that the government does not take this important environmental and animal-welfare issue seriously. State Secretary for Agriculture Bleker must provide clarity about the social consequences of increasing the cattle density in this country. The Netherlands already has the highest cattle density in the world!

Furthermore, in a letter to the Lower House the State Secretary indicates that the capacity limits are to be raised considerably. Bleker wants to discuss mega-sized agricultural companies with more than 12,500 pigs for meat consumption or 160,000 laying hens. By doing so, he is muddying the discussion by confusing mega stalls, where many tens of thousands to hundreds of thousands of animals are kept in a single stall, with mega-sized agricultural companies which can comprise multiple stalls in various locations. For the State Secretary, a stall with 159,000 chickens is not a mega stall. In other words, a stall with more chickens than the average Dutch town has citizens is not a mega stall in the view of Bleker. I consider this a mega-bad start to a social debate that should be held openly. When you consider that in the United States a bill is being drafted which will outlaw the taking of pictures of mega stalls from the public highway under penalty of 25 years in prison, it is not hard to understand that we must end this monstrous metamorphosis of our world wherever it occurs.

On Tuesday the Dutch animal welfare organisation ‘Anti Animal Tests Coalition’ presented its citizens’ initiative for a ban on animal testing involving dogs and cats. More than 75,000 dogs and 30,000 cats have been used for experiments in Dutch laboratories in the past few decades.

In the Netherlands, anyone can get issues discussed in the Lower House through a citizens’ initiative. The initiative must first have the advance support of more than 40,000 people before a debate in the Lower House can be requested. The Anti Animal Tests Coalition garnered upwards of 57,000 signatures and requested the Lower House to put an immediate end to these animal tests. The Party for the Animals wants to see all animal testing ended as soon as possible and, indeed, since the party entered the Lower House it has taken many initiatives to reduce the number of experiments on animals and to tighten animal testing policy in the Netherlands and Europe.

On Tuesday, my colleague Esther Ouwehand took receipt of the package of signatures. Esther said that a large majority of Dutch people had real difficulty with the issue of animal testing. Most parties in the Lower House ignore this fact, however. Fortunately, the broad social opposition to experimenting on living animals is penetrating through to the heart of our democracy. And this is a development we are very happy about!

The first International Day Against the Serengeti Highway will be held on 19 March. There are serious plans to construct a highway through the beautiful Serengeti National Park in Tanzania. To stop this from happening, an international campaign has been launched against this destruction of nature. The lives of many wild animals will be disrupted by this highway and the local population, largely dependent on tourism, will see their incomes plummet. Check this website to find out all about the activities planned for 19 March and about you can do to keep this beautiful and important nature reserve intact.

At the time of writing, Japan vas dealing with the immediate aftermath of an enormous earthquake and Tsunami. Nuclear reactors are offline and for the first time in Japan’s history, a nuclear state of emergency has been declared. The repercussions of this drama will be felt for a long time yet and the use of nuclear energy will again be the subject of a political and public discussion.

Until next week!

Marianne